Лаймен Фрэнк Баум , Джон Р. Нил - Озма из Страны Оз
худ. Джон Ри НилНазвание: | Озма из Страны Оз | |
Автор: | Лаймен Фрэнк Баум , Джон Р. Нил | |
Жанр: | Сказки для детей, Классическая детская литература, Зарубежная литература для детей | |
Изадано в серии: | Волшебник из Страны Оз #3 | |
Издательство: | неизвестно | |
Год издания: | - | |
ISBN: | неизвестно | |
Отзывы: | Комментировать | |
Рейтинг: | ||
Поделись книгой с друзьями! Помощь сайту: донат на оплату сервера |
Краткое содержание книги "Озма из Страны Оз"
Оригинальное название: "Ozma of Oz"
Использованная литература: 1) книга "Ozma of Oz", издательство "Рейли и Бриттон", США, Чикаго, 1907 // 2) книга "Озма из Страны Оз", издательство "Юнисам", Россия, Москва, 1992, ISBN: 5-86653-2002-3
Переводчик: Сергей Борисович Белов
Художник: Джон Ри Нил
Глава 1. Девочка в курятнике
Глава 2. Жёлтая Курица
Глава 3. Слова на песке
Глава 4. Тик-Ток, Механический Человек
Глава 5. Дороти открывает ведёрко с обедом
Глава 6. Головы принцессы Лангвинер
Глава 7. Озма из Страны Оз приходит на помощь
Глава 8. Голодный Тигр
Глава 9. Королевская семья Эв
Глава 10. Великан с молотом
Глава 11. Король Гномов
Глава 12. Одиннадцать попыток
Глава 13. Король гномов смеётся
Глава 14. Дороти храбрится
Глава 15. Биллина пугает Короля Гномов
Глава 16. Пурпурные, зелёные и золотые
Глава 17. Страшила выигрывает сражение
Глава 18. Судьба Железного Дровосека
Глава 19. Король Страны Эв
Глава 20. Изумрудный Город
Глава 21. Волшебный пояс Дороти
Немного найдётся книг о Стране Оз, наполненных такими же захватывающими событиями, как эта! Мало того, что книга вновь приводит девочку Дороти в Страну Оз, знакомит её с Озмой и описывает первое важное приключение Озмы; она также знакомит читателей с такими известными персонажами Страны Оз, как механический человек Тик-Ток, курица Биллина, Голодный Тигр и Король Гномов! Большинство приключений в этой книге происходят за пределами Страны Оз, в Стране Эв и Королевстве Гномов. Страницы книги трепещут от волнения, волшебства и приключений!
Источник: https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4912422
Дорогие друзья!
Я предлагаю вашему вниманию коллекцию сказок замечательного американского детского писателя Лаймена Фрэнка Баума на русском языке. Все книги являются самодельными и в подобном виде никогда не издавались. Мне хотелось передать вам очарование старинных книг, представить их в подлинном, неискажённом и неперекрашенном виде. Именно такими сказками с потрясающими, великолепными рисунками зачитывались американские ребята 100 лет тому назад. Для своих работ я использовал только оригинальные иллюстрации из первых изданий Баума конца XIX - начала XX века. Все рисунки отреставрированы, надписи русифицированы, ведь мои книги рассчитаны на русскоязычных читателей. Некоторые из них имеют особые широкие поля, на которых размещены иллюстрации, как это сделано в оригинальных книгах Баума. Хочу заметить, что кроме классических книг о Стране Оз, здесь раздаются также другие произведения писателя, менее известные в нашей стране, такие как "Жизнь и приключения Санта-Клауса", "Королева Зикси из Страны Икс", "Морские феи", "Остров на небесах" и другие. В настоящее время раздаются 16 книг, из них 10 — о Стране Оз. К сожалению, по семейным обстоятельствам работа над проектом приостановлена.
С уважением,
pavel_7_8
Читаем онлайн "Озма из Страны Оз". Главная страница.
- 1
- 2
- 3
- . . .
- последняя (49) »
Новая книга о Стране Оз, так же, как и
предыдущая — «Чудесная Страна Оз», обязана
своим появлением моим маленьким друзьям —
детям. В своих милых письмах они выражали
желание узнать «больше о Дороти». Дети
спрашивали: «Что случилось с Трусливым Львом?»
и «Что делала Озма потом?» — в смысле, конечно,
после того, как она стала правительницей Страны
Оз. Некоторые из них предлагали мне сюжеты для
новой книги. Они просили: «Пожалуйста, пошлите
Дороти ещё раз в Страну Оз», или: «Почему бы Вам
не устроить так, чтобы Озма и Дороти встретились
и хорошо провели время вместе?» Конечно, чтобы
удовлетворить все просьбы и требования моих
маленьких друзей, мне пришлось бы написать целые
дюжины книг. Однако я надеюсь, что в конце
концов смогу это сделать, потому что мне
доставляет большое удовольствие писать эти
истории, пока детям нравится их читать.
Итак, в этой книге вы найдёте «больше о
Дороти» и о наших старых друзьях: Страшиле и
Железном Дровосеке, Трусливом Льве и Озме, а
также обо всех остальных. Здесь же вы узнаете
много интересного о новых странных и необычных
персонажах. Один мой маленький друг, который
прочитал эту историю до того, как она была
напечатана, сказал мне: «Биллина — это настоящий
Оззи-персонаж, как Тик-Ток и Голодный Тигр».
Если это мнение окажется беспристрастным и
справедливым, и мои маленькие друзья признают
эту историю «настоящей Оззи-сказкой», я буду
очень рад и доволен написанным. И возможно, я
получу новые, очень дружеские письма от моих
читателей, в которых они расскажут, как им
нравится «Озма из Страны Оз». Во всяком случае, я
на это надеюсь.
Л. ФРЭНК БАУМ.
Макатава, 1907 год.
бескрайними океанскими
просторами
выл-завывал
ветер. Озорнику нравилось
поднимать волны, становившиеся
с каждой минутой всё больше и
больше. Сначала они были с
фермерский домик, потом — с
высокое дерево, наконец — с
огромную
гору.
Между
этими
водяными Альпами или Гималаями
открывались широкие, уходившие к
горизонту долины.
Эти шалости привели к тому, что ветер
нагнал жуткий шторм, а это, как известно,
может натворить немало бед и причинить
неприятности тем, кого непогода застала в
открытом море.
14
Девочка в курятнике
Как раз в это самое время далеко от берегов
оказался корабль. Волны-гиганты кидали его из
стороны в сторону, подбрасывали то вверх, то вниз,
наклоняли то вправо, то влево, и даже бывалым
морякам приходилось крепко держаться за поручни
и канаты: внезапный порыв урагана или сильная
волна могли швырнуть зазевавшегося за борт, в
морскую пучину.
Небо затянулось серыми тучами, солнце
скрылось. Стало темно как ночью. Добавьте к этому
волны чуть не до небес, и вы получите
впечатляющее зрелище.
Но капитану корабля нипочём были волны и
ветер. Он не раз попадал в такие переделки, но
всегда приводил корабль в порт в целости и
сохранности. Капитан лишь попросил пассажиров
разойтись по каютам и спокойно, без паники
переждать шторм.
Среди пассажиров была маленькая девочка из
Канзаса. Её звали Дороти Гейл, и она плыла со
своим дядей Генри в Австралию к родственникам,
которых она до этого не видела. Дядя Генри очень
много работал на ферме, и здоровье его
пошатнулось. Вот он и решил немного отдохнуть,
совершив далёкое путешествие. Заправлять всеми
делами на ферме осталась тётя Эм.
15
Озма из Страны Оз
Дороти очень хотелось поехать в Австралию, и
дядя Генри решил взять её с собой — в конце концов,
одному путешествовать скучно. Дороти была уже
опытной путешественницей: однажды ураган занёс
её за тридевять земель от Канзаса в волшебную
Страну Оз. Прежде чем ей удалось вернуться домой,
она выдержала немало трудных испытаний.
Поэтому теперь её нелегко было напугать, и, когда
задул-завыл ветер и корабль попал в шторм, Дороти
ничуточки не испугалась.
— Придётся немного посидеть нам в каютах,
пока волны не стихнут, — рассудительно сказала
она дяде Генри и другим пассажирам. — Если мы
будем разгуливать по палубе, нас живо смоет за
борт. Капитан совершенно прав…
Никому не захотелось подвергать свою жизнь
опасности, и пассажиры разошлись по своим углам.
Они слушали, как воет ветер, скрипят мачты, и
старались не падать друг на друга, когда корабль
слишком резко наклонялся.
Дороти ненадолго --">
- 1
- 2
- 3
- . . .
- последняя (49) »
Книги схожие с «Озма из Страны Оз» по жанру, серии, автору или названию:
Лаймен Фрэнк Баум - Ринкитинк в Стране Оз Жанр: Сказки для детей Серия: Волшебник из Страны Оз |
Лаймен Фрэнк Баум, Джон Р. Нил - Дороти и Волшебник в Стране Оз Жанр: Сказки для детей Серия: Волшебник из Страны Оз |
Лаймен Фрэнк Баум - Удивительный Волшебник из Страны Оз. Чудесная Страна Оз Жанр: Сказки для детей Год издания: 2000 Серия: Волшебник из Страны Оз |
Лаймен Фрэнк Баум - Удивительный волшебник из страны Оз Жанр: Сказки для детей Год издания: 2017 |
Другие книги из серии «Волшебник из Страны Оз»:
Лаймен Фрэнк Баум, Дик Мартин (иллюстратор) - Путешествие в Страну Оз Жанр: Классическая детская литература Год издания: 1998 Серия: Волшебник из Страны Оз |
Лаймен Фрэнк Баум, Джон Р. Нил - Страшила из Страны Оз Жанр: Сказки для детей Серия: Волшебник из Страны Оз |
Лаймен Фрэнк Баум, Александр Араратович Шахгелдян (иллюстратор) - Озма из Страны Оз. Дороти и Волшебник в Стране Оз Жанр: Сказки для детей Серия: Волшебник из Страны Оз |
Лаймен Фрэнк Баум - Волшебство Страны Оз. Глинда из Страны Оз Жанр: Сказки для детей Серия: Волшебник из Страны Оз |