Лео Брюс - Дело без трупа. Неоконченное дело (сборник)
Название: | Дело без трупа. Неоконченное дело (сборник) | |
Автор: | Лео Брюс | |
Жанр: | Классический детектив, Полицейский детектив, Авторские сборники, собрания сочинений | |
Изадано в серии: | Золотой век английского детектива | |
Издательство: | АСТ | |
Год издания: | 2018 | |
ISBN: | 978-5-17-100176-6 | |
Отзывы: | Комментировать | |
Рейтинг: | ||
Поделись книгой с друзьями! Помощь сайту: донат на оплату сервера |
Краткое содержание книги "Дело без трупа. Неоконченное дело (сборник)"
В тихом пабе разыгралась трагедия: в зал ворвался молодой человек по имени Алан Роджерс, выкрикнул, что совершил убийство, — и тут же, на глазах у потрясенных посетителей, отравился.
Да, но кого и почему убил несчастный? Ни в городке, ни в его окрестностях не найдено трупа* (Запрещенная организация в РФ). Правда, четыре человека числятся пропавшими — может быть, один из них и стал жертвой Роджерса? Так считает присланный из Лондона инспектор Скотленд-Ярда. Однако у Бифа на сей счет есть собственное мнение…
Самое странное дело Бифа: ведь все вокруг уверены, что на сей раз он, постаревший, вышедший в отставку и занявшийся частным сыском, потерпел фиаско — не смог доказать невиновность миллионера Стюарта Феррерса, обвиненного в убийстве семейного доктора, а потом и казненного за это преступление по приговору суда.
Но лишь самому отставному сержанту и его лучшему другу Таунсенду известно, какие причины побудили Бифа молчать о том, что в действительности ему все же удалось раскрыть дело…
К этой книге применимы такие ключевые слова (теги) как: загадочное самоубийство,английские детективы,расследование убийств,пропавшие без вести
Читаем онлайн "Дело без трупа. Неоконченное дело (сборник)" (ознакомительный отрывок). Главная страница.
- 1
- 2
- 3
- . . .
- последняя (7) »
Лео Брюс Дело без трупа Неоконченное дело (Сборник)
Leo BruceCASE WITHOUT A CORPSE
CASE WITH NO CONCLUSION
Серия «Золотой век английского детектива»
Печатается с разрешения Peters, Fraser & Dunlop Ltd и литературного агентства The Van Lear Agency LLC.
© Leo Bruce, 1937, 1939
© Перевод. И. Л. Моничев, 2018
© Издание на русском языке AST Publishers, 2018
* * *
Долгие десятилетия имя Лео Брюса (псевдоним, под которым скрывался известный британский писатель и сценарист Руперт Крофт-Кук, 1903–1979) оставалось незаслуженно забытым. Разумеется, так не могло продолжаться вечно. Вернулась мода на ретродетективы, и теперь книги Лео Брюса переживают настоящую «вторую молодость». Особенным же успехом пользуется его цикл о сержанте Уильяме Бифе — шефе полиции провинциального городка Брэксэм, а впоследствии частном детективе. Биф не блещет образованностью и кажется деревенским тугодумом, но неизменно одерживает победу там, где терпят поражение даже гении столичного сыска.
Дело без трупа
Часть первая
Глава 1
Скажу сразу: вечер выдался темным и ненастным. Мне всегда казалось странным совпадением, что большинство преступлений сопровождалось завываниями ветра и проливными дождями. Да, необычные на первый взгляд обстоятельства, но легко объяснимые, поскольку для преступных дел это самый подходящий аккомпанемент. И когда я вспоминаю теперь событие, кульминация которого наступила именно тем вечером, то понимаю, что погода и не могла быть другой.Я остановился в Брэксэме, небольшом городке в одном из окружающих Лондон графств. Признаюсь, мне нравятся такие городки. Многие заявляют, что предпочли бы «либо настоящую сельскую глушь», либо уж сам Лондон. А местечки вроде Брэксэма, Хоршема, Эшфорда, Челмсфорда или Ист-Гринстеда считают одновременно и слишком провинциальными, и скучными. Я с этим не согласен. Здесь в самый раз хватает населения, чтобы образовать свой, независимый ни от кого мирок, и в этом мирке происходят удивительные вещи, новости о которых никогда не попадают на страницы столичной прессы. Здесь есть свобода для развития разнообразных типов и характеров людей, иногда складываются крайне напряженные отношения, а жизнь подчас оборачивается подлинно драматической стороной. И все это можно видеть, слышать, наблюдать — идеальный театр для человека моего склада, которому хочется быть непременным свидетелем интересных происшествий.
Но тогда у меня была другая причина заехать в Брэксэм. Дело в том, что мой старый друг сержант Биф после неожиданно успешного раскрытия им убийства в семействе Терстонов получил повышение и был назначен руководить гораздо более крупным участком. Так получилось, что тем вечером, о котором пойдет речь, — в среду 22 февраля — я наслаждался его компанией в популярном пабе «Митра».
Теперь сержант Биф стал в полном смысле слова сельским полисменом. Его лицо в красных прожилках, пышные имбирного оттенка усы торчком, несколько замедленные движения, манера тщательно и неторопливо все обдумывать позволяли отнести Бифа к тем раздражающе простоватым с виду полицейским на велосипедах, которые могут без особого повода остановить вашу машину, чтобы проверить наличие зеркал. Его диалект, представлявший собой причудливую смесь нормального английского языка и кокни северных окраинных районов Лондона, тоже никак не способствовал продвижению по служебной лестнице в правоохранительных органах, где большинство составляли лощеные выпускники дорогих частных школ либо джентльмены, окончившие полицейские колледжи. Но все перевешивал послужной список Бифа. Потому что со времени своего прихода в полицию растерянным юнцом с рыжеватой шевелюрой и по сей день, когда ему уже под пятьдесят, он ни разу (что подчеркивалось в личном --">- 1
- 2
- 3
- . . .
- последняя (7) »
Книги схожие с «Дело без трупа. Неоконченное дело (сборник)» по жанру, серии, автору или названию:
Агата Кристи - Тринадцать загадочных случаев (сборник) Жанр: Детектив Год издания: 2008 Серия: Вся Кристи |
Рекс Стаут - Золотые пауки (сборник) Жанр: Детектив Год издания: 2014 Серия: Великие сыщики. Ниро Вульф |
Николас Блейк - «Улыбчивый с ножом». Дело о мерзком снеговике Жанр: Классический детектив Год издания: 2020 Серия: Найджел Стрейнджуэйс |
Найо Марш - Старые девы в опасности. Снести ему голову! Жанр: Авторские сборники, собрания сочинений Год издания: 2021 Серия: Родерик Аллейн |
Другие книги из серии «Золотой век английского детектива»:
Эдмунд Криспин - Дело о золотой мушке. Убийство в магазине игрушек (сборник) Жанр: Классический детектив Год издания: 2015 Серия: Золотой век английского детектива |
Джозеф Смит Флетчер - Убийство в Миддл-темпл. Тайны Райчестера (сборник) Жанр: Классический детектив Год издания: 2015 Серия: Золотой век английского детектива |
Глэдис Митчелл - Убийства в Солтмарше. Убийство в опере (сборник) Жанр: Авторские сборники, собрания сочинений Год издания: 2014 Серия: Золотой век английского детектива |
Патриция Вентворт - Убийство в Леттер-Энде. Приют пилигрима (сборник) Жанр: Классический детектив Год издания: 2017 Серия: Золотой век английского детектива |