Ахмед Саадави - Франкенштейн в Багдаде
litres с оптимизированной обложкойНазвание: | Франкенштейн в Багдаде | |
Автор: | Ахмед Саадави | |
Жанр: | Ужасы, Современная проза, Фантастика: прочее | |
Изадано в серии: | Литературные хиты: Коллекция | |
Издательство: | Эксмо | |
Год издания: | 2019 | |
ISBN: | 978-5-04-103665-2 | |
Отзывы: | Комментировать | |
Рейтинг: | ||
Поделись книгой с друзьями! Помощь сайту: донат на оплату сервера |
Краткое содержание книги "Франкенштейн в Багдаде"
Разрываемый войной Багдад.
Старьевщик Хади собирает останки погибших в терактах жителей города, чтобы сделать из их органов фантастическое существо, которое, ожив, начинает мстить обидчикам жертв.
Сатирическое переосмысление классического «Франкенштейна» Мэри Шелли, роман Саадави – трагикомический портрет тех, кто живет в постоянном страхе почти без надежды на будущее.
Готическая история, триллер, политическое высказывание, «Франкенштейн в Багдаде» – это больше чем черная комедия.
К этой книге применимы такие ключевые слова (теги) как: Ближний Восток,мистические триллеры,монстры,классические сюжеты
Читаем онлайн "Франкенштейн в Багдаде" (ознакомительный отрывок). Главная страница.
- 1
- 2
- 3
- . . .
- последняя (7) »
Ахмед Саадави Франкенштейн в Багдаде
Но я не прошу пощадить меня, только выслушать. Потом, если сможешь, уничтожь творение собственных рук.
Мэри Шелли. Франкенштейн
Тогда Диоклетиан велел принести великое колесо, под которым были помещены доски, истыканные железными остриями… На том колесе царь велел привязать обнаженного мученика и, вращая колесо, срезать все тело его этими железными остриями. Святой Георгий, разрезаемый на части и сокрушаемый, как тростник, доблестно переносил муки. Сначала он молился Богу громким голосом, затем все тише, потом уже совсем молча, не испустив ни одного стенания. Сочтя святого умершим, царь насмешливо спросил: «Где же Бог твой, Георгий?» Но вдруг настал мрак, прогремел страшный гром, и многие услышали глас свыше: «Не бойся, Георгий, Я с тобою».
(Из жития Святого Великомученика Георгия Победоносца)
Вы, кто слушает сейчас эти записи! Если нет в вас храбрости встать рядом со мной и помочь довести мою миссию до конца, хотя бы уберитесь с моего пути!Ahmed Saadawi
Безымян
Frankenstein in Baghdad
Перевод с арабского В. Зарытовской
© Зарытовская В., перевод на русский язык, 2019
© Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательство «Эксмо», 2019
СОВЕРШЕННО СЕКРЕТНО
ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНОЕ ДОНЕСЕНИЕ
Специальная Следственная комиссия, в состав которой были включены кадровые офицеры Национальной службы безопасности и разведывательного управления Минобороны Ирака (с привлечением в качестве консультантов американских военных наблюдателей), завершила расследование по делу Информационно-аналитического отдела гражданской администрации союзных войск в Ираке со следующими результатами.
1. 25 июля 2005 года под прямым давлением иракского правительства работа Отдела на период следствия была приостановлена. Эффективность ведомства с момента его учреждения союзниками в апреле 2003 года до настоящего времени подверглась критическому пересмотру. Его главе полковнику Суруру Мухаммеду Маджиду, а также заместителям предъявлено официальное обвинение. Доподлинно установлено, что сотрудники Отдела взяли на себя выполнение задач, которые выходят за рамки их полномочий, ограниченных кабинетной работой с архивами, обработкой новостных лент, а также хранением досье с грифом «Секретно» и других документов особой важности. По личной инициативе полковника Сурура в штат Отдела были приняты маги и астрологи. Им за счет государственного бюджета Ирака (а не американских партнеров!) выплачивались неоправданно высокие оклады. Как следует из протоколов допроса полковника нашими следователями, перед предсказателями была поставлена задача – предвидеть преступления, угрожающие безопасности в столице и ее ближайших пригородах, и сообщать о предугаданных ими планах злоумышленников в Отдел. При этом следствию до сих пор не удалось выяснить, обладали ли на самом деле представители этой службы какими-либо экстрасенсорными способностями и как повлияли их прогнозы на развитие реальных событий.
2. Комиссией был подтвержден факт утечки единичных размещенных на хранение в Отделе документов, в связи с чем произведены аресты виновных сотрудников.
3. По итогам проверки жестких дисков изъятых в Отделе компьютеров обнаружено, что копии пакета файлов отправлены на электронную почту неизвестного лица под ником «Автор». Скрывающегося под данным ником уже удалось задержать по месту пребывания – отель «аль-Фанар», улица Абу Нувас. Однако при обыске в его вещах не найдено каких-либо документов, принадлежащих ведомству, или их следов.
4. Среди личных бумаг «Автора» внимание наших специалистов привлек художественный текст из семнадцати глав, по всей видимости написанный на основе переданных ему работниками Отдела материалов. Как заявили аналитики после знакомства с произведением, его составление юридически не может быть квалифицировано как преступление ни по одной из статей действующего законодательства. Учитывая чрезвычайный характер дела, члены Комиссии рекомендуют конфисковать все экземпляры текста, а у «Автора», прежде чем изменить ему меру пресечения, взять подписку о неразглашении содержания собственного сочинения, а также письменное обязательство не воспроизводить роман или какую-либо --">- 1
- 2
- 3
- . . .
- последняя (7) »
Книги схожие с «Франкенштейн в Багдаде» по жанру, серии, автору или названию:
Дэвид Джеймс Шоу, Лиза Мортон, Нэнси Килпатрик и др. - Франкенштейн Жанр: Социально-философская фантастика Год издания: 2012 Серия: Лучшее |
Мэри Уолстонкрафт Шелли - Франкенштейн, или Современный Прометей Жанр: Фантастика: прочее Год издания: 2015 Серия: Эксклюзивная классика |
Джанет Уинтерсон - Целую, твой Франкенштейн. История одной любви Жанр: Зарубежная современная проза Год издания: 2020 Серия: xx век / xxi век – the best |
Оскар Уайльд, Сельма Лагерлеф, Роберт Льюис Стивенсон и др. - «Франкенштейн» и другие страшные истории Жанр: Сказки для детей Год издания: 2019 Серия: Антология ужасов |
Другие книги из серии «Литературные хиты: Коллекция»:
Дэйзи Джонсон - В самой глубине Жанр: Современная проза Год издания: 2019 Серия: Литературные хиты: Коллекция |
Пол Остер - Бруклинские глупости Жанр: Современная проза Год издания: 2020 Серия: Литературные хиты: Коллекция |
Давид Гроссман - Когда Нина знала Жанр: Зарубежная современная проза Год издания: 2019 Серия: Литературные хиты: Коллекция |
Зэди Смит - Северо-Запад Жанр: Зарубежная современная проза Год издания: 2020 Серия: Литературные хиты: Коллекция |