Тим Миллер - Библейский лагерь сатанистов

ГЛАВА ТРЕТЬЯ

К счастью, Дестини проспала бóльшую часть поездки. Иногда она просыпалась во время пения, но они все постепенно изматывались и в какой-то момент заснули. Когда они приехали, лагерь оказался буквально в глуши. Автобус подпрыгивал по грунтовой дороге за холмами, за ними поднималась пыль.

Они въехали через широкие ворота, наверху которых было написано «Добро пожаловать в лагерь «Добрые вести», и остановились перед большим зданием, похожим на приличных размеров сарай. Они вышли, и пастор Рик погнал их к большому сараю. Там уже было три других автобуса и ещё один подъезжал. Пока они слонялись по сторонам, другие дети из других автобусов подходили к ним.

Было чуть больше девяти утра, но солнце уже светило на них. Дестини хотелось, чтобы она взяла с собой свою чёрную шляпу с круглыми широкими полями, но родители, вероятно, уже выбросили её. Её отец говорил, что она похожа на шляпу ведьмы. А она просто хотела бы спрятаться от проклятого солнца.

- Соберитесь, банда! - окликнул пастор Рик. - Ого, только посмотрите на этот прекрасный букет, который Господь принёс нам сегодня! Это будет чудесное лето! Я думаю, что некоторые души могут даже быть спасены! Аминь?

- Аминь! - закричали дети.

- На это лето мы запланировали кое-что особенное, кое-что, что просто поразит вас! Во-первых, позвольте мне познакомить вас с некоторыми людьми! - он указал на одну женщину с яркими волосами, которые на солнце казались почти пурпурными. На ней были очки и рубашка «Лагерь «Добрые вести».

- Привет, отдыхающие! Я Белла! Я здесь главная вожатая. Я подчиняюсь только пастору Рику. Девочки, если у вас есть какие-либо проблемы, которые вам нужно решить, я ваша. Вы приходите ко мне, и мы разбираемся. Ребята, мы предпочитаем, чтобы вы говорили с пастором Риком, но я могу поговорить и с вами, только не о личных делах, если вы понимаете, о чём я.

Хапп подошёл к Дестини сзади и наклонился.

- Белла довольно горячая. В некотором роде, как отвязная мамочка.

- Она хорошо выглядит, - сказала Дестини. - Я имею в виду, я бы не отказалась с ней развлечься.

- Что? Она девушка. Я имею в виду женщина.

- Я заметила. Мне нравятся парни и девушки.

- Это грех!

- Как бы то ни было. Я не уверена, смогла бы я полюбить девушку. Я считаю девушек привлекательными, но никогда с ними не была. Но я хочу.

Она думала, что глаза Шона вылезут из орбит.

- Ты имеешь в виду, что у тебя был... С-Е-К-С? - прошептал он.

- Ты имеете в виду секс? Да. Я делала это несколько раз.

- С мальчиками?

- Боже, ты что, дурак? Нет, с мебелью.

- Извини, я просто удивлён, вот и всё. Я знаю, как происходит секс. Знаешь, у меня есть интернет. Я видел... всякое.

- Я верю тебе.

- Но девочки? Пастор Рик сказал, что гомосексуализм - это грех. За это ты попадёшь в ад. Однажды я встретил парня-гея, и он сказал мне, что любит задницы.

- Боже, ты остановишься? Людям нравится то, что им нравится. Это не грех. Бьюсь об заклад, спорю на двадцать долларов, пастор Рик тоже увлечён каким-нибудь дерьмом.

- Почему ты так сказала? - спросил Шон.

- Потому что каждый раз, когда какой-то проповедник громко вещает о том, какой он анти-гей или анти-порнушник или анти-всё, как правило, он глубоко по шею в любом дерьме, о котором говорит. Как тот проповедник, которого схватили с проституткой-геем, курившим метамфетамин. Вот дерьмо! Просто посмотри. Готова поспорить. Во всяком случае, он уже подонок. Любит трогать девочек-подростков. Бьюсь об заклад, он в каком-то дерьме.

- Мне нравится пастор Рик. Он благородный муж Божий.

- Хорошо, я верю тебе на слово.

Белла всё ещё говорила и увидела, что они двое перешёптываются.

- Вам двоим есть что добавить? - она позвала их.

Дестини в ужасе огляделась, её лицо покраснело.

- Как насчёт того, чтобы подойти сюда. Ага, ты, девушка-гот, и твой парень.

- Он не мой парень, - сказала Дестини, когда они пошли вперёд.

- Итак, о чём вы двое говорили? - спросила Белла.

- Ни о чём, он просто спрашивал, знаю ли я, кто ты, - сказала Дестини.

- Ты лжёшь. Но всё в порядке. Ты никого не обманешь. Господь знает, о чём вы говорили, и держу пари, что это было что-то нехорошее. Ты никого не обманешь. Я уже вижу, что ты будешь проблемой. Хотя всё в порядке. Я справлюсь с тобой. Я была очень похожа на тебя в детстве. Одета во всё чёрное, слушала блэк-метал и поклонялась Сатане. Я даже игралась с картами Таро.

Хотя она и произносила это спокойно и даже --">