Станислав Лем - Собрание сочинений в 10 томах. Том 1. Моя жизнь. Эдем. Расследование
Название: | Собрание сочинений в 10 томах. Том 1. Моя жизнь. Эдем. Расследование | |
Автор: | Станислав Лем | |
Жанр: | Научная Фантастика | |
Изадано в серии: | Лем, Станислав. Собрание сочинений в 10 томах #1 | |
Издательство: | Текст | |
Год издания: | 1992 | |
ISBN: | 5-87106-054-4 | |
Отзывы: | Комментировать | |
Рейтинг: | ||
Поделись книгой с друзьями! Помощь сайту: донат на оплату сервера |
Краткое содержание книги "Собрание сочинений в 10 томах. Том 1. Моя жизнь. Эдем. Расследование"
Аннотация к этой книге отсутствует.
Читаем онлайн "Собрание сочинений в 10 томах. Том 1. Моя жизнь. Эдем. Расследование" (ознакомительный отрывок). Главная страница.
- 1
- 2
- 3
- . . .
- последняя (7) »
Станислав ЛЕМ 1 СОБРАНИЕ СОЧИНЕНИЙ В ДЕСЯТИ ТОМАХ ТОМ ПЕРВЫЙ
ЧИТАЕМ ЛЕМА — ЗНАЧИТ, НЕ ВСЕ ПОТЕРЯНО
Станислав Лем — редкостное явление в культуре XX века. Блестящий и самобытный писатель и в то же время социолог, философ-рационалист, склонный к точному математическому мышлению. Неудержимый фантазер и — сухой аналитик. Писатель удивительно разносторонний; он, как сказал бы Достоевский, «выскочил из мерки». Кажется, он перепробовал все фантастические жанры — от классической «научной фантастики» до рецензий на фантастику, еще не написанную. Не делал он только одного: не писал на потребу рынка.Он стал одним из первых, а может, и первым, кто еще в начале пятидесятых годов провидел кибернетическую революцию, перевернувшую нашу цивилизацию.
Книги Лема переведены на десятки языков, едва ли не раньше всех — на русский. В Польше он — известнейший человек, поляки им гордятся, но у нас его читают никак не меньше, чем на родине. Лем не раз говорил, что нигде его так не встречали, как в Москве, Харькове и Ленинграде.
Почему так — разговор особый; несомненно лишь одно: интеллектуальная проза Лема, до предела насыщенная мыслью, адресованная далеко не всякому, нашла самых горячих поклонников в нашей стране. Сейчас, во времена уныния и неверия в собственные силы, уместно вспомнить об этом, ибо — Лем по-прежнему наш. И сегодня есть в России люди, сохранившие вкус к игре ума, к анализу тончайших, невероятно запутанных связей между обыденной жизнью и огромным зданием научных идей, инженерных достижений, информационных потоков. Может быть, самый верный знак, что не все еще потеряно,— постоянные на протяжении последних тридцати лет издания Лема.
Символично, что именно теперь приходит к нашим читателям многотиражное собрание его сочинений — до сих пор только в Германии выходило систематическое собрание Лема, притом куда меньшим тиражом.
В десятитомник издательства «Текст» войдут только художественные произведения, в абсолютном большинстве — фантастические. В собрание не включены ранние вещи Лема: повесть «Человек с Марса», романы «Астронавты», «Магелланово облако»— последние годы он предпочитает их не публиковать. В остальном фантастика Лема войдет в собрание целиком, за исключением лишь романа «Фиаско» и нескольких рассказов.
В свое время Лема переводили на скорую руку, с купюрами — вовсю работали цензорские ножницы. Поэтому все переводы тщательно сверяются с оригиналами, заново редактируются.
Вне собрания пока остаются художественно-философские сочинения: «Диалоги», «Сумма технологии», «Философия случайности»,«Фантастика и футурология». У этих книг — как и у романа «Фиаско» — свой круг читателей. Издательство намерено провести читательский опрос и по возможности выпустить книги философской прозы дополнительно, меньшим тиражом.
Мы отказались от традиционной статьи о жизни и творчестве автора и отсылаем читателя к произведениям самого Лема, прежде всего к эссе «Моя жизнь», которым открывается первый том, и к автобиографическому роману «Высокий Замок», публикуемому в пятом томе. Бегло охарактеризовать, «разъяснить» этого уникального писателя — задача невыполнимая, хотя бы потому, что его творчество связано с огромным пластом европейской культуры, с трудами философов, социологов, корифеев точных наук, с современной инженерией и, разумеется, с мировой литературой. От Платона до Норберта Винера и от Аристофана до Хорхе Луиса Борхеса — таков диапазон его привязанностей. Творчество Лема — это целый мир, читателя ждет увлекательное путешествие — каждого свое, ибо каждый найдет свой маршрут.
«Текст»
МОЯ ЖИЗНЬ Mein Leben, 1983 © Константин Душенко, перевод, 1992
Эту автобиографию я писал, отдавая себе отчет в том, что мое перо притягивают два противоположных полюса. Один из них — это случайность, второй — организующая нашу жизнь закономерность. Чем было все то, в результате чего я появился на свет и, хотя смерть угрожала мне множество раз, выжил и стал писателем, и к тому же писателем, который пытается сочетать огонь и воду, фантастику и реализм? Неужели всего лишь равнодействующей длинного ряда случайностей? Или же тут было некое предопределение, не в обличье какой-то сверхъестественной Мойры, которая предрекла мою судьбу уже в --">- 1
- 2
- 3
- . . .
- последняя (7) »
Книги схожие с «Собрание сочинений в 10 томах. Том 1. Моя жизнь. Эдем. Расследование» по жанру, серии, автору или названию:
Жюль Верн - Том 9. Архипелаг в огне. Робур-Завоеватель. Север против Юга Жанр: Научная Фантастика Серия: Жюль Верн. Собрание сочинений в 12 томах |
Александр Геннадьевич Карнишин - Вся наша жизнь Жанр: Самиздат, сетевая литература Серия: Рассказы |
Константин Образцов - Единая теория всего. Том 2. Парадокс Ферми Жанр: Научная Фантастика Год издания: 2019 Серия: Образцовая фантастика К. Образцова |
Альберт Валентинов, Станислав Лем, Николай Иванович Леонов и др. - Искатель. 1967. Выпуск № 01 Жанр: Научная Фантастика Год издания: 1967 Серия: Журнал «Искатель» |
Другие книги из серии «Лем, Станислав. Собрание сочинений в 10 томах»:
Станислав Лем - Собрание сочинений в 10 томах. Том 3. Непобедимый. Рассказы Жанр: Научная Фантастика Год издания: 1993 Серия: Лем, Станислав. Собрание сочинений в 10 томах |
Станислав Лем - Собрание сочинений в 10 томах. Том 5. Рукопись, найденная в ванне. Высокий замок. Маска Жанр: Современная проза Год издания: 1994 Серия: Лем, Станислав. Собрание сочинений в 10 томах |
Станислав Лем - Собрание сочинений в 10 томах. Том 8. Футурологический конгресс. Осмотр на месте. Пьесы о... Жанр: Научная Фантастика Год издания: 1994 Серия: Лем, Станислав. Собрание сочинений в 10 томах |
Станислав Лем - Собрание сочинений в 10 томах. Том 1. Моя жизнь. Эдем. Расследование Жанр: Научная Фантастика Год издания: 1992 Серия: Лем, Станислав. Собрание сочинений в 10 томах |