Кэролайн Кин - Тайна Зеркального залива

человека глаза могли выскочить из глазниц, то именно это случилось бы с Йо, когда он присоединился к группе. Молодой человек уставился на находку, потеряв дар речи.
– Вы… вы вытащили карету из воды?
Нэнси улыбнулась.
– Это тайна Зеркального залива!
– Не могу в это поверить! – пробормотал он. – Что вы собираетесь делать с этим… с этой красивой вещью?
Мисс Армитидж ответила, что планирует подарить его музею Фенимор.
– Конечно, мне придётся сообщить в полицию об этом сокровище, принадлежащем моему предку. Йо, – добавила она, – не отправишься ли ты в музей прямо сейчас? Сможешь найти служащих и привести их сюда? В коттедже нет телефона, поэтому я не могу позвонить.
Йо сказал, что будет рад выполнить поручение. Когда он ушёл, Нэнси погрузилась в размышления. Хотя она была взволнована богатым на события визитом к тёте Элоизе, ей уже очень хотелось разгадать следующую тайну. И желанию юной сыщицы скоро будет суждено исполниться.

***

Через час из музея Фенимор прибыли двое мужчин. Мистер Кларк и мистер Хилл были поражены не только таким необычным подарком музею, но и проницательностью и настойчивостью Нэнси в разгадывании тайны. После того, как мисс Армитидж рассказала историю детской королевской кареты, она официально передала её музею на попечение двух мужчин.
Мистер Кларк сказал:
– Я не являюсь попечителем музея, но я живу в Куперстауне, и этот экипаж станет прекрасным дополнением к нашим экспонатам. Мои поздравления вам, Нэнси Дрю, и вашим друзьям. – Он улыбнулся. – Я сделаю для вас специальный ключ. Ключ от Куперстауна!
Нэнси поблагодарила его, затем, блеснув глазами, добавила:
– А можно мне ещё один от Зеркального залива?

Перевод осуществлён эксклюзивно для группы ВК
Dare to read: Нэнси Дрю и Братья Харди
(https://vk.com/daretoreadndrus)
СПАСИБО, что читаете книги!

--">