Джон Этан - Госпожа Месть

Наши переводы выполнены в ознакомительных целях. Переводы считаются "общественным достоянием" и не являются ничьей собственностью. Любой, кто захочет, может свободно распространять их и размещать на своем сайте. Также можете корректировать, если переведено неправильно.

Просьба, сохраняйте имя переводчика, уважайте чужой труд...

Бесплатные переводы в нашей библиотеке:

BAR "EXTREME HORROR" 18+

https://vk.com/club149945915

или на сайте:

"Экстремальное Чтиво"

http://extremereading.ru

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: ЭКСТРЕМАЛЬНОЕ СОДЕРЖАНИЕ. НЕ ДЛЯ ТЕХ, КТО ВПЕЧАТЛИТЕЛЬНЫЙ.

Это очень жестокая и садистская история, которую должен читать только опытный читатель экстремальных ужасов. Это не какой-то фальшивый отказ от ответственности, чтобы привлечь читателей. Если вас легко шокировать или оскорбить, пожалуйста, выберите другую книгу для чтения.

Джон Этан "Госпожа Месть" (Снафф-Индустрия - 2)

Глава 1. Вечеринка

Мизуки "Мисти" Химура стояла в гостиной многоэтажных апартаментов с пустым бокалом вина в правой руке и пристально разглядывала холст на стене перед собой, не обращая внимания на других гостей в комнате.

Широкие мазки всех мыслимых цветов создали на холсте сюрреалистичный образ сломленной женщины – абстрактный экспрессионизм. Это произведение искусства буквально делало социально-политическое заявление. В нем говорилось что-то вроде: женщины были сломлены, но не были побеждены. Конечно, это утверждение варьировалось в зависимости от восприятия зрителей.

Мисти беспорядочно заморгала, оглядывая гостиную, пораженная роскошью. Шикарная, современная – для этого стиля было подходящее слово, но она не могла его точно определить. Другие гости тоже соответствовали роскошной обстановке. Вокруг нее, обсуждая картины, развешанные на стенах, толпились мужчины и женщины в дорогих, сшитых на заказ костюмах и дизайнерских платьях.

Мисти выдавила улыбку, оглядев себя сверху вниз. На ней было черное приталенное платье с поясом и пара подходящих туфель на высоких каблуках, в то время как другие гости носили бренды, которые она даже не могла выговорить. Двадцатиоднолетняя студентка колледжа, готовящаяся получить степень по изобразительному искусству, она действительно не могла позволить себе большего. Однако это ее не беспокоило. Она просто находила это забавным.

Она обратила свое внимание на картину и скользнула глазами по каждому дюйму холста, анализируя каждый цвет и форму.

Мисти прошептала:

- Удивительно... Просто потрясающе. Хотела бы я запечатлеть что-нибудь подобное. Я хотела бы выразить свои эмоции на холсте без компромиссов – без страха. Если бы только, если бы только...

- Мисти, - с энтузиазмом произнес мужской голос.

Мисти повернулась на голос и улыбнулась. К ее огромному облегчению, вечеринка была заполнена не только высокомерными людьми.

К ней подошел Кристиан Вагнер, держа в левой руке бокал с вином. Как и Мисти, Кристиан все еще ходил в колледж. Однако он трудился, чтобы получить степень в области кино. На нем был обычный костюм с черным галстуком в тон. Он зачесал свои короткие каштановые волосы вправо. Точеный подбородок и светло-голубые глаза Кристиана привлекали наибольшее внимание.

Кристиан спросил Мисти:

- Как дела? Я, эм... Я заметил, что ты уже некоторое время держишь пустой бокал. И решил принести тебе еще выпить.

Мисти сказала:

- Все в порядке, Кристиан. Я думаю, что мне хватит одного бокала.

- Ты... ты уверена?

- Я уверена. Хотя спасибо за предложение. Я ценю это.

- Да. Я имею в виду, никаких проблем. Я просто выпью. Твое здоровье, да?

- Твое здоровье.

Пара обменялась смехом. Кристиан явно нервничал, он потел и заикался. Он питал тайные чувства к Мисти. Хотя Мисти могла читать его как книгу. Он ей тоже нравился, но время было неподходящее.

Кристиан сказал:

- Это вечеринка по случаю новоселья, а? Или, может быть, это больше похоже на выставку? Яппи и старые богачи со всей страны собрались вместе, чтобы проанализировать искусство великого Курта Пьера, попивая дорогое вино и обсуждая политику. Удивительно, не правда ли?

- Ты говоришь так, словно не являешься поклонником работ Курта, - ответила Мисти. – Не говори, что это не так, Крис. Разве ты не восхищаешься его работой?

- Конечно, я восхищаюсь его --">