Ричард Остин Фримен - Око Озириса

само собой, и нам нет надобности на нем останавливаться. Но и вопрос о времени также очень значителен. Как я указывал в своей, лекции, бывали случаи, что от
доказательства нахождения в живых в определенное время
зависело вступление в права наследства.
Исчезнувшего человека в последний раз видели живым
в доме м-ра Хёрста 25 ноября в 5 час. 20 мин. Но, оказывается, он посетил и дом своего брата в Удфорде. Так как
там его никто не видел, то в настоящий момент остается
неизвестным, был он там до или после своего визита к м-ру
Хёрсту. Если он был раньше у своего брата, тогда 5 час. 20
мин. 23 ноября — последний момент, когда он, как это доподлинно известно, был жив. Но если он был там позднее,
то к показанному времени надо прибавить еще возможно
кратчайший срок, в который он мог совершить свое путешествие из одного дома в другой. Но вопрос, в чьем доме
он был раньше, связан с вопросом о скарабее. Если скарабей был при нем, когда он приходил к м-ру Хёрсту, тогда ясно, что здесь он был раньше; если же скарабея при нем
не было, тогда вероятнее, что он раньше был в Удфорде. Таким образом, как вы видите, решение вопроса, который может стать важнейшим моментом, определяющим допущение к правам наследства, сводится к тому, заметила или не
заметила горничная наличность этого, на первый взгляд,
слишком незначительного факта?
— Служанка давала показания по этому вопросу, сэр?
— спросил я.
— По-видимому, нет, — отвечал д-р Торндайк, — во всяком случае, в газетном отчете об этом не упоминается, а
между тем отчет составлен очень подробно; обилие деталей замечательное, между прочим, даны и планы обоих домов, и уже поэтому отчет представляет особый интерес.
— В каком отношении, сэр, это представляет интерес?
— спросил один из студентов.
10

— Ну, знаете ли, я думаю, надо предоставить обсуждение этого вопроса вам самим. Это — казус, еще не разобранный, и со своими догадками о действиях и мотивах
отдельных лиц надо обращаться осторожнее.
— В газете есть описание наружности исчезнувшего человека? — спросил я.
— Да, и описание вполне исчерпывающее. Оно настолько подробно, что даже может быть названо не вполне корректным, — ведь этот человек может оказаться живым и в
какой-нибудь момент снова выступить на сцену. Между прочим, сообщается, что на груди у него татуировка — прекрасное, отчетливо сделанное изображение символического Ока
Озириса (или Горуса, или Ра, — как думают некоторые авторитеты). Одним словом, если бы нашлось тело, то признать его было бы нетрудно. Будем, однако, надеяться, что
дело до этого не дойдет. А теперь мне надо отправляться,
точно так же, как и вам. Но я советовал бы вам достать себе экземпляры этой газеты, внимательно ознакомиться со
всеми замечательными подробностями данного дела и сохранять газету у себя. Это — крайне любопытный случай и
почти несомненно, что мы еще услышим о нем. До свидания,
господа!
Мы выполнили совет д-ра Торндайка; сейчас же всей
гурьбой бросились к ближайшему газетчику: запаслись экземплярами «Дэйли телеграф», задержались еще в общей
комнате, чтобы проглядеть отчет и побеседовать о подробностях дела, не смущаясь теми соображениями деликатности, которые так действовали на нашего более осторожного и более щепетильного учителя.

ПОДСЛУШАННЫЙ РАЗГОВОР

Правила хорошего тона требуют, чтобы воспитанные
люди при первом знакомстве называли свое имя. Поэтому
я прошу разрешения представить вам себя, как Поля Барклея, бакалавра медицины и пр., и пр., недавно, совсем недавно получившего эту степень и теперь занимающегося
медицинской практикой.
Замещая беднягу Дика Барнарда, старого воспитанника школы св. Маргариты, в настоящее время поправляющего свое расстроенное здоровье морским путешествием,
мне нужно было отправиться в Невиль-Коурт, чтобы навестить одного пациента, проживающего в доме № 49. Я не
знал, где находилось это местечко, и не ожидал увидеть перед собой ряд привлекательных маленьких домиков, стоящих в красивой зеленой аллее, залитой светом. Я так был
погружен в это неожиданное зрелище, что пришел в себя
только тогда, когда моя рука схватилась за звонок. И уже после этого я увидел внизу небольшую дощечку, на которой
значилось: «Мисс Оман».
Дверь довольно резко открылась, и небольшого роста,
средних лет женщина пристально меня оглядела.
— Может быть, я позвонил не туда? — спросил я (должен сознаться, --">