Кирилл Юрьевич Еськов - Транскрипт ICR-интервью с Кириллом Еськовым

Орки с троллями»). Сергей долго не верил, что про Парагвайскую войну я впервые услыхал из его уст — «Ведь там все так и было!..»

Anneke Это умбарцы-то евреи? Ну, шутники! Они хоть одного живого еврея видели?

DedTalash Eskov: Т. е. ПК можно считать Текстом?:)

Anneke Если говорить о политике, то прездент США Рейган в свое время обозвал СССР «Империей зла» — строго по Толкиену.

Eskov Именно так. Между прочим, всю эту Югославскую порнографию, которой нет цензурного названия, учнинили, на мой взгляд, дяденьки-англосаксы с психологией и мировосприятием двенадцатилетнего ребенка, который в жизни ничего не читал кроме сороводиловок к компьютерным играм и — Толкиена. Очень-но способствует…

TwinCat Скажите, Кирилл, а что еще может сравниться по популярности с Толкином и Евангелием настолько, чтобы вы решились писать на этом материале?

Eskov Один мой приятель именно так и высказался: «Ну вот, обгадил сперва Евангелие, теперь Толкиена… Осталось обгадить Венечку Ерофеева…»

TwinCat Кирилл — в третий раз спрашиваю насчет масштаба — как так получается, что использованы оказались самые популярные произведения в мире?

Eskov Наверное, именно потому, что они популярные…

NMancer Eskov: вы читаете фантастику? Если да, то что вам нравится из нашей и зарубежной?

Eskov Если говорить о современной, я ее читаю очень мало. Из наших люблю Лукина, Дяченко (частично), Штерна… Может, кого забыл… Из зарубежной — вообще никого. Буджолд — если в метро время убивать; у Сапковского были очень неплохие новеллы, а сага эта пятитонная — хоть на хлеб намазывай, хоть под дверь подсовывай…

Atredi А Герберта — Дюну?

Eskov Да, пожалуй… Съедобно — но не более того. Я тут дочке на ночь читаю старую добрую фантастику — Гаррисон, Шекли, Картер Браун… Я как-то в том времени так и остался. Уж извините…

mitry Кирилл, а как же Берджесс (из зарубежных)? Его «Tremor of the Intence» во многом похож на ваши ккниги (по духу);)

Eskov Не понял… Если это тот Берджес, что «Заводной апельсин», то какая это, на хрен, фантастика? А больше я у него и не читал ничего.

mitry Да, Берджесс — тот самый. И «Трепет намерения» у нас тоже переведен.

Eskov Да, кстати!!!! Есть еще Пелевин и Веллер. Если вы их числите «по департаменту фантастики», то — да, вот они, классики…

Vladimir Вопрос: Если вы считаете Веллера фантастом, то почему не называете фамилию Зощенко?

Eskov Вот и я про то же! Когда начинаяют зачислять в «фантасты» Гоголя, Булгакова и иже с ними — это, по моему, фигня. Пелевин и Веллер — настоящая литература, а фантастика (пардоне муа) — развлекуха по определению. Ребята просто выступают в другой весовой категории…

Знаете, я тут за последнее время наслушался и начитался весьма занятных и неожиданных оценок своего творчества, и для себя сформулировал так: «Лучше быть обруганным в одном абзаце с Пелевиным, чем похваленным в одном абзаце с Перумовым».

Vladimir Вопрос: А каким образом определяется принадлежность к «весовой категории»? То есть, какой критерий определяет, что «Мастер» серьезная литература, а «Необходимые вещи» — развлекуха?

NMancer фантастика (пардоне муа) — развлекуха по определению.«…Фантастика — это прежеде всего — ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА, то есть книги о человеческих судьбах, о приключениях человека среди людей, и… ничего интересней и важнее этого на свете нет и быть не может.» Б.Стругацкий.

Eskov… развлекуха? А кто сказал, что «развлекуха» — это нечто второсортное??!! Знаете, у одного моего друга есть замечательное определение: «Книги, без которых плохо болеть». Есть у каждого из нас такая полочка, и стоят на ней (у нормальных людей, по крайней мере), не Генри Миллер с Достоевским, а «Понедельник», «Ходжа Насреддин», и т. п. Голову кладу на рельсы, что из всей т. н. «классики» на эту самую заветную полочку имеют шансы попасть лишь Гоголь с Булгаковым.

mitry А если все это — вперемежку?;)

Spider_Alex Еще Чехов. Вместе с Гоголем.

Vladimir Бернс и Мольер.

mitry Долго можно перечислять…

Eskov…Так вот, если найдется в мире хоть один человек, который поставит «Афрания» или «Кольценосца» на ЭТУ полочку, то я буду считать, что жил не напрасно. Простите за высокопарность. Хотя масштаб своих творений я представляю очень-но хорошо.

MonkeyLha У меня «Евангелие» на этой полочке стоит.;) Но — будет ли ответ на мой последний вопрос?

* DedTalash туда и Лема поставил… но это разговор надолго:)

Eskov Еще Чехов. Чехов — точно! Но — рассказы, а не «Три сестры» (в руки их взять не могу --">