Рэй Дуглас Брэдбери , Гилберт Кийт Честертон , Джон Рональд Руэл Толкин , Глеб Николаевич Голубев , Николай Георгиевич Гарин-Михайловский , Джон Кольер , Сергей Адамович Колбасьев , Ларри Нивен , Виктор Степанович Сапарин , Генри Де-Вер Стэкпул , Всеволод Вячеславович Иванов , Ярослав Кириллович Голованов , Ханс Кристиан Андерсен , Михаил Константинович Первухин , Уильям Г Кингстон , Чарльз Сибери , Шарль Ренар , Джон К Хатчесон , Уильям В Джейкобс , Брейсбридж Хеминг , Джон Мейсфилд , Эверард Д Эпплтон , Марсель Ролан , Бассет Морган , Ральф Бандини , Гувернер Моррис , Фредерик Мариетт , Р Киплинг , Уильям Х Ходжсон , Георгий Гасенко , Эразм Батенин , С Ефимов - Из глубины глубин
Краткое содержание книги "Из глубины глубин"
«В бинокли и подзорные трубы мы видели громадные раскрытые челюсти с дюжиной рядов острых клыков и огромные глаза по бокам. Голова его вздымалась над водой не менее чем на шестьдесят футов…»
Живое ископаемое, неведомый криптид, призрак воображения, герой мифов и легенд или древнейшее воплощение коллективного ужаса — морской змей не миновал фантастическую литературу новейшего времени. В уникальной антологии «Из глубины глубин» собраны произведения о морском змее, охватывающие период почти в 150 лет; многие из них впервые переведены на русский язык. В книге также приводятся некоторые газетные и журнальные мистификации XIX–XX вв., которые можно смело отнести к художественной прозе. Издание снабжено подробными комментариями. Настоящая «Большая книга» включает весь материал одноименного двухтомника 2018 г. и дополнена пятью произведениями, включая первый известный нам русский рассказ о морском змее (1898). Заново просмотрены и дополнены либо исправлены комментарии и некоторые переводы.Читаем онлайн "Из глубины глубин". [Страница - 4]
Я взял сундучок; но не сказал, однако, что я муж его племянницы, потому что он мог бы чрез то лишить ее наследства за то, что она так унизила свою фамилию, выйдя замуж за простого купца. Старик боялся не напрасно: змея в полдень появилась снова, схватила его и исчезла. Таким образом каждый день продолжала она таскать по два или по три человека, пока наконец остался один я. На восьмой день утащила она последнего, и я знал очень хорошо, что вечером решится моя участь, потому что как ни велика была она, могла, однако, попасть во всякую часть корабля, и даже притягивать к себе своим дыханием на расстоянии нескольких футов.
На корабле были две бочки с особенным веществом, новоизобретенным в Англии, которое везли мы для пробы во Францию. Во время урагана одна из них треснула, и запах, который выходил из нее, был невыносим. Хотя она уже совсем выдохлась, заметил я, однако, что змея всякий раз, как приближалась к какому-нибудь предмету, замаранному этим веществом, тотчас отворачивалась, как будто вонь для нее была также несносна, как и для нас. Не знаю, из чего состояло это вещество; но англичане назвали его деготь из каменного угля. Мне пришло в голову, что не моту ли избавиться посредством этого отвратительного состава? Я вышиб дно у второй бочки, вооружился обмоченной в этот состав метлою, влез в бочку и с трепетом ожидал решения судьбы своей. Змея явилась. Как и прежде, всунула она свою голову и часть туловища в люк, увидела меня и со сверкающими глазами приблизила свою голову, чтобы схватить меня. Я всунул ей в пасть мою метлу и в ту же минуту окунулся в бочку. Когда я, задыхаясь, высунул свою голову, змеи уже не было. Я вылез, выглянул в окошко и увидел, как она в ярости бичевала хвостом своим море и старалась всячески освободиться от состава, которым я наполнил ее пасть. Наконец, выбившись из сил, она скрылась и не являлась более.
Р. Дойль. Морские чудовища. Рисунок для журн. «Панч» (1849).
Уильям Г. Кингстон ХВОСТ МОРСКОГО ЗМЕЯ (1848)
Пер. В. Барсукова
Рассказ капитана Джонатана Джонсона с доброго корабля «Диддлеус», изложенный Уильямом Г. Кингстоном, эсквайром
Мне давно не доводилось слышать увлекательные рассказы Старого Моряка[7] — и наконец однажды вечером, проходя мимо окон «Веселого пирата», где он проводил большую часть времени, я услышал взрывы его громкого смеха, заглушавшие голоса нескольких других собеседников. Конечно, я не смог противиться искушению узнать, что же так его развеселило. Я вошел. Дым клубами поднимался к потолку из трубок гостей, обыкновенно собиравшихся там, чтобы насладиться благоуханными табачными листьями; в облаке дыма я едва сумел различить кончик носа Джонатана Джонсона, сиявший, как маяк в тумане. Шляпа у него съехала набекрень, сюртук был расстегнут, ноги покоились на высокой каминной решетке. В одной руке он держал только что вынутую изо рта трубку, в другой газету, с содержимым которой он знакомил аудиторию.— Они смеют называть это чудесным! — заметил он, снова разразившись хохотом, когда я вошел. — Чудесным, ну да, ха-ха-ха! Да если бы я не видывал сотни вещей в тысячу раз чудесней, мне следовало бы постыдиться, ха-ха-ха! После того, что я пережил на своем веку, меня уже ничто не удивит. Некоторые не видят дальше своего носа — стоит им услышать что-нибудь необычное, как они тут же объявляют это чудом из чудес, а иначе ни за что не поверят. Сам-то я привык думать и взвешивать, прежде чем высказывать свое мнение, и меня нелегко навязать чужое, так и знайте. И я решительно заявляю, что не вижу здесь ничего особенного. Полнейшая чепуха, вот что я вам скажу.
— В чем дело, капитан --">Книги схожие с «Из глубины глубин» по жанру, серии, автору или названию:
Рэй Дуглас Брэдбери - Марсианские хроники (Флипбук) Жанр: Научная Фантастика Год издания: 2013 Серия: Марсианские хроники |
Рэй Дуглас Брэдбери - И грянул гром Жанр: Классическая проза Год издания: 2013 Серия: Брэдбери, Рэй. Сборники рассказов: Золотые яблоки Солнца |
Рэй Дуглас Брэдбери - Кукла Жанр: Научная Фантастика Серия: Маски (Брэдбери) |
Александр Иванович Куприн, Тэффи (Надежда Александровна Лохвицкая), Иван Созонтович Лукаш и др. - Звездная Ева Жанр: Научная Фантастика Год издания: 2017 Серия: polaris: Путешествия, приключения, фантастика |
Другие книги из серии «polaris: Путешествия, приключения, фантастика»:
Виктор Алексеевич Гончаров - Под солнцем тропиков. Полное собрание сочинений. Том VI Жанр: Научная Фантастика Год издания: 2016 Серия: polaris: Путешествия, приключения, фантастика |
Анатолий Иванович Дементьев - Подземные робинзоны. В глубинах пещер. Том I Жанр: Детские приключения Год издания: 2015 Серия: polaris: Путешествия, приключения, фантастика |
Н Н Холодный - Конец Петербурга Жанр: Научная литература Серия: polaris: Путешествия, приключения, фантастика |
Пьер Мак Орлан - Желтый смех Жанр: Историческая проза Год издания: 2021 Серия: polaris: Путешествия, приключения, фантастика |