Боб Шоу - Темные ночи (сборник)
Название: | Темные ночи (сборник) | |
Автор: | Боб Шоу | |
Жанр: | Научная Фантастика | |
Изадано в серии: | Золотая библиотека фантастики | |
Издательство: | АСТ | |
Год издания: | 2003 | |
ISBN: | ISBN 5-17-017534-5 | |
Отзывы: | Комментировать | |
Рейтинг: | ||
Поделись книгой с друзьями! Помощь сайту: донат на оплату сервера |
Краткое содержание книги "Темные ночи (сборник)"
Рассказы из сборника «Беглые планеты. Темные ночи» из серии «Золотая библиотека фантастики».
Читаем онлайн "Темные ночи (сборник)". Главная страница.
- 1
- 2
- 3
- . . .
- последняя (112) »
Боб ШОУ (Bob SHAW) ТЕМНЫЕ НОЧИ (рассказы) DARK NIGHT (short stories) (1989)
Предисловие
Как-то, придирчиво разглядывая свои ручонки, моя младшенькая спросила:— Папочка, а почему у меня ногти из пластмассы?
Я тоже посмотрел на ее пальчики. Действительно, маленькие полупрозрачные ноготки весьма напоминали розовые пластмассовые чешуйки на кончиках пальцев кукол. Похоже, четырехлетняя дочурка полагала, что она частично состоит из плоти, а частично — из пластика.
Я-то, конечно, знал, что это не так, но внезапно… Внезапно мне открылась узкая тропка через пропасть между ее вселенной и моей. Помню, в животе у меня тогда возник холодок, в сознании — смятение. Иными словами, я в ту минуту ощутил типичные, по мнению некоторых авторов, признаки вдохновения, и перед моим мысленным взором разом пронеслись замысел и сюжет «Темной ночи в Стране игрушек» — первого рассказа сборника, который вы держите в руках. Вы вправе счесть этот рассказ научной фантастикой, фэнтези или «ужастиком», сам же я отнести его к какому-либо конкретному жанру затрудняюсь. Скажу лишь, что мне с каждым днем все сложнее и сложнее уловить разницу между телом собственного ребенка и детально проработанной игрушкой, сошедшей с конвейера, и это меня пугает.
Теперь, надеюсь, понятно, почему, услышав традиционный вопрос «Откуда вы берете свои идеи?», писатели обычно хмурятся, глаза их затуманиваются, губы начинают шевелиться, но внятного ответа так и не следует. Работа созидательного разума объяснению не поддается. Опытный писатель либо сочиняет четко продуманный рассказ для продажи на определенном рынке, либо, пораженный вдруг молнией вдохновения, пускается в плавание по открытому океану творчества, а затем предлагает читателю рожденное в муках произведение.
Работать в жанрах научной фантастики и фэнтези приятно потому, что в этих жанрах все еще живет традиция новеллы, и оттого, что в процессе письма в ход идет буквально все, что душе угодно. Правила, безусловно, существуют, но они не навязаны писателю ни извне, ни свыше. Рассказ может быть и развернутой шуткой, и замаскированной загадкой, и попыткой заглянуть за пределы известного, и перенесенным на бумагу сновидением.
Все рассказы в этом сборнике в той или иной мере подпадают под эти категории. Но какой под какую? По этому поводу я готов спорить часами, особенно если у вас найдется вдоволь виски для смазывания шестеренок дискуссии. Но, по-моему, не так уж и важно, к какой конкретно категории и какому жанру относится тот или иной рассказ. Гораздо важнее, чтобы хоть что-нибудь из предложенного вам понравилось.
Искренне надеюсь, что так оно и будет.
Боб ШОУ
ТЕМНАЯ НОЧЬ В СТРАНЕ ИГРУШЕК Dark Night in Toyland
Перевод с англ. © С.Л. Никольского, 2003.
— Господи, только не сегодня, — взмолился Киркхэм.
«Да-а-а, невинному ребенку вообще негоже умирать от рака, но когда такое случается в первый день Рождества — это, знаешь ли, уже совсем паршиво», — вмешалась его вторая половинка, незваный гость, чей язвительный ехидный голос последние несколько месяцев звучал все настырнее.
Киркхэм рывком поднялся на ноги и нервно зашагал по кабинету, пристыженный и чуть напуганный внезапным вмешательством, хотя отнюдь не чуждый манихейства, чтобы понимать, откуда берется этот голос. Обшитая дубовыми панелями комната некогда казалась очень подходящей для обосновавшегося в заштатном городке методистского священника, в чьи обязанности входило поддерживать религиозную веру во враждебной атмосфере XXI века. Теперь здесь словно сгустилась тьма, а замкнутое пространство давило на психику. Киркхэм устремился к окну и раздвинул зеленые бархатные шторы. На улице царил океан мрака — шесть часов рождественского утра. Зимой в это время все утра на одно лицо.
«Ну, вот и Рождество… а мы тут гоняемся за звездой», — снова раздался этот непрошеный голос.
Киркхэм пребольно укусил себя за тыльную сторону ладони и поплелся на кухню готовить кофе. Дора была уже на месте — в своем зеленовато-голубом халате она накрывала на стол. Спина удивительно прямая — смелая женщина, должно быть, говорили их друзья и соседи, но только Киркхэм знал, до какой степени она сломлена болезнью Тимми.
Однажды вечером, когда он стал втолковывать ей что-то про веру, она ответила с оттенком грустного презрения:
— Ты-то сам --">- 1
- 2
- 3
- . . .
- последняя (112) »
Книги схожие с «Темные ночи (сборник)» по жанру, серии, автору или названию:
Разные - Журнал ''ТЕХНИКА-МОЛОДЕЖИ''. Сборник фантастики 1978-1979 Жанр: Научная Фантастика Год издания: 2012 Серия: журнал |
Анна Альфредовна Старобинец - Икарова железа (сборник) Жанр: Попаданцы Год издания: 2013 |
Джек Холбрук Вэнс - Глаза Чужого мира. (Сборник) Жанр: Научная Фантастика Серия: Умирающая земля |
Другие книги из серии «Золотая библиотека фантастики»:
Шарон Ли, Стив Миллер - Дерзаю Жанр: Научная Фантастика Год издания: 2005 Серия: Золотая библиотека фантастики |
Пьер Бордаж - Воители безмолвия. Мать-Земля Жанр: Космическая фантастика Год издания: 2005 Серия: Золотая библиотека фантастики |
Бен Бова - На краю пропасти. Старатели Жанр: Космическая фантастика Год издания: 2006 Серия: Золотая библиотека фантастики |
Ларри Нивен - Инженеры Кольца. Трон Кольца Жанр: Научная Фантастика Год издания: 2002 Серия: Золотая библиотека фантастики |