Монтегю Родс Джеймс - Меццо-тинто
Название: | Меццо-тинто | |
Автор: | Монтегю Родс Джеймс | |
Жанр: | Ужасы, Мистика | |
Изадано в серии: | Азбука-классика | |
Издательство: | Азбука, Азбука-Аттикус | |
Год издания: | 2011 | |
ISBN: | 978-5-389-02527-1 | |
Отзывы: | Комментировать | |
Рейтинг: | ||
Поделись книгой с друзьями! Помощь сайту: донат на оплату сервера |
Краткое содержание книги "Меццо-тинто"
Даже в посредственной гравюре с изображением южноанглийской усадьбы скрываются тайны…
Читаем онлайн "Меццо-тинто". [Страница - 2]
- 1
- 2
- 3
- 4
- . . .
- последняя (7) »
Он подумал, что, пожалуй, нужно установить, какое именно здание здесь изображено (с помощью географического справочника это совсем не сложно проделать), и затем вернуть гравюру мистеру Бритнеллу, приложив собственные замечания по поводу явно завышенной ее оценки этим джентльменом.
Мистер Вильямс зажег свечи, поскольку уже темнело, приготовил чай и вручил чашку приятелю, с которым перед тем играл в гольф (полагаю, выдающиеся умы данного университета позволяют себе на досуге расслабиться подобным образом). Чаепитие сопровождалось дискуссией, подробности которой без труда могут представить себе игроки в гольф; навязывать же их тем, кто в гольф не играет, добросовестный писатель не вправе. Стороны пришли к заключению, что иные удары могли быть точнее и что в некоторые критические моменты ни одного из игроков не посетила ожидаемая удача. И тут приятель (назовем его профессор Бинкс), взяв в руки гравюру в черной рамке, поинтересовался:
— Что это за место, Вильямс?
— Именно это я и собираюсь выяснить. — Вильямс направился к полке за географическим справочником. — Взгляните на обратную сторону. Какой-то — нгли-холл, в Сассексе либо в Эссексе.[7] Половина названия оторвана, как видите. Вы, часом, не знаете, где это?
— Полагаю, пришло от Бритнелла, не так ли? — спросил Бинкс. — Для музея?
— Ну да, за пять шиллингов я бы ее купил, — ответил Вильямс, — но по какой-то непостижимой причине он хочет за нее две гинеи. Ума не приложу почему. Гравюра самая невзрачная, и нет ни одной человеческой фигуры, которая оживила бы картину.
— Двух гиней она не стоит, это точно, — согласился Бинкс, — но по мне, работа не столь уж плоха. Лунный свет, например, недурен, да и насчет человеческих фигур вы неправы: мне показалось, что на переднем плане есть по крайней мере одна.
— Посмотрим. Да, правда, лунный свет падает удачно. Но где же человек? Ах, да, на самом краю виднеется макушка.
И действительно, возле рамки виднелось черное пятно: это была плотно закутанная голова — то ли мужская, то ли женская, — обращенная лицом к дому и затылком к зрителю. Вильямс прежде ее не замечал.
— Гравюра, конечно, лучше, чем я полагал, — признал он, — но выкладывать две гинеи за изображение неизвестного мне дома? Увольте.
Профессора Бинкса ждали дела, и он вскоре ушел, Вильямс же почти до самого обеда безуспешно гадал, что за место изображено на гравюре. «Если бы сохранилась гласная перед — нг, отгадать было бы относительно несложно, — думал он, — но в таком виде это может значить что угодно — от Гэстингли до Лэнгли; названий с таким окончанием уйма — я и не представлял себе, что их столько, а указателя окончаний в треклятом справочнике нет».
Обед в столовой колледжа начинался в семь. Рассказ о нем вряд ли будет занимателен, тем более что его участники в дневные часы играли в гольф, и потому застольная беседа пестрела словечками, не предназначенными для наших ушей, — исключительно из области гольфа, спешу уточнить.
После обеда коллеги час, если не больше, провели в так называемой общей комнате. Позднее некоторые перешли в апартаменты Вильямса, где, можно не сомневаться, закурили и затеяли партию в вист.[8] Во время перерыва хозяин взял со стола меццо-тинто и не глядя передал его одному из гостей, интересовавшемуся произведениями искусства; он сообщил, откуда взялась гравюра, и прочие уже известные нам подробности.
Джентльмен небрежно взял ее, оглядел и, слегка оживившись, заметил:
— Недурно, Вильямс, очень недурно: хорошо передано романтическое мироощущение. Светотень просто замечательна, а --">- 1
- 2
- 3
- 4
- . . .
- последняя (7) »
Книги схожие с «Меццо-тинто» по жанру, серии, автору или названию:
Монтегю Родс Джеймс - Случай в кафедральном соборе Жанр: Ужасы Год издания: 2001 |
Монтегю Родс Джеймс - Кукольный дом с привидениями Жанр: Ужасы Год издания: 2011 |
Эймиас Норткот - Брикетт-Боттом Жанр: Мистика Год издания: 2011 Серия: Азбука-классика |
Эймиас Норткот - Покойная миссис Фоук Жанр: Мистика Год издания: 2011 Серия: Азбука-классика |
Другие книги из серии «Азбука-классика»:
Владимир Владимирович Набоков - Истинная жизнь Севастьяна Найта Жанр: Зарубежная классическая проза Год издания: 2012 Серия: Азбука-классика |
Вильгельм Гауф - Сказки, рассказанные на ночь Жанр: Литература ХIX века (эпоха Промышленной революции) Год издания: 2022 Серия: Азбука-классика |
Жорж Сименон - Поезд из Венеции Жанр: Классический детектив Год издания: 2022 Серия: Азбука-классика |
Кобо Абэ - Человек-ящик Жанр: Современная проза Год издания: 2018 Серия: Азбука-классика |