Гарри Гаррисон - К звездам (сборник)

пулемет на предохранитель и опуская ствол.

- Ну ладно, Смитти, этот раунд за тобой. Я тебя отпускаю. Пока. Выставляй свою кандидатуру - что хочешь делай. Но помни, я с тебя глаз не спущу. Если примешься за старое…

- Знаю. Ты найдешь меня и убьешь, ни секунды не сомневаюсь. Но это мы отложим на будущее, ладно?

Яну вдруг захотелось выйти на свежий воздух. Избавиться от этого человека, забыть, не видеть его, забыть о нем и о прошлом - и смотреть только вперед, в будущее. Он повернулся и вышел; никто не пытался его задержать. И вот он стоял и дышал - глубоко-глубоко - и пытался разобраться в раздиравших его чувствах. Кто-то появился рядом - он обернулся и увидел Двору. Он обнял ее, не задумываясь, и крепко прижал к себе.

- Я о нем забуду, - горячо прошептал Ян. - Я выкину его из головы и улечу на Халвмерк, к жене, к своим. Там очень много работы…

- Здесь тоже, - перебила она. - И я тоже вернусь к мужу…

- Ты мне ничего не говорила, - удивился Ян, отодвинувшись, но не отпуская ее.

- А ты ничего и не спрашивал… - Она улыбнулась и смахнула волосы с глаз, еще больше запачкав прекрасное, но сейчас покрытое грязью лицо. - Помнишь, я сказала, что замуж за тебя не собираюсь? Он раввин, очень набожный, очень серьезный, - но и отличный пилот к тому же. Вел сюда один из наших самолетов, я очень волновалась за него. Жизнь была такая - обстоятельства очень долго разлучали нас. А теперь, похоже, соединят.

Ян вдруг неожиданно для себя расхохотался. Безо всякой видимой причины, просто так, он смеялся взахлеб, пока слезы не покатились из глаз. Он еще раз прижал к себе Двору - и отпустил. Навсегда.

- Ты права. Все кончено, и придется нам в это поверить. И работать придется, чтобы хорошо было всем. - Он глянул на небо, затянутое клубами дыма, и вдруг у него возникла новая мысль. - Знаешь что? Я вернусь на Землю. Наверно, Эльжбете сначала здесь не понравится, но рано или поздно она привыкнет. Ведь Земля останется центром всех миров, как и была. Здесь я смогу гораздо больше сделать для Халвмерка и его народа…

- Здесь ты для всех сделаешь гораздо больше. Ты знаешь и Землю, и планеты; и что нужно людям - тоже знаешь.

- Свобода им нужна, вот что. Сейчас она есть. Но удержать ее может оказаться сложнее, чем завоевать.

- Так всегда было. Почитай учебники. Почти все революции потерпели поражение уже после победы.

- Давай постараемся, чтобы наша революция осталась победной. - Он снова посмотрел на небо. - Жалко, что сейчас день. Хочется звезды увидеть.

- Они там, никуда не делись. Однажды человечество уже вышло к ним, но получилось не слишком удачно. Сейчас у нас есть еще один шанс. Постараемся, чтобы на этот раз получилось получше.

- Надо бы, - сказал Ян, думая о мощи, которой они обладали, об оружии и бесчисленных способах массового уничтожения и разрушения. - Мы просто обязаны постараться. Если на этот раз не получится - вряд ли у нас будет третий шанс.

This file was created

with BookDesigner program

bookdesigner@the-ebook.org

03.02.2016

--">