Брайан Фриман , Джон Вердон , Гиллиан Флинн , Агата Горай , Оливье Норек , Стивен Крэйг Залер - Антология зарубежного детектива-4. Компиляция. Книги 1-10
Название: | Антология зарубежного детектива-4. Компиляция. Книги 1-10 | |
Автор: | Брайан Фриман , Джон Вердон , Гиллиан Флинн , Агата Горай , Оливье Норек , Стивен Крэйг Залер | |
Жанр: | Полицейский детектив, Криминальный детектив, Компиляции, Сборники, альманахи, антологии | |
Изадано в серии: | Антология детектива #2021 | |
Издательство: | неизвестно | |
Год издания: | - | |
ISBN: | неизвестно | |
Отзывы: | Комментировать | |
Рейтинг: | ||
Поделись книгой с друзьями! Помощь сайту: донат на оплату сервера |
Краткое содержание книги "Антология зарубежного детектива-4. Компиляция. Книги 1-10"
Очередной том антологии зарубежного детектива содержит в себе романы разных авторов, произведения которых получили самые высокие читательские оценки. Приятного чтения!
Содержание:
1. Гиллиан Флинн: Что мне делать? (Перевод: Владислав Русанов)
2. Гиллиан Флинн: Острые предметы (Перевод: Ирина Егорова)
3. Гиллиан Флинн: Темные тайны (Перевод: Наталья Калевич)
4. Брайан Фриман: Ночная птица (Перевод: Марина Павлычева)
5. Брайан Фриман: Голос внутри меня (Перевод: Марина Павлычева)
6. Агата Горай: Память без срока давности
7. Агата Горай: Забыть нельзя помнить
8. Оливье Норек: Код 93 (Перевод: Злата Линник)
9. Джон Вердон: Не буди дьявола (Перевод: Екатерина Кузнецова)
10. Стивен Крэйг Залер: Мерзкие дела на Норт-Гансон-стрит (Перевод: Ирина Оганесова, Владимир Гольдич)
Читаем онлайн "Антология зарубежного детектива-4. Компиляция. Книги 1-10" (ознакомительный отрывок). [Страница - 5]
И тут Сьюзан Берк зарыдала. Проплакала ровно полторы минуты. Я собиралась дать ей две, а потом прервать, но она успокоилась самостоятельно.
– Я не знаю, что я тут делаю, – сказала она. Вытащила носовой платок из сумочки, но не воспользовалась им. – Но это безумие. И с каждым днем все хуже и хуже.
– А что случилось? – выдала я беспроигрышный вопрос, вроде бы и не претендуя на то, чтобы лезть в душу.
Она вытерла глаза и смотрела на меня мгновение. Потом моргнула.
– А разве вы не знаете?
И улыбнулась. Чувство юмора на месте. Неожиданно.
– Так что мы будем делать? – спросила она, беря себя в руки. – Как будем работать?
– Я – интуитивный психолог, – ответила я. – Вы понимаете, что это значит?
– Вы можете угадывать желания людей.
– В определенной степени, да. Но мои возможности куда больше, чем просто догадки. Здесь играют свою роль все мои органы чувств. Я могу ощущать вибрации, исходящие от людей. Могу видеть ауры. Чувствую запах отчаяния, лжи или депрессии. Этот дар проявился у меня в далеком детстве. Мать моя была неуравновешенной женщиной, подверженной черной депрессии. Ее окружала темно-синяя дымка. Когда она была рядом со мной, то кожа моя зудела, как будто рядом кто-то играет на фортепиано, а пахла она отчаяньем, которое мне казалось похожим на запах хлеба.
– Хлеба? – удивилась Сьюзан.
– Да, это был ее запах. Запах отчаявшейся души. – Мне пришлось подобрать новый «одорант для печальной женщины». Не палая листва, он более землистый, что ли. Грибы? Нет, некрасиво.
– Хлеб… Это так удивительно, – проговорила она.
Обычно люди спрашивают, а какая у них аура или запах. Это первый шаг к установлению взаимопонимания. Сьюзан поерзала на стуле.
– Не хочу показаться грубой. Но… Мне кажется, мне это не подходит.
Я ждала. Чуткое молчание – оружие, которое повсеместно недооценено в мире.
– Ладно, – кивнула Сьюзан, заправляя волосы за уши. На пальцах блеснули массивные кольца с бриллиантами. В детстве она, по моим предположениям, была заучкой. Но стеснялась этого. Возможно, давили родители. Впрочем, как обычно. – Что же вы читаете по мне?
– Что-то произошло в вашем доме.
– Так я вам это говорила. – Я чувствовала, как отчаяние оставляет ее и появляется надежда на мою помощь.
– Нет, вы сказали, что ваша жизнь на грани краха. А я вам говорю, что причина этого кроется в вашем доме. У вас есть муж, и я чувствую разногласия между вами. Я вижу вашу ауру болезненно зеленой, как протухший яичный желток. Но по наружному краю – бирюзовые вспышки. Это говорит мне, что вначале все было хорошо, а потом разладилось. Так ведь?
Обо всем этом было нетрудно догадаться, но мне понравилась цветовая гамма, она прибавляла убедительности.
Сьюзан взглянула на меня. Кажется, я зацепила ее за живое.
– Также я ощущаю исходящие от вас вибрации. Такие же, как у моей матери. Отрывистые, высокие, похожие на звуки фортепиано. Вы отчаялись, вы испытываете нестерпимую боль. Вы не высыпаетесь.
Упоминать проблемы со сном всегда рискованно, но, как правило, окупается сторицей. Люди, страдающие от чего-то, спят плохо. А измученные бессонницей весьма благодарны людям, которые признают их усталость.
– Нет, нет, – возразила Сьюзан. – Я сплю по восемь часов.
– Но это не тот отдых, что нужен. У вас тревожные сны. Не обязательно кошмары. Вы можете даже не помнить их, но просыпаетесь с ощущением тяжести, разбитая.
Вот так можно выкрутиться из самого плохого положения. Сьюзан за сорок. А люди после сорока очень часто просыпаются, ощущая себя нездоровыми. Я знаю это из рекламы.
– Вас беспокоит шея, – --">Книги схожие с «Антология зарубежного детектива-4. Компиляция. Книги 1-10» по жанру, серии, автору или названию:
Деннис Лихэйн - Циклы "Патрик Кензи", "Денни Коглин"+ отдельные детективы. Компиляция. Книги 1-13 Жанр: Полицейский детектив |
Стивен Галлахер, Элизабет Редферн, Николь Апсон и др. - Антология исторического детектива-1. Компиляция. Книги 1-10 Жанр: Исторический детектив Год издания: 2021 Серия: Антология детектива |
Алан Гордон, Сюзанна Грегори, Дэвид Дикинсон - Антология исторического детектива-2. Компиляция. Книги 1-10 Жанр: Исторический детектив Год издания: 2021 Серия: Антология детектива |
Другие книги из серии «Антология детектива»:
Дарья Аркадьевна Донцова, Наталья Солнцева, Галина Михайловна Куликова и др. - Crime story № 2 Жанр: Детектив Год издания: 2009 Серия: Антология детектива |
Алексей Сергеевич Азаров, Сергей Александрович Абрамов, Глеб Николаевич Голубев и др. - Антология советского детектива-17. Компиляция. Книги 1-15 Жанр: Советский детектив Год издания: 2021 Серия: Антология детектива |
Гейл Линдс, Кейт Лондон, Джоу Конрат и др. - ВИСКИ С ЛИМОНОМ Жанр: Боевая фантастика Год издания: 2020 Серия: Антология детектива |
Джозеф Шеридан Ле Фаню, Эдгар Аллан По, Морис Леблан и др. - Расследования в английском стиле Жанр: Классический детектив Год издания: 2020 Серия: Антология детектива |