Илья Олегович Фоняков - Восточней Востока

небольшая. Деревянная. Но, как говорят, у нее сто тысяч авторов. Кусок дерева с намеченными контурами будущей фигуры стоял в одном из храмов. Рядом лежал резец. И каждый входящий мог внести свой маленький вклад в создание Статуи мира. Японский народ умеет находить своеобразные, все новые и новые пути для того, чтобы выразить свое стремление к миру на земле. Среди создателей символической Статуи я вижу многих японских знакомых: писателей и художников, студентов и журналистов, фермеров Тохоку и рабочих, строивших советский павильон на «ЭКСПО-70». И малышка Митиё с далекого острова Амами Осима, мнится мне, приложила свою руку к созданию Статуи. Я пытался рассказать в этой книге о сложном и противоречивом мире, каким является современная Япония.

Но, я думаю, читателям и без пояснений понятно, почему я заканчиваю книгу рассказом о Статуе мира, у которой сто тысяч авторов.

«ЭКСПО-70» — архитектурная фантазия ↓

INFO

Фоняков Илья

Ф87 Восточней Востока. Полгода в Японии. Изд. 2-е, испр. и доп. Предисл. В. Маевского. Главная редакция восточной литературы изд-ва «Наука». М, 11177.

19 с. с ил. («Путешествия по странам Востока»).

Ф 20901 083/013(02)-77*127-76

91 (И5)

Илья Олегович Фоняков

ВОСТОЧНЕЙ ВОСТОКА

Полгода в Японии

Утверждено к печати

Институтом востоковедения

Академии наук СССР

Редактор Н. Я. Северина

Младший редактор Г. А. Бурова

Художник А. Н. Оверевская

Художественный редактор Э. Л. Эрман

Технический редактор В. И. Стуковнипа

Корректор К. Н. Драгунова

Сдано в набор 13/VII 1976 г. Подписано к печати 30/III 1977 г. А-02840. Формат 84 X 108 1/32. Бум. № 1. Печ. л. 7,5. Усл. п. л. 12,6. Уч. изд. л. 12,24. Тираж 30 000 экз. Изд. № 3752. Зак. № 916. Цена 78 коп.

Главная редакция восточной литературы

издательства «Наука»

Москва К-45, ул. Жданова, 12/1

Ордена Ленина типография «Красный пролетарий»

Москва, Краснопролетарская, 16

…………………..

FB2 — mefysto, 2022

Примечания

1

Шестидесятилетие (прим. пер.).

(обратно)

2

Переводы выполнены по подстрочникам О. П. Фроловой.

(обратно)
--">