Сьюзен Зонтаг - О женщинах

Сьюзен Сонтаг
О женщинах

Издатели:

Александр Иванов

Михаил Котомин

Исполнительный директор:

Кирилл Маевский

Права и переводы:

Виктория Перетицкая

Ответственный секретарь:

Екатерина Овчинникова

Выпускающий редактор:

Екатерина Морозова

Корректоры:

Татьяна Глушенкова

Светлана Харитонова

Все новости издательства
Ad Marginem на сайте:
www.admarginem.ru

По вопросам оптовой закупки книг издательства Ad Marginem
обращайтесь по телефону: +7 499 763-32-27
или пишите: sales@admarginem.ru

ООО «Ад Маргинем Пресс», резидент ЦТИ «Фабрика»,
105082, Москва, Переведеновский пер., д. 18,
тел./факс: +7 499 763-35-95

info.admarginem.ru

sontag
Мерве Эмре Предисловие
Двойной стандарт старения
Третий мир женщин
Женская красота: унижение или источник силы?
Красота: как она изменится в будущем?
Очарование фашизма
Феминизм и фашизм: обмен мнениями между Адриенной Рич и Сьюзен Сонтаг
Интервью журналу Salмаgundi
Библиографическая справка

УДК [821.111(73)-4+396](081)

ББК 84(7Сое)-46я44+63.3(0)-28я44

С62

Перевод
Светлана Кузнецова

Редактор
Ольга Гаврикова

Оформление
Екатерина Лупанова

Сонтаг, Сьюзен. 
С62 О женщинах / Сьюзен Сонтаг. — Москва : Ад Маргинем Пресс, 2024. — 224 с. — 18+ —

ISBN 978-5-91103-740-6.
Новый сборник эссе Сьюзен Сонтаг «О женщинах» составлен ее сыном Дэвидом Риффом из текстов, написанных и изданных с 1972 по 1975 год, в один из самых резонансных периодов женского движения в США.Полемические и порой радикальные идеи Сонтаг о том, что значит быть женщиной в современном мире, представлены в критических эссе, журнальных анкетах и интервью, а также в дискуссии в письмах с поэтессой и феминисткой Адриенной Рич. Смешивая живую публицистику и обобщающую аналитику, Сонтаг поднимает вопросы двойного стандарта старения, женской сексуальной валидности, отношения женщин друг к другу, связей женского движения с другими революционными движениями, самоугнетения женщин, функционирования идеалов красоты, эротизации фашизма, плюральности феминистских позиций и прочие. Сборник отражает бурную эпоху начала 1970-х годов, а также путь самой Сонтаг, не теряя критической актуальности и поныне.

Copyright © 2023, Susan Sontag. All rights reserved

© ООО «Ад Маргинем Пресс», 2024

Мерве Эмре
Предисловие

Когда тебя как критика просят снабдить предисловием тексты о женщинах, написанные в 1970-е годы, ты испытываешь тревогу, опасаясь, что идеи в них будут представлять интерес только как реликвии давнего, менее просвещенного прошлого. Какое облегчение вновь прочитать эссе и интервью в книге О женщинах Сьюзен Сонтаг и убедиться, что они не способны устареть. Им действительно почти пятьдесят лет, но вместо мягкого укола, что они хороши «для своей эпохи», по прочтении сегодня они, напротив, вызывают восхищение своей неподвластностью времени. В них нет шаблонных идей и заимствованной риторики — ничего, что рисковало бы закостенеть и превратиться в догму или клише. Они — исключительно зрелище могучего интеллекта, приложенного к конкретной задаче: сформулировать политику и эстетику того, что значит быть женщиной в США, в других странах американского континента и в мире.

Уникальное очарование Сьюзен Сонтаг, увы, иногда оборачивалось против нее, особенно когда речь шла о вопросах пола и гендера. Критики с настороженностью относились к ее популярности, полагая, будто успех сделал ее неуязвимой к трудностям обычных женщин, и обвиняли ее в лучшем случае в непостоянстве отношения ко Второму полу, а в худшем — вовсе в предательстве. Сложно не увидеть намек на это, например, в опубликованном в журнале The New York Review of Books письме поэтессы и феминистки Адриенны Рич, высказывающей свое возмущение эссе Сонтаг о Лени Рифеншталь. Отвергая предположение Сонтаг, что феминистки несут некоторую ответственность за возведение фильмов Рифеншталь в ранг культурных монументов, Рич говорит: «…радикальный феминизм всегда был критически настроен к женщинам, „успешность“ которых определяют мужчины, будь они художницами, начальницами, психиатрами, марксистками, политиками или учеными». Неслучайно в своем письме Рич распространяет «определенные мужчинами» ценности за пределы профессионального успеха в область эстетических и этических явлений, которые привлекали Сонтаг

--">