Донна Леон - Цикл романов "Комиссар полиции Гвидо Брунетти". Компиляция. Книги 1-10
Название: | Цикл романов "Комиссар полиции Гвидо Брунетти". Компиляция. Книги 1-10 | |
Автор: | Донна Леон | |
Жанр: | Полицейский детектив | |
Изадано в серии: | Комиссар Гвидо Брунетти | |
Издательство: | неизвестно | |
Год издания: | - | |
ISBN: | неизвестно | |
Отзывы: | Комментировать | |
Рейтинг: | ||
Поделись книгой с друзьями! Помощь сайту: донат на оплату сервера |
Краткое содержание книги "Цикл романов "Комиссар полиции Гвидо Брунетти". Компиляция. Книги 1-10"
...Американская беллетристка. Известна всему миру благодаря своему «венецианскому циклу», в центре которого - фигура комиссара итальянской полиции Гвидо Брунетти. Свидетельство международного признания Леон - две престижнейшие награды: «Серебряный кинжал» Британской ассоциации авторов-детективщиков и японская премия «Сантори». Между Британией и Японией у нее тоже масса поклонников. В Германии снят сериал с Иоахимом Кролем в роли обаятельного комиссара, а в России, где издано уже шесть романов Леон, интерес к ее творчеству только возрастает.
Содержание:
1. Смерть в «Ла Фениче» (Перевод: Е. Чевкина)
2. Смерть в чужой стране (Перевод: И. Бочкарева)
3. Неизвестный венецианец (Перевод: Ксения Ересько)
4. Счет по-венециански (Перевод: Л. Оберфельд)
5. Высокая вода (Перевод: Юлия Жукова)
6. Гибель веры (Перевод: Наталья Жукова)
7. Честь семьи Лоренцони (Перевод: Анна Аподиакос)
8. Мера отчаяния (Перевод: Е. Меникова)
9. Друзья в верхах (Перевод: Н. Евдокимова)
10. Выстрел в лицо (Перевод: А. Головина)
Читаем онлайн "Цикл романов "Комиссар полиции Гвидо Брунетти". Компиляция. Книги 1-10". [Страница - 1007]
343
Док (ит.).(обратно)
344
Шкаф (ит.).(обратно)
345
Здесь: мусорный скандал (ит.).(обратно)
346
Букв.: высокая вода (ит.). Здесь: наводнение (в Венеции).(обратно)
347
Северные ветры (ит.).(обратно)
348
Ешьте, ешьте (ит.).(обратно)
349
Букв.: колесо (ит.). Здесь: круглая паста, известная в России под названием «гнезда».(обратно)
350
Баклажаны (ит.).(обратно)
351
Мелкая пыль, взвесь (ит.).(обратно)
352
Доказательство от противного (ит.).(обратно)
353
Северная Лига — политическая партия, пользующаяся поддержкой в Венеции. Выступает за предоставление независимости северным итальянским провинциям, то есть за отделение от южных провинций, в том числе и от Сицилии.(обратно)
354
Инспектор (ит.).(обратно)
355
Пароход, речной катер (ит.).(обратно)
356
Здесь: право войти в бизнес (ит.).(обратно)
357
Улицы (в Венеции).(обратно)
358
Александр Поуп. Послание к доктору Арбетноту.(обратно)
359
Морской черт (ит.).(обратно)
360
Марки граппы.(обратно)
361
Пристань, причал (ит.).(обратно)
362
«У них есть глаза, чтобы видеть, а не видят; у них есть уши, чтобы слышать, а не слышат». — Иез. 12:2.(обратно)
363
Фишки (фр.).(обратно)
364
Христианская великомученица, подвергнутая пытке на колесе с шипами.(обратно)
365
Заявление, жалоба (ит.).(обратно)
366
Святой Лаврентий Римский (225–258) — архидиакон римской христианской общины, заживо зажаренный на железной решетке при императоре Валериане, во времена гонений на христиан. Сан-Лоренцо — церковь его имени.(обратно)
367
Здесь: капелька спиртного (ит.).(обратно)
368
Nucleo anti-sofisticazioni — отдел карабинерии по борьбе с загрязнением окружающей среды.(обратно)
369
Классический приключенческий роман Эммы Орци.(обратно)
370
Главари сицилийской мафии, арестованные в 2007 г.(обратно)
371
Помилование (ит.).(обратно)
372
Помоги (ит.).(обратно)
373
Беттино Кракси — итальянский политик, после громкого скандала бежавший от судебного преследования в Тунис.(обратно)
374
«Осторожно! Опасно для жизни» (нем.).(обратно)
375
Клаудия, прошу вас! (ит.).(обратно)
376
Зубной техник (ит.).(обратно)
377
Пристань (ит.).(обратно)
378
Персонаж сказок английской писательницы Беатрис Поттер.(обратно)
379
Томас Бекет (1118–1170) — архиепископ Кентерберийский и канцлер Англии. Выступал против политики короля Генриха II, направленной на подчинение Церкви светской власти.(обратно)
380
Здесь: ерунда (ит.).(обратно)
381
Шекспир. Сонет 138. Перевод С. Маршака.(обратно)
382
«Клуб Львов» (Lions Clubs International) — международное благотворительное объединение, распространяющее свою деятельность на 206 государств и территорий.(обратно)
383
Кафе-мороженое (ит.). (обратно)--">
Книги схожие с «Цикл романов "Комиссар полиции Гвидо Брунетти". Компиляция. Книги 1-10» по жанру, серии, автору или названию:
Харлан Кобен - Сборник "Майрон Болитар + Отдельные детективы". Компиляция. Книги 1-23 Жанр: Полицейский детектив |
Рут Ренделл, Барбара Вайн - Цикл: "Инспектор Уэксфорд" и другие триллеры и детективы. Компиляция. Книги 1-35 Жанр: Полицейский детектив |
Лайза Джуэлл, Александр Макколл Смит, Монс Каллентофт и др. - Издательская серия ТОК. Вдохновение. Компиляция. Книги 1-30 Жанр: Полицейский детектив Год издания: 2021 Серия: Антология детектива |
Донна Леон - Мера отчаяния Жанр: Детектив Год издания: 2010 Серия: Лекарство от скуки |
Другие книги из серии «Комиссар Гвидо Брунетти»:
Донна Леон - Неизвестный венецианец Жанр: Полицейский детектив Год издания: 2004 Серия: Лекарство от скуки |
Донна Леон - Высокая вода Жанр: Полицейский детектив Год издания: 2006 Серия: Лекарство от скуки |
Донна Леон - Счет по-венециански Жанр: Полицейский детектив Год издания: 2005 Серия: Лекарство от скуки |
Донна Леон - Кража в Венеции Жанр: Полицейский детектив Год издания: 2020 Серия: Комиссар Гвидо Брунетти |