Журнал «Лавка фантастики» - Лавка фантастики 1997-01

GTT
GTT

rFl

'ft

rFl
its

TE

T
t:
Id
IJ
E
IE
G
E

=

€l
H
E
EI
E
t

rhr/r1{'G
FV+
r
--r

1rr-

--ltts--

G:

OlNAFNEHIE
E. CH!I. 3arrpa? Paccrag..........

........crp.3

B. 3AIIOJIbCKID(. Hrmeparop uopr. Paccxar

crp.

I

Ororapr @rnacmueuou repMHHoB B nporfiBeA€Hrrfl l0rpa 6y:uuera,

r )Of
U. )LIIIbIMEAAXA. llxouepu ypamcxofi @macmor. 3auers

nocBrrrloHHbrx .A€x)qxo

Peuexsrur.

r3neg4crc Bofuorr B x4Ap€ H 3a xqApoM

6n6moQnna.

..

crp.

16

tn-#tcrrrEa

tc^Ol+-t+"tn-rtft f/ b .- -

fpor"xo 3arpeuano pa.rylo rIoA IIoToIIKoM 3ilIa oxuraHlu t,t
cKa3arlo MexaHI,FIecKI,IM roJlocoM: .
pa.u,ro H3BecrI,Ie [oBTop],uo.

florou

c rgM xo BHHMaqro H rrepBoe, uo rrtxaxol axryallHofi ttnQopuaurx

Sopnc nrtc;rylar rloBTopHoe coo6uenre

ecrb xore:I, Ho HaAo 6lulo 'Iel,r-ro 3alulTbct. flotolt ox llr 3HiuI
yxe, qero 6n eule cbecrb, Aa ll ogrb coBceM yxe He x(tlerocbl
Ho paplo BbIp) IHno ero: -AA{aJr oH 3To prfioprueucl. .[o HoJUI qacoB Bp€M€Hil eUIe:.eCTODaJIoCb MHoIo' npnOPLTIocb I'fiIH B pecropiul.

Boxsanutre pecropallhr - xopougo Mecro, rto6u lepoxnlaru. Bpem B HHx He ro, .ITo6u ocraHoBtulocb coBceM, Ho
TerIeT M€&{9}EIO, TAK MeAJle}IHO, qTO TeqeHI'IO eIO npaKTHqecKU

Cro ler Drrr BoK3arbHoro p€cropal{a - rrycrn II
KaK

cyrxy.

Ou vyn-vyrr rIoAI{hIpHyn I'I roHeccs nol caMor noBepxJrocrbro, BblTlrryBumcb KaK crpyna. florou npnnoaHqr nreq['
l,I3ornyncfl u BbuIereJI I,I3 BoFL Ho ceft'{ac xe ope:a-rtcr o6parHo u pa3BaJIItn 6.uorainryro BoJrlry cHorIoM 6pu:r. Cpaly xpl"ro
yuren nrry6n, c HanpDI(oFMeM Bco Ao6asrss N [o6annq.s cxopocrb, a rroroM BApyr 3aTOpMo3I,U H rlOBl'IC UenOF}DK}tO, ApeitpaHruIbl

ha:a yxe

He pa3III'[IaJII'I cBgra, Ho Bo MpaKe
IrocTeneHHo cTanI,I npoflBJltrIbcr{ TyCKJIO Mepualoul'Ie MIIIOBa-

re[-

BOr 6.[NSXO npOIlJIbIn
roBoe
MaKpypyc: xpacuonaruli renrnIi crycroK, oxanronaurttfi nepeI,I3nyr{eHI'Ie X}{BbIX OpraHH3MOB.

J'u{BqarbrM 3gnoHbIM cI,IflHreM. Koxa xocH,vlacb eABa 3aMerHafl
Apo)tG 9TO CKAT M9IIIOIIHO l'1 TtDKeno B3MaXI',IBtUI Kpa'MI4 pacKaraHHoro co{HeM TgJIa, oHo npe[craBn'Iocb roll6onaroft aypotl
xoJloru{oro 6.necxa, npoxo.noroli opa}DKgBo-ropflq}'IM nyrloM cIu4HHoro xpfl{a. fieuerpno pB{I}rynct c Mecra u ropnelofi fipoHeccfl Ha[\ cKaroM. Onpoxltuyrrni ryp6ylexrHuM B]'IxpgM' cKar

-

cyAopoxHo za6wtct, cmlHbIMl'I TorqKaMll Bo3Bpauaq cBoe cu.urcrrlee TeJIo B npfiBbFl}ryro ropl',I3olilalb - rlo Bcel'l BH.{xl,{ocT]',l'
u,rJrbHo

parobnxerurui Heyltecruoft ilrfnaox.

lervrerpno yuIeJI eue uy6xe. Y caltoto AHa pacnycrlulcfi
qe.irrni xycr nI,IJIoBbIx, xeJITbD( x fiyprrypHblx nepennereHxfi.
Illlrramuu KanbMapa npn npN6lnxeHllu qeJIoBeKa Bbnm{yJucb
uerelxoti tI MoJUIIocK Bblcrpefiu co6ott n cropoHy n rnepx. B
ero peaKMBHo[ crpye 3anJItciIJIa poccblrlb lfylHblx oroHbxoB lp4qoHHarl 6ecrorxonaq MeJIoqb.
Ilporytra rloAxo[xJla K KoHlo/. Telo loclyurgo ycrpeM]lJrocb B cropoHy or no6epexor, n .{euerpno c yAoBonbcrBileM
ouyuan ero nerKyto noABl,txHocrb. Hrparcr co6crnenHoli cN-

Itoti n
cae,'ta,'t

acegosBoJlgllHocrbto, omyuleruoft eMy B 3ToM Ml'lpe, oH
gule HgcKoJIbKo Bxpaxefi I,I rloMrlarcfl TyAa, fAg ero

xgara pa6ora. flonaAanruNecr Ha nyru puOerurut

orJIera,'IH

B

cropoHbl, pas6rrue n pa3AaMeHlIbIe. Kpynrnte uopcxne o6uTaTgnU CncIIIIIJI},1 cBep]Iylb, a ca]ilbD( IOpALD( r CrpomrulU ,{eMeTpIo y.roulan KoporIoIMI,l TbFIKaMX 3JIeKTp[qecKHx pa3psAoB
- TaK, qTO OHI,I TIOTOM HaIII,IHIUIH OTOpOnenO Kpyx}lTbcq Ha
oFtoM M9me, HgJIgnO HtM0il{Ba{ TIJIaBHI,IKaMH.
flocrenermo nomoxarm'cicr uremSonld cx.nou perxo o6opBa,{cfi }r [euerpno Bocnapfin naA rewoii 6esptofi oKeaH]rqec-

xoti Ury6ruu. B nepntlu,

6o,ree

cseulffi

cJIo,D( cra,'la npocBe-

qrBaTb yxoAfr{:rfi orBecHo BHl,f3 KoJIOCCaJIbHaTI IUIaCTI'IKOBag KOnoHHa crpofl{eftcr repuorpa4{eHTHor sneKTpocraHu}Ill'
Ha nflTagKe HalFolFtoft qacru ro H Aeno caAluIllcb I'I B3JIeTantl rpy3oBble Komephl, bpruaAa MolrraxHl,tKoB BepxHllx coKrgdr nprmruala o6oplqonaruo, rlacrl'I sHeprob;toxon, 3JIeMoHTHbre KoHcrpyKrrfit{ ryp6oreueparopoB l'I KoH.uoHcaropos. Mo}t-

Tax
tl
ll

BoJrcfi Ha

)xe [offpoolil{oli x

flpl'rrolueHHofi rL'larQopMe-

l'l

BoIII'I .[[euerpno,

Apxa,nd, llulrep

AopxxBaeMar xaxaruoti pacva.lxoti, noJI3JIa cBep\y Oraxc'tcl
cttoxotileuerpuo Ha 3eNLrIo noA raxoti Malsfioft - Ha He-tc'lrc
ntlTl{aauaMHororoHHltl'
yrpaqgH.
ceft'Iac
A
lsnl coH 6ul 6u

rpy6a

Tr,IMoTpoBoro Al'IaMerpa

lrtrlrgera

6e:o6lt-txo

MOl,t.

Ou no.{n.nur noA HnxHrft cpe3
cBoroBoM KynoJIe, co3ABaeMoM
BbIHocHJt

6luro 6u cKa3arb BbIrnrIAIfT ncuxolole' Ho,
pa3Apaxaq HarlpqMylo Mo3roBble ueHTpbI, oHo MOXeT BbI3BaTb
pa3illFrHlre rannrcullHarpM - 3plITeJIbHbIe, CJIyXOBbIe, OCfi3aTeJIblibre H tIpotue. Toruxo ]I3oilIpeHHoe, TpeHxpoBaHHoe co3HaHre

Pa:Mr'rxaterfl Moxer or,Tl,Iqrrl :tiAop or 4eficrlNreJlbHocrn ecrt,r' B[poqelt, eilqop pa6oraer . Ofi.qop BcerAa BI,tMTcfi raK, KaK 0ro Boc[pl{HI'IMaeT IIOACO3HaHUe.
A oHo o,{e}s t{acro oKa3blBaercf, 3arpoMoxneHo Bcqlcdvl xrloBe-

-

HeyAOMeTBOpeHHhIMI',I )KeJIaHHfll\{H, CTpaXaMXl
.I'OM1,IEJIb}IbIMH BOCIIOMI,IHAHXSMI,I.

L[{}IM XJTaMOM

ftrpocneueuurto nloAx Bcex BpgMeH 14 HapoAoB HacMeprb
flocrbus{blMl,t rropoxgeHl,lflMu I{ tropgxxrKaMll penurl,Io3Horo co3HaHI,Ifi. OHil ngrmailN K MorytugcrBy pa3ryar Tpe6ona,ru crpororo KpI{TI,trIecKoro pa:6opa clol'tx otqyulewrfi N
Kareroplrirocrol He coBeroBaJlu ynorpe6lrrr cruprnog lI Apytlle
BellecTBa, Ilocre KoTopbrx qoroBeKy MepeulaTcrl gopT]'I, AII]IO3aBpbr r,r l,rcKlnqeHl,tfl H3 3aKoHoB coxpaHeHl,tfl. flpocneqenxue
,rrcAn Ao6Nlltcb Koli-tlgro noJ'Ie3Hoto: H{lilpllMop, Hcqe3JIa crenarr Bepa B rrygeca. I,I sro 6luo xopouo. 3araAo'ilste ncluoQn3I,MecK,Ie Qeuouenlt Ho xcqo3nl{, H I,D( Herb3s 6luto muecrn

6[uncl c

Ha cqer o6ocrpexxoli BuyilIaeMocru.

flocre rcc.[eaosaH]d{ Earuorncxoro Bce Bnpyr ro(lHo npocl{yJr},rcb. f,rua yxe He IIoMHa, Ho ero oreu, Blaru'ruup 3ot'tMOp, yxo r,r3HaqaJlbHo He HeMou, a pycaK B uIecToM IIOKOJ'I9HIII'1,
coxpzurnnuni HenopytluMo repMaHcKyto rnxe,rpo o6croflTeJlbnocrb, 6but o{e}b Bo3tvfylleH: . floote
crpororo Aplxocxoro oScyxAemar xlpl{an 6ul ocraueu n xuBbD(, Ho peAaKropa c6pocnnu B npocrhlo l{ccJlelloBar0nll... Ha
ryue y Mclu noJler{Iallo, DaHIo,tBcIOdt nexaJl co creHoxap,u{efi'
f, caM JIITIHO XO.u,IJI yleilaTr ero. B 3To BpeMt. xax cefiqac
rroMHn, r HccJreAoBaII 128 yVacrox 16 xpouocolot o4roii rurrepecHoft rlJlocoHt,t, H Tyr Bce KaK c yltfia couut]r: oK&lbtnaeTcff'
HbI HeKopp€xrHo,
3aceAagHl{

cMyr{oHne nocJlg ptrtrpoMa (nclo(onoJaHoro nleail}{3MllD llJl}lJrocb He,[oJIro. Hexnft selernul AoKTopI{rlKa rtatx (a lenopb
Votlzt[aca Bco 3Halor, a t ero noMHIo B nolHoil ocaBec'tHogn{.

lrlo.noAeU c xll.4c{M}r 6eloxypuvtl xy;tpmrn)'
gror llo}trIFlc paepa6mal rcxuoIlolulo - TaK r Hil[ucrrJr B 3{ltBKe, noAneu! - ItsrorogeHllf, - eIIIe roro ue lrtue! -

plurlM raxoit
3Harrr{T,

-[yr ocxonapylll[lacb' oH Ha-

3aMKllyrblx nporpaMMHpoBaHHbD( nuo(onollefi'.'o

TeJrbHocrb Bla4mupa 3omrepa onIhIBaJIa,
qilHirJr caMoonpaBAareJlbHo 6OpUOram, qTo-Ae KTo MOr IIOAO-

3peBarb

o 6lecrnuleu

6y[yrueu raKofi --">