Ирвин Хайтман - Гарри Поттер. Дамблдор
Название: | Гарри Поттер. Дамблдор | |
Автор: | Ирвин Хайтман | |
Жанр: | Детская образовательная литература, Справочная литература: прочее, Для среднего школьного возраста (Подростковая литература) 12+, Фанфик, Зарубежная литература для детей | |
Изадано в серии: | Гарри Поттер, Библиотека магии | |
Издательство: | Издательский Дом «Филипок и К» | |
Год издания: | 2022 | |
ISBN: | 978-5-907269-34-7 | |
Отзывы: | Комментировать | |
Рейтинг: | ||
Поделись книгой с друзьями! Помощь сайту: донат на оплату сервера |
Краткое содержание книги "Гарри Поттер. Дамблдор"
Альбус Персиваль Вулфрик Брайан Дамблдор, директор Хогвартса, – одна из самых узнаваемых и загадочных фигур в серии о Гарри Поттере. Он всезнающий или узколобый? Великодушный или злонамеренный? Что на самом деле двигало директором в последние годы его необыкновенной жизни?
Мы видим его руку в каждом «вроде бы» совпадении и изучаем те, порой невозможные, решения, которые ему пришлось принять. В этом большом исследовании Ирвина Хайтмана события поттерианы предстанут в совершенно новом свете, а на многолетние вопросы поклонников наконец найдутся ответы.
Дабы сохранить нейтральную позицию по отношению к печально известной «битве переводов» ГП, мы сделаем собственный перевод, стараясь держаться максимально близко к оригинальному тексту. Однако для удобства в скобках после некоторых имен и названий будут указаны варианты, знакомые российскому читателю по переводам издательств «Росмэн» (1) и «Махаон» (2) .
К этой книге применимы такие ключевые слова (теги) как: Гарри Поттер, Дамблдор, Поттериана
Читаем онлайн "Гарри Поттер. Дамблдор" (ознакомительный отрывок). Главная страница.
- 1
- 2
- 3
- . . .
- последняя (6) »
Гарри Поттер. Дамблдор
Неофициальное издание
Популярный справочник
Ирвин Хайтман
ГАРРИ ПОТТЕР. ДАМБЛДОР
Жизнь и ложь прославленного директора Хогвартса
Перевод Маргариты Роговой
Главный редактор: Е. Никитина
Дизайн обложки: Н. Варламова
Литературный редактор: О. Пошивайло
Выпускающий редактор: А. Акулова
Верстка: Е. Анощенко
Корректор: Е. Комарова
В издании использованы иллюстрации, предоставленные агентством Shutterstock.
Irvin Khaytman
DUMBLEDORE
THE LIFE AND LIES OF HOGWARTS’S RENOWNED HEADMASTER
An Unofficial exploration
Посвящается отцу, который всегда поощрял мою любовь к писательству и Гарри Поттеру.
И моей фанатской семье, «Группе-Которую-Нельзя-Называть» [The Group That Shall Not Be Named, популярное сообщество фанатов «Гарри Поттера»], которая за все эти годы не позволила любви угаснуть.
Предисловие
«Около сотни книг написано о том, что знал Дамблдор, откуда он это знал и почему сделал то, что сделал».«Гарри Поттер и Проклятое дитя»
В СЕРИИ КНИГ О ГАРРИ ПОТТЕРЕ множество превосходных персонажей, но ни один из них не захватывает меня так, как Альбус Вулфрик Брайан Дамблдор. В этом со мной соглашается и сама Джоан Роулинг, написавшая: «Не секрет, что Дамблдор – мой любимый персонаж поттерианы. <...> Он великолепен во всех отношениях»[Интервью для Entertainment Weekly, 16 октября 2018 года. ew.com/movies/2018/10/16/jk-rowling-interview-fantastic-beasts-crimes-grindelwald].
Наверняка в магическом мире создано уже множество книг «о том, что знал Дамблдор, откуда он это знал и почему сделал то, что сделал», но мы, простые маглы, не посвящены в их содержимое. А потому вот вам версия подобной книги.
Фигура Альбуса Дамблдора противоречива: он безжалостный макиавеллист, но при этом полон любви; он всезнающий мудрец, но то и дело ошибается. Подобно Гарри, я почитал директора Хогвартса (2 – Хогварц) как «воплощение добродетели и мудрости» (ГП и ДС) добрых шесть с половиной книг. А потом выяснилось, что волшебник просто использовал Гарри, «выращивая его, как свинью на убой» (ГП и ДС).
После выхода «Даров Смерти» я перечитывал цикл полдюжины раз и никак не мог примирить в своей душе этих двух Дамблдоров. Каждый раз я попадался на удочку любящего Дамблдора и горько рыдал, когда тот умирал. И каждый раз на главе «История Принца» (ГП и ДС), глубоко уязвленный предательством, я был готов рвать и метать. Наконец, когда с перечитываниями было покончено, я окончательно сформулировал терзающую меня дилемму. Считаю ли я Дамблдора святым? Или передо мной бессердечный и расчетливый манипулятор?
Чтобы избавиться от нее, я поставил себе задачу раскрыть, что задумывал Дамблдор в последний год своей жизни: каковы были его планы и когда все пошло не так. Это смахивало на авантюру, зато помогло бы заключить мировую с Дамблдором. Как колумнисту фансайта MuggleNet мне не пришлось долго раздумывать, прежде чем обратиться к ранним книгам и начать изучать их одну за другой. «Философский камень», «Узник Азкабана». За какую бы часть цикла я ни брался, какую бы главу ни читал – в каждой из них передо мной вставал Дамблдор, дергающий за ниточки. И почти любой случайности, любому странному на первый взгляд решению можно было найти логическое объяснение.
Я продолжал писать эссе. Я начал выступать с лекциями о Дамблдоре на фанатских фестивалях. И вот наконец пришло время объединить наработанное в связный текст. Я выстроил события в хронологическом порядке, чтобы проследить за эволюцией замыслов Дамблдора в течение тех семи лет, что Гарри провел в Хогвартсе. Сперва я расскажу, чем Дамблдор занимался все эти годы, и только ближе к концу (когда у нас сложится четкое понимание его действий) попробую «раскусить» его персонаж.
Я не считаю свою книгу единственно верной книгой о Дамблдоре. Большинство работы тот проделывал за кулисами – это и есть самое захватывающее! – так что мое исследование изобилует догадками. Допущения сделаны, эпизоды притягивания за уши не исключены, а то, что я считаю логичным выводом, вам может показаться полной ерундой. Вот почему я рекомендую проницательному читателю не только ознакомиться с книгой, но и не стесняться бросить ей вызов. Всякий раз, когда я излагаю свои теории о Дамблдоре, находится человек, чье блестящее --">- 1
- 2
- 3
- . . .
- последняя (6) »
Книги схожие с «Гарри Поттер. Дамблдор» по жанру, серии, автору или названию:
Джоан Кэтлин Роулинг - Гарри Поттер и философский камень Жанр: Детская фантастика Серия: Гарри Поттер |
Джоан Кэтлин Роулинг - Гарри Поттер и орден Феникса (Harry Potter Club) Жанр: Детская фантастика Серия: Гарри Поттер |
Джоан Кэтлин Роулинг - Гарри Поттер и философский камень Жанр: Детские приключения Год издания: 2001 Серия: Гарри Поттер (перевод РОСМЭН) |
Джоан Кэтлин Роулинг, Джек Торн, Джон Тиффани - Гарри Поттер и Проклятое Дитя Жанр: Фэнтези: прочее Серия: Гарри Поттер |
Другие книги из серии «Гарри Поттер»:
Джоан Кэтлин Роулинг - Гарри Поттер и философский камень Жанр: Детская фантастика Серия: Гарри Поттер |
Джоан Кэтлин Роулинг - Гарри Поттер и дары Смерти («Translate Army») Жанр: Детская фантастика Серия: Гарри Поттер |
Джоан Кэтлин Роулинг - Гарри Поттер и Кубок Огня (перевод Potter's Army) Жанр: Детская фантастика Серия: Гарри Поттер |
(Катя Каллен2001) - Ты мне, зеркальце, скажи, да всю правду доложи Жанр: Самиздат, сетевая литература Серия: Гарри Поттер |