Джордж Оруэлл - Джордж Оруэлл. В 2 томах. Том 1: 1984. Скотный двор
Название: | Джордж Оруэлл. В 2 томах. Том 1: 1984. Скотный двор | |
Автор: | Джордж Оруэлл | |
Жанр: | Социально-философская фантастика | |
Изадано в серии: | Джордж Оруэлл. Сборники | |
Издательство: | КАПИК | |
Год издания: | 1992 | |
ISBN: | неизвестно | |
Отзывы: | Комментировать | |
Рейтинг: | ||
Поделись книгой с друзьями! Помощь сайту: донат на оплату сервера |
Краткое содержание книги "Джордж Оруэлл. В 2 томах. Том 1: 1984. Скотный двор"
Джордж Оруэлл. В двух томах. Том I.
Содержание:
Джордж Оруэлл. «1984» (роман, перевод В. Недошивина, Д. Иванова) (стр. 5—229)
Джордж Оруэлл. «Скотный двор» (сказка, перевод В. Недошивина, Д. Иванова) (стр. 231—300)
.
Читаем онлайн "Джордж Оруэлл. В 2 томах. Том 1: 1984. Скотный двор" (ознакомительный отрывок). Главная страница.
- 1
- 2
- 3
- . . .
- последняя (7) »
Джордж Оруэлл Том 1
1984
ЧАСТЬ ПЕРВАЯ
1
Был яркий холодный апрельский день, часы били тринадцать. Уинстон Смит, прижав подбородок к груди и ежась от омерзительного ветра, быстро скользнул в стеклянные двери Дома Победы, но все же вихрь песка и пыли успел ворваться вместе с ним.В подъезде пахло вареной капустой и старыми половиками. К стене против входа был пришпилен цветной плакат, пожалуй слишком большой для этого места. На нем было изображено лишь огромное, шириной больше метра, лицо человека лет сорока пяти с грубоватыми, но привлекательными чертами и густыми черными усами. Уинстон направился прямо к лестнице. Не стоило тратить время на вызов лифта, — даже в лучшие времена он редко работал, а теперь электричество, в соответствии с программой экономии, вообще отключали в дневное время, поскольку уже началась подготовка к Неделе Ненависти. Уинстону предстояло одолеть семь лестничных маршей. Он шел медленно и несколько раз отдыхал: ему уже тридцать девять лет, да к тому же на правой ноге у него варикозная язва. И со стен каждой площадки, прямо против двери лифта, на него глядело огромное лицо.
Это было одно из тех изображений, где глаза специально нарисованы так, чтобы взгляд их все время следил за вами. «БОЛЬШОЙ БРАТ ВИДИТ ТЕБЯ», — было написано на плакате снизу. Когда он вошел в свою квартиру, бархатный голос зачитывал сводку цифр, имевших какое-то отношение к выплавке чугуна. Голос шел из вмонтированной в правую стену комнаты продолговатой металлической пластины, напоминавшей тусклое зеркало. Уинстон повернул регулятор — голос зазвучал тише, но слова были по-прежнему различимы. Этот прибор (он назывался «монитор») можно было приглушить, но выключить совсем нельзя. Уинстон подошел к окну — маленькая щуплая фигурка, худобу которой еще больше подчеркивал синий форменный комбинезон члена Партии; у него были очень светлые волосы и румяное от природы лицо, кожа которого загрубела от скверного мыла, тупых бритвенных лезвий и холода только что закончившейся зимы.
Мир снаружи, даже сквозь закрытое окно, казался холодным. Внизу, на улице, ветер крутил пыль и обрывки бумаги, и, хотя на синем небе ярко светило солнце, все выглядело бесцветным, за исключением всюду расклеенных плакатов. Лицо с черными усами было везде. Одно было на фасаде дома напротив. «БОЛЬШОЙ БРАТ ВИДИТ ТЕБЯ», — говорила надпись, а темные глаза пристально заглядывали внутрь Уинстона. Ниже бился на ветру другой плакат, с оторванным углом, то открывая, то закрывая единственное слово: «АНГСОЦ». Вдали над крышами парил вертолет. Время от времени он нырял и зависал на мгновение, как огромная синяя муха, а потом по кривой снова взмывал вверх. Это заглядывал в окна полицейский патруль. Впрочем, патрули не играли роли. Роль играла лишь Полиция Мысли.
За спиной Уинстона голос из монитора все еще что-то бубнил про чугун и перевыполнение Девятого Трехлетнего Плана. Монитор был одновременно приемником и передатчиком, который улавливал любой звук, кроме очень тихого шепота. Более того, пока --">- 1
- 2
- 3
- . . .
- последняя (7) »
Книги схожие с «Джордж Оруэлл. В 2 томах. Том 1: 1984. Скотный двор» по жанру, серии, автору или названию:
Нам Хи Сон - Легендарный Лунный Скульптор. Том 45 Жанр: Киберпанк Серия: Легендарный Лунный Скульптор |
Аркадий и Борис Стругацкие - Том 5. 1967–1968 Жанр: Научная Фантастика Год издания: 2019 Серия: Собрание сочинений Стругацких (АСТ) |
Антон Иванович Первушин, Александр Александрович Богданов, Николай Караев и др. - Русская фантастика – 2019. Том 1 Жанр: Научная Фантастика Год издания: 2019 Серия: Русская фантастика |
Александр Стаматин - Кандидат. Том первый (СИ) Жанр: Социально-философская фантастика Серия: Организация |
Другие книги из серии «Джордж Оруэлл. Сборники»:
Джордж Оруэлл - Скотный Двор. Эссе (сборник) Жанр: Проза Год издания: 2015 Серия: Эксклюзивная классика |
Джордж Оруэлл - 1984. Скотный двор / сборник Жанр: Современная проза Год издания: 2016 Серия: xx век / xxi век – the best |
Джордж Оруэлл - Хорошие плохие книги (сборник) Жанр: Современная проза Год издания: 2016 Серия: xx век / xxi век – the best |
Джордж Оруэлл - ИЗБРАННЫЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ В ОДНОМ ТОМЕ Жанр: Фантастика: прочее Год издания: 2018 Серия: Джордж Оруэлл. Сборники |