Библиотека knigago >> Фантастика >> Научная Фантастика >> Темная сторона Луны


СЛУЧАЙНЫЙ КОММЕНТАРИЙ

# 389, книга: Трое в лодке (не считая собаки)
автор: Джером Клапка Джером

Перевод Донского и Линецкой долгое время был для меня эталонным, я все ещё помню, как впервые прочитал «трое в лодке» именно в их переводе. Однако, недавно мне довелось прочесть повесть в оригинале, я был крайне удивлён, мне казалось, я читаю какое-то новое, не менее захватывающее, произведение. Перевод, который я полюбил и много раз перечитывал, сильно исковеркали, фактически создав новое произведение. Это не делает перевод плохим, однако, заставляет задуматься, как много я потерял, читая...

СЛУЧАЙНАЯ КНИГА

Всей силой любви. Линн Грэхем
- Всей силой любви

Жанр: Короткие любовные романы

Год издания: 2000

Серия: Панорама романов о любви

Александр Шохов - Темная сторона Луны

Темная сторона Луны
Книга - Темная сторона Луны.  Александр Шохов  - прочитать полностью в библиотеке КнигаГо
Название:
Темная сторона Луны
Александр Шохов

Жанр:

Научная Фантастика

Изадано в серии:

неизвестно

Издательство:

неизвестно

Год издания:

-

ISBN:

неизвестно

Отзывы:

Комментировать

Рейтинг:

Поделись книгой с друзьями!

Помощь сайту: донат на оплату сервера

Краткое содержание книги "Темная сторона Луны"

Аннотация к этой книге отсутствует.


Читаем онлайн "Темная сторона Луны". Главная страница.

Шохов Александр Темная сторона Луны

Александр Шохов

Темная сторона Луны

1. Взгляд из тьмы

Весна обволакивала город нежно пахнущим покрывалом ночи, сквозь которое в свете новорожденной луны сияли цветущие деревья. В этой ночи купались звезды, качаясь на волнах теплого майского воздуха, и молодая луна, словно белая лодочка, сияла, освещая легкое облачко рядом с собой. Сквозь ночь я шел по одесским улицам, пьяный от запаха цветов, надежд, ожиданий, полный радостных предчувствий. Я ощущал радость жизни и полную свободу. Меня ничто не связывало. Даже опостылевшая работа, с которой я сегодня уволился, окончательно поссорившись с самодуром-шефом, осталась в прошлом.

Я был открыт завтрашнему дню, уверенный, что мне скоро откроются новые возможности, чтобы жить дальше на этой планете.

Две кружки пива, выпитые в "Пивной Академии", приятно колыхались в животе. Я погулял по парку Шевченко, поднялся обратно в город по Успенской, прошел по Екатерининской до угла Жуковского и свернул по направлению к Проспекту Мира. Проходя под козырьком компьютерного магазина "Все для офиса!", я почувствовал, что кто-то на меня смотрит.

Когда я нахожусь под впечатлением от выпитого пива, у меня, знаете ли, необычайно обостряется чувствительность к подобного рода вещам: взгляды, жесты, нотки интонации... Так вот. На меня кто-то смотрел. Кажется, из-за освещенных неоном витрин. Может быть, сторож? Я двинулся дальше, но буквально споткнулся об еще один взгляд: у входа в подвальное помещение, в котором, наверное, помещался склад, и в которое вела загибающаяся направо крутая бетонная лестница, стоял человек в шляпе с перьями и длинном до пят плаще.

- Эй, у вас тут маскарад, что ли? - спросил я, останавливаясь.

Пиво, кроме всего прочего, сделало меня разговорчивым.

- Иди, иди, - сказал человек с каким-то совершенно незнакомым мне акцентом. - Это не твое дело.

- Хорошо, я уже иду, - сказал я, вдруг испугавшись его ровного голоса.

Кто-то подошел сзади. Тяжелое дыхание.

- Эй, иди прочь!

Тот же акцент. Я обернулся, встретившись с колючим взглядом светлых глаз, то ли голубых, то ли серых. И синий плащ до земли.

- Уже ухожу.

Я двинулся вбок, но, наверное, этот сероглазый понял меня неправильно. Я увидел молнию кривого клинка, появившегося из-под его плаща. Инстинктивно наклонился вперед, пропуская лезвие над собой, и со всех ног побежал к Проспекту Мира.

Чертовщина какая! Он же убить меня мог! Эти мысли стучали в моих висках, пока я не подбежал к стоянке такси на Греческой Площади. Прочь отсюда! Домой! Домой!

- Кирова, угол переулка Заславского!

Таксист, конечно, заломил цену, но я не колебался. Может быть, это были пивные галлюцинации? Хотелось бы верить. Но тогда какое-то странное пиво подают в этой "Пивной Академии".

Я отдышался только когда мы были у стеклянной пирамиды на Преображенской. Когда мы уже подъезжали к Кирова, вдруг у магазина "Радуга", который стоит напротив Собора, я снова увидел фигуру в шляпе с перьями и длинном плаще.

- Это кто еще? - спросил таксист, перехватив мой взгляд и тоже всматриваясь в странно одетого человека.

- Черт его знает! - сказал я. - Давай, давай, быстрее...

Мы повернули на Кирова, и я расплатился с ним. Честно признаюсь: когда я входил в темный подъезд, мне было очень и очень не по себе.

2. Похищение художника

Всю ночь мне снились кошмары с людьми в длинных плащах, и я слышал их незнакомый акцент. Наутро меня разбудил звонок телефона. С тяжелой головой я поднял трубку. Это была моя одноклассница Ириша.

- Витя, я, наверное, не вовремя, - сказала она, услышав в трубке мой сонный голос.

- Нет-нет, я уже встал.

- Ну ты даешь, спишь до десяти!

- Да, я теперь свободный человек. Вчера с работы уволился. Давно хотел это сделать.

- Я уже звонила тебе на работу. Мне рассказали. У меня к тебе дело. Помнишь, ты однажды помог мне разобраться с пропавшими драгоценностями бабушки?

- Еще бы! Помню, конечно. Неужели они опять исчезли?

- Нет, с ними все хорошо. Просто моя подруга оказалась в сложной жизненной ситуации, и, мне кажется, ты мог бы ей помочь.

- Даже не знаю, что сказать...

- Скажи, что согласен. Потому что она готова выплатить пять тысяч долларов наличными тому, кто поможет ей разобраться в одном запутанном деле. И она оплатит все текущие расходы. Я не хочу говорить по телефону, пойми правильно...

- Ладно. Я готов с ней встретиться. Где и когда?

- Мы будем ждать тебя в кафе "Фактура". --">

Оставить комментарий:


Ваш e-mail является приватным и не будет опубликован в комментарии.