Эдуард Николаевич Успенский - Красная Рука, Черная Простыня и Зеленые Пальцы. Жуткий детский фольклор

Tpe6osanocb noKa3aTh:
.
llVI. 0HVI
BCTpeBO/KeHHO CT051JIVI BOKpyr, fJI511l51 Ha OrHeHHble BVIXpVI VI 6eweHble
3 3aK . 3324

33

HCKpbi. Cnasa 6ory, Y.To HCKpbi 6hiCTpo racJH1 M He noneTanvt no
3JJ.a Hllil.
JliOJJ.H CT051JlH rpynnKaMM, JJ.BMranMCb, pa3rosapMBaJlH. VI KaK-To
cTpaHHO BbiJJ.erumacb M3 scero 3Toro OJJ.Ha )KeHlllMHa HeonpeneneHHbiX JleT, B nname, C KpaCMBO YJlO.IKeHHbiMM BOJlOCaMM, HenO)J,BM.IKHO,
CKYJlbDTypHO CT051BWa51 B HeKOTOpOM OT)J,aJleHJifM.
PaxMaHHH pewMJl nonoi1Tl1 K HeM l1 3arosopMTb. OH nonwaran,
cTapa51Cb He wypwaTh Tpasoti, l1 cnpocMn:
- Bbi He 3HaeTe, oTY.ero 3aropenocb?
- LITo? - nosepHYnacb oHa. l1 PaxMaHHH oTnp51HYil, noTOMY
Y.TO ee JlJifUO OCTaBaJlOCb KpaCHbiM, HeCMOTp51 Ha TO, ~TO OHa
oTsopoTMnacb oT orH51. 0Ha 3aKphma Jll1UO pyKot1 s KpacHoti nepY.aTKe 11 6hiCTpo nowna s CTOPOHY OT nnaMeHH 11 6eweHbiX HCKp.
Ka.1KeTc51, s cTopoHY KJ1aJJ.6m..Qa.
YTpoM JJ.HpeKTop npMHec PaxMaHMHY cTaKaH Y.a51 M xne6 c MacnoM.
- Bhl 6yneTe pa3rosap11saTh c neTbMH KpiO~KOBhiMM? - cnpoCHJl OH.
- KoHeLJHO, 5I BeJJ.b JJ.Jl51 3Toro npMexan, - OTBeTMJl PaxMaHMH. oy)J,eM rOBOp11Th.
- OHM 3JJ.eCh, 3a nsephiO.
- MMHYTY, 5I TOJlbKO no6pe10cb.
PaxMaHMH cpa3y scnoMHHJl, rne ero 6pvtTBa, 11 cKa3an JJ.HpeKTopy,
Y.TO 6pi1TbC51 He 6y)J,eT, OOTOMY ~TO peWHJl OTpalli,MBaTb 6opOJJ.Y.
OH no3san pe651T. 0HH sown11 11 cenvt Ha JJ.HBaH, Ho CMJJ.enM He
crvt6a51Cb, np51MO, KaK Ha JlaBKe.
flpoYMTatiTe 3TO, pe651Ta. - BHKTop npoT51HYil HM rpaHKH
CTaTbH.
JleTM CTaJlJ.1 Y.MTaTb. 0Hl1 )J,OJJrO He OTpbiBaJlH rJJa3 OT CM51TOM
ra3eTHOH cTpaHHUbi 11, Ka3anoch, npoYMTaJlH ee pa3 nsanuaTh. BvtJJ.HO,
HM He XOTeJJOCb Ha~MHaTb pa3fOBOp.
PaxMaHHH cnpoc11JJ:
KaK Bbi JJ.YMaeTe, MO.IKHO notiMaTh KpacHYIO PyKy?
- Henh351, - o~a3ana nesoLIKa.
- Mo.IKHO, - cKa3an MaJlhlfHK. - Hano nocTaBHTb cjJoT03JJeMeHT
C nl1CTOJleTOM.
VIHTepecHa51 MbiCJJb, - cKa3an PaxMaHHH. - Tbt YTPOM npo-

34

CHYJTC~,

LJT06hi Ha pa6ory Mnn1, non~n ronoBy oT nonyw KH, H
nJIICTOJTeT KaK 6a6aJmeT Te6e np~MO B HOC.
- Hano cjJoT03JTeMeHT HacTpoMTh Ha KpaCHhii1 uBeT. l.JenoBeKy
Hl,tt-Jero, a PyKe 6yneT nnoxo.
- Xopowo, - cornacMnc~ PaxMaHJIIH. - A KaK Mht yJHaeM, LJTO
PyKa ryna npHneT?
- A TaM Bcerna KpacHoe lliTHo n051BJT~eTc~, - cKaJan Bac51.
- TaK, MO)KeT 6hiTh, J"IY-IWe B lliTHO cTpen~Th? - cnpocHJT
PaxMaHHH.
JhonH npo6oBaJTH, - OTBeTMJT Bac~. - He BhiWJTo.
KTo npo6oBan?
CnenoBaTeJTh BacHJTeHKo l13 MJIIJTHUHM H npo6oBan.
J1 LJTO nOJ"IY-IJIIJTOCb?
HI,P-Iero He nOJ"IY-IHJTOCb. Ero JanywHJTJif, a Ha cTeHe nhtpKH
OCTaJTHCb.
0TKyna Thi Bee 3To 3Haewh?
He 3HaiO ... Y Hac Bee 3TO 3HaiOT.
l1 Thi 3Haewb? - cnpoom PaxMaHHH J1IOciO.
l1 ~. - KHBHYJTa OHa fOJTOBOH.
A Bhi caMM KpacHoi1 PyKH He 6oHTecb?
HeT, - nonyMaB, OTBeTMJTH pe6~Ta.
5I 6oiOCb, - CKa3aJT no CJIIX nop MOJTlJaBWHH AJTeKCaHnp
flaBJTOBJIILJ.
BoT y)K 3Toro PaxMaHHH HMKaK He O)KHnan. 11 To, LJTO pe651Ta,
nocTpanaBwMe oT KpacHoi1 PyKH, ee He 6o~Tc~, a MonoKo 6oHTC51,
npHnaBaJTO CKa3aHHOMY CTpaHHYJO y6enHTeJThHOCTb.
PaxMaHMH oTrrycnm 6paTa H cecTpy. l1 noTpe6oBan y nHpeKTopa
06'b~CHeHHH.

AJteKCaHnp flaBJTOBHLJ npOBeJT ero B CBOID KBapTHpy, pacnOJTO)KeHHYJO B neBoM onHo3Ta)KHOM KphiJTe JnaH~. OH nonowen K
nHBaHY, Ha KOTOpOM, OLJeBHnHo, cnan, OTnepHYJT yroJT orpOMHOrO
KoBpa, BHCeBwero Han nHBaHoM. l1 PaxMaHHH YBHnen ~pKo-KpacHoe
n~THo B cjJopMe LJepena, npo6HBaiOmeec~ CKB03h )KyxJThie o6o11.
MaTBeeHKo cnywan PaxMaHHHa, He nepe6HB~. Bee npocHJT paccKa3biBaTh no nBa pa3a. A noToM cKa3an, LJTO xoLJeT xopoweHhKO
Bee o6nyMaTh.
IloKyMeKaeM.
- IlpHxonH JaBTpa, - cKa3an oH BHKTopy.

35

GlC~Abl

. C K:)4MV1'T'-fTM'~ft ~

I(

, M~T®EE++K- 0

~

neno~t

orna PantamtH np11wen KYMeKaTh K MaTseeiiKO, TOT ncpBbt 1
noKa'3a.n eMy Tenerpa 1My:
>.
- LITo 6bt 3TO 3HalJHno? - cnpoc111n MaTseeHKo.
- Hwtero, - yrp1o 10 oTBeTHn Pax 1aHHH. - 3To '3Haltii!T, lJTO
.ilHpeKTopa 3anyw~ttnH.
A Koro OHIII .JK.UYT?
Hac.
3alJeM?
LJTo6bt 1anyw111Tb.
A KTo nasa.n Tenerpa 1My?
0TKyna 5I '3Halo, - cKa3a.n PaxMaHHH. - Mo/KeT, )KeHWHHa
c KpacHbtM JlHUOM . Mo/KeT, KpacHCUJ P Ka np111neTa11a. Mo/KeT,
Ge.;1bte nepttaTKIII 6naHK B OKOWKO CYIIYJIIII.
- A nolJeMy iKe OHIII ciD.na caMH He enyr? - HaCTbtpHo 1anasan
cso111 cnenosaTenbCKHe sonpocbJ MaTseeHKo. - llywHnH Obi 1necb.
He npMBJleKCUJ BHIIIMaHIII51.
- He 3Halo, - pacTep51nc51 PaxMaHHII. - Mo/KeT, oHH 3acTeHlJIIIBbte. Mo/KeT, OHIII MOCKOBCKot1 MHnHUillill 6o51TC51. Mo/KeT 6btTb,
noMa 111M cTeHbi noMoraiDT. Mo/KeT 6btTb, norona HeneTHa51. Bee
lJTo yronHo MO/KeT 6biTb.
- A KTO y HMX rnaBHbl t1, KaK Tbl llYMaewb?
- H~ttKaK He nyMaiD. M o/KeT 6brrh, Xo351HH Knan6~ttwa. Mo/KeT
6btTb, 3eneHbl t1 nii!CTOJleT.
3To ewe KTO TaKot1? Hosoe net1cTBYIDwee n111uo?
noKa ewe He net1CTByiDwee. Ho CKOpo 3anet1CTByeT.
lla OTKyna OH B351J1C51?
BoT oTciDna. - PaxMaHHH noKa3a.n MaTseeHKo nalJKY n111ceM,
nepenaHHYID eMy 1113 3a 3TO speM51.

36

-

BoT M xopoiiio, -

eKa3an MaTBeeHKO. -

,UaBai1-Ka 11pMBeLJ:eM

HaiiiHX )l;eHeTBYJOI.l.J:HX JIMU B eMeTeMY.

Y

MaTBeeHKO 110eT051HHO 3BOHMJI Tene¢oH. Bee o

"tJeM..!'fo ero

e11paiiiMBaJIM, qero-To oT Hero xoTeJIH. Ho OH KaK-To nerKo 110
KaeaTeJihHOH Bee MHMO ee651 11porryeKaJI M, KaK KJieJ.U:, )l;ep)KaJI TOJihKO
OLJ:HY TeMY -

eo6hiTH51 B KHpeKIIIe, eo6hiTH51 B KMpeKIIIe, M TOJihKO

eo6hiTH51 B KMpeKIIIe.
-

l1TaK, eoeTaBMM ei1MeOK )l;eHeTBYJOI.U:HX JIMU,.

-

,[(ei1eTBYJOI.l.J:HX JIHU

HMH. -

M HX TOBapMJ.U:eH,

-

)l;06aBHJI

PaxMa-

TioTOMY "t!To u;eJihiH PM JIHU I10Ka He )l;ei1eTByeT.

-

,UaBai1 110 110PMKY· Bee-TaKH KTO y HHX rnaBHhi:H:?

-

He 3HaiO. CKopee Beero, Xo35IHH Kn:m6MJ.U:a. Ho MO)KeT 6h1Th

KTO yro)l;HO. ToT )Ke eaMhiH qenoBeK e CMHHMM 3y6aMM.
-

H

,Ua y Te651 uenhiH 11aHOI1TMKYM! -

BoeKJIHKHYJI MaTBeeHKo. -

Bee pa3HOUBeTHhie. Ha"tJHeM e Xo351MHa Kn:m6wJ.U:a. qTo o HeM

M3BeeTHO?
PaxMaHMH OThieKan 11HehMo B o Xo351MHe
Kn:m6wi.U:a H eTan "tJMTaTh MaTBeeHKo:
>.
TaK 3TO 6hma oHa? - errpoe11n MaTBeeHKO.
- I1n11 oHa, un11 TaK~ )Ke, - OTBeTMn PaxMaHMH.
- Tinoxu Hallll1 .nena, - eKa3an MaTBeeHKo. - Eenu 6hi ~ BO
Bee 3TO BepHn, ~ 6hi eKa3an, qTQ Mhl 3aeBeTMTIMeb M qTQ rropa
eMaThiBaTh y,noqKM.
- A ~ M B eaMOM ,nene ,JzyMaiO, qTo Mhi 3aeBeTMnl1eh 11 rropa
eMaTbiBaTh y,noqKM.
I1 Bee-TaKM He Ha,I:(O errelliMTh. ,[(aBaM-Ka MHe eiO,na BeiO 3TY

44

naqKy n11eeM. .5I I1X noq11Ta10 11 TIOeTapaiOCh np11BeeTI1 B e11eTeM)' .
.5I TaK ,rzyMaiO. TiyeTh Bee 3TO eeTh ... Tor.n:a 3To 11JII1 11HOnJiaHeniHe
e KaKOH-TO qy,n:OBI1I.l(HOH TeXHI1KOH 11 eTpaHHhiM eMhieJIOM )KI13HI1,
11JII1 3TO TIO'fYeTOpOHHI1e ei1Jihl, 06oe,n:I1HeHHhie B rnaifKy: Be.rJ:hMhl,
ciJaHTOMaebi, MeciJI1eTOcPeJieBI.l(I1Ha Be~KM ...
- l1JII1 Harnl1 ra.JIJIIO~I1Ha~l111, - .n:o6aBI1JI Pax~mHI1H. - A MO)KeT 6hiTh, er.u:e _xy)Ke - MaTep11aJII130BaHHhiif 6pe.n:.
OH nepe,n:aJI MaTBeeHKo Bee 11MeiOr.u;l1ee~ nl1ehMa 11 oTnpaBMJie51
B OTnyeK Ha Heonpe,n:eJieHHOe Bpe~.

HeeKOJihKO qaeoB JIOMaJI Ha,n: 3TI1M roJioBy MaTBeeHKO. Bee
soeKpeeeHhe AHaToJII1if TieTpOBWI eM.D:eJI y ee6~ B KOMHaTe 11
nepe611paJI naqKM n11eeM, KoTophie np11Hee PaxMaHI1H 113 . Ero HI1KTO He 6eenoK011JI. Pe6~Ta 3HaJII1: eeJII1 oTe~
pa6oTaeT .noMa, 3Haql1T, 3aHI1MaeTe~ eaMhiM BaJKHhiM. A )KeHa --">