Журнал «Лавка фантастики» - Лавка фантастики 2000-04

-,
-

nr

!r

t

atrr
-l
-a

Y'8,

-

.

f,r
I-l
a-

Irrl
rrl

Ilorc
MorMocrep

CJ
-

SyRxonn

poccntrcrrx
Qonrocros

He

'.\'r
l,l\

IT
III
A
IT
U

\.

q,lroeT

Crp.40
z- \.'f--

l)

9pxcr
MonuueB

.+\
/t'?7,a

KoK

sePKOnO

pyccrotr

Sonrocrrrr
I

r-

III
AA
II

Crp.53

:iwt

"-wllut"ugd
Ceprei
Co6ones
nysroer
KH H)KH

HE

HOBhHKh

Crp.25

nABffA oAHIACIlttflt
If, TEptTvpH0-xvl 0Ir EGTBEI|ilH n

..irs 4ISl o 2000

l| ilpltTlilr0-ElrE'|l|0rDr+ nqEcttilf, x vDHrrl

3arlttcllblx Krlr|,il(eK......,..,.....o

IIOBTIHKII

=Peqensnn '''.q

gpucr'

uMne He norrf,Trrbr

' . j.

ftu. Cnxprox.
flcuenn.r. (Sarrorf florlr4rru

hsAorenr H peAoKrop:

f-lepenevarxa Marepra,lou AonycKaercs rolbKo c pa3peueHrs pe4argux. Py-

x

Bg,{ecnos 3ononscrNx
lovkofon@moil. ru.

xotrKcri He pegeH3ffpypTcs

Orrercraexxui cerperopr:

?ifypxa,r aaperncrpflpoBaH 25 woa6pa 1997 r. s Yparxxou perxoxilbHoM
Ynpaareuxn perxcrpaurl r KoHTpo,\fl sa co6aoaexneu eaxorroaarerrcrea PO o

AnercoHgp

lyrourH,

http://s[enc. norod. ru.
XyAoxHrxr:
KoucroHrNs Kynqraroa,
BnograuNp KonuurrH,

HoAexno Koposoego.

fupec fint nepenhcKH:
614439, flepus,
Kolrcor*onrcrri npocnerr,
63-9.

E-Moil: lovkqf@moilru.com

PeiargHr ue 6epel

He Bo3BpalgapTcfl.

Ha ce6n o6qsateabcrB no pegeH3flpoBaHflb Bcex nptrc^an-

HbIX KHHT.

cpeAcrBax uaccosofi HH(popMaglu. Cssaetemcrso

N, E-2377.

Homcp aunygeH Ha cpeacrBa rpaHra A4uluxcrpau,rrn flepuN.

f,lexa cao6oauaa.

B oqnpmlenHN o6loNru Hcnolb3oBaHa H^^rocrpagnt lO. Maxaposa x xxlre
lO. LUnaxosa uO4uu npogeHr pHcra, (1965).
@ u-Aasxa (paHracrnKtrD, 2000.

l'lpo"o

A AEKG E f, A YK,b el{o

B

a

1

lso

JK.
1.

Pasrtlre r{cropr.rrrr c.lysalorcs. Bot, cxaxeu, KorAa g ts
AypKe Jre)KaJr, rra Ceprruuera (rry, sro raM, KyAa ts Aelruo_
croM roAy raHK tspe3aJrcs, r4 Becb neptlrii arax B KpotxKy pa3AaBr4r) ,ra, tsor rorAa Hcropl4l,r 6u,rn "ryro6o4opolo! t{ro xe rau 6u.no-ro?
Kax lrsaecrrro, Ceprrruena, 1 - aro o6ureaoi,icxoaori
r-oc[r.rraJrb a Xr.r6aponcKe, Kpaetsoro ruacrura6a yqpe]t;1e_

IrI{e, He raxaa-rtu6yAb 3aMyp3aurrag carrqacrl. Izlueruro
cloAa, ts [c].rxl4aTpl.tqecKoe oTAe-rleuue, 11 3a.rreTeJ,I ts KOil_
'I
i{e r{apTa AeBg[ocTo nrToro foAa, eABa-eABa
npocJryxt4B
ABa Mectqa. A c,ryNu"t g lre 1..{e nonaJlo, a B KocMr{qecx}rx

norlcxax.

-

Bu ro"nnxo rre noAyuafiTe, qro KocMrqecxr.{e softcxa
Dro qro-To uz o6nactu layvHofi
eauracruru. Conep_

rrreHHo

pea.nulrfi pog noticx, xorl I{ noJryceKperlrol.o
crour xor.g 6u ror Qaxr, qro pag B

Ha3HaqeHr{r (.rero

rpI'I MeCsUa Ka)KA:UI pOTa IIeCJIa AByxrreAeJ'rblylo IIo 3eMIIbrM cTatrAapraM Baxry rra op6Hre 3er,r,,ru).
Eesycnoarro, cpa3y fiocJre rrpr{c.gr.u Bac rre ro, rrro ]ra
op6r,try, IIo Aa)Ke K qr4crxe tsarepK"rto3era rruKTo tte ro,il_
nycrrln 6u. To,rlrco lrocne floJryr-o4onoli yue6lr. Cnpocr.r_

op6rlry? Hy, yx;ltsro rre 3areM, .11116lr c,nvr_
c6u iJarl. IlereBllrta Me]Ibrre
roro rroAo.
{a ra ooo6l1e, [lerrorc ou, DTor earu fleresrrrr,"ro]rroMoJror_
colruncncr xperrots. Cxaxeu raK: Bo tspeM, op6uralrrrtofi
Te, 3ar{eM rra
rrr{

Klt-trt[ H orrll

tsaxTbl tsbIIIO.[ugIoTcq lreflpoAoJI)I(]4Te.rIbrrble IIl{JIOTupye_
Mbre [oJ'Ierbt n lly6urrlr KocMoca c uonrtrxofi
araKoBarb

2

nnu yinn or araKu ycrotsloro [por],1.tsr[Ka (r'ly6uuu
Kocr\4oca, pa3y,\4eerc.q, rie AaJIbue Jlyulr); cloAa xe tsxo_
3aAailvfl no aoetilrofi xaprorpaQr.ur, tsoeruliur rr{eTeoAa MaJro JrIl eil{e scgxoii 6e,'iu6epglr! Boo6rqeTo tsaxra - sro Ky3lu.rua r(aApots. Irluerrrro r,r3 KocMr.tqecKux
As^t

cryx6a...

uorZcx strxoA;rr

rrorortl Marraponlr u flo.u.sroutr. Dro,

Kolreqrro, nocJre Atsyx ler c.nyN6ll, r.r or6op oqelb crpo_
ruii - pe4xo KorAa Atsyx qerotseK ns 6ara,rrorra or6npa-

,ru. Tenepl, llaAerocb, Bar{ nou.rlTllo, noqeMy rratun KocMocnoco6ulr rax Aonfo rraxoAuTbc.fl tra op6ure.
Ho cvrl, pa3yMeercfl, le ts aToM. Cyrl gaxce lre ts ToM,
qro y ltac ts qacrt{ luxaxoti Ae.qoBtrl}rubl rre 6tt.lto, gro
u
rroToMy, qTo y uac cnylKuJru oqeub r4lrTelJlr{l.errTltble coJI_
lratsTbr

AaTbr, crlJroulb tsblxoAubr c r-yMarrr4Tapllblx r,t ecTecTtseHIlouayqllbIX Qaxyllreron. Eltlr,t, Kolreqllo, 14 MareMaru_

xn, u Qrsuxr, uo

l.yMarrr.rrapr4ets

14

ecrecrtseulruxos

6tlro

6o.urrue, oAt4u roJIbKo fl 3arecaJlct Mex trr,rMr{ KaK He
npnuei.i rco6u,re xBocr, 6yayrunii xt4BornotsoA tr3 ceJrbc_
xoxoetiicrneirrroli aKaAeMr,r[. Boo6rqe-ro s ]rs lle]rueB,
oJrerretsoA ao tsTopoM KoJIeue, .flrrrupr-ur uox
ealnr"nua.
Kax yx Merrr ts sru soficra rroflacrb yropa3AyJro - yMa
lle flpu/roxy. Hac seAl tscex rroAptr qyKqaN{r,r 3otsyr, MbI
Ann 6enarx lroAeri rynope3br ryrropbrJrbre. Ho sce xe
fip]urgJl,r no rcaroli-ro lpuquHe.

_ .clou, 3anpelqaJlocb Haruqne paAuoroqeK. Vqurtrsas, qro ta
Ha ynxqy }rac Toxe He BbrnycKaJrr,r, Bce pa3BreqeHus,

lr

KpoMe IIIaXMaT, UlatUeK, rrapA H IOSBJISIOIUHXCS r4HOI'Aa
Kl rr4)KeK, npuAy MbrBarb rr pt4xoAnnoc b caMr,rM. Vl nu uat y -

paJlbrro cXoAlITb c yMa, qTo rreKoTopble, B rIacTHocTI4,

fycr u Axy,ra, v

Aelraril. A, ncflor"rur.rJr - eue cyMac6lt,ru pasn,reqeHi4eM, Ho 9To Ha Aecepr, KorAa
y)Ke lrr4qero or cKyKr4 He cracaJro. Ho o5 sror{ pa3roBop
eue nofiner.
B tot 4eur, ceAbMoro Ma.s AeBgnocro rr.flToro r-oAa,
KOIAa Mer{.rr nepeBeJrr4 ts rlcr4xytrrKy r,r olpeAelrr4Jrrl K
--">