Пико делла Мирандола Джованни - Девятьсот тезисов. Тезисы 1-400
Четыреста суждений по учениям халдеев, арабов, евреев, греков, египтян и по мнениям латинянНазвание: | Девятьсот тезисов. Тезисы 1-400 | |
Автор: | Пико делла Мирандола Джованни | |
Жанр: | Философия, История Средних веков | |
Изадано в серии: | Начала | |
Издательство: | неизвестно | |
Год издания: | 2010 | |
ISBN: | 978-5-88812-418-5 | |
Отзывы: | Комментировать | |
Рейтинг: | ||
Поделись книгой с друзьями! Помощь сайту: донат на оплату сервера |
Краткое содержание книги "Девятьсот тезисов. Тезисы 1-400"
В настоящем издании впервые на русском языке публикуется перевод первой части трактата «Суждения, или Девятьсот тезисов» Пико делла Мирандолы — яркого философа итальянского Возрождения. Перевод сопровождается параллельным латинским текстом первого издания трактата, научным комментарием и примечаниями к каждому тезису, вводя читателя в контекст средневековых богословских споров и философских поисков. Книга представляет интерес для специалистов — философов и историков Ренессанса, а также для всех интересующихся историей философии и культурой Возрождения.
Читаем онлайн "Девятьсот тезисов. Тезисы 1-400". [Страница - 3]
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- . . .
- последняя (33) »
теологической мысли был августинизм. Однако одним из послед
ствий распространения августинизма становится все возрастающая
консервативность Церкви. Если божественное познается человеком
в глубине его души, а сила Таинств столь велика, что может напра
вить человека ко спасению и без напряженнейших усилий с его сто
роны, — то не велика нужда в умении вести диспуты, в мастерстве
проповедников-миссионеров. Люди, занимавшие высокие церков
ные посты, порой не только были неграмотны, но и нетвердо ориен
тировались в важнейших догматах Церкви. Христианство у малооб
разованных слоев населения наследовало черты язычества — напри
мер, крестьяне могли верить, будто существуют «тайные» молитвы,
известные лишь священникам, которые могут заставить Бога испол
нять любое желание.
Из того, что истинная христианская вера живет в сердце каждо
го, делался вывод о том, что не-христиане осознанно противостоят
Богу: предаваясь диавольскому искушению, они тем самым служат
сатане и обречены на вечные муки в аду. Спасти их от этой участи
могло лишь крещение и принятие истинной веры. У этой идеи на
шлось много сторонников, что возымело печально известные по
следствия. Экспансия латинской ветви христианства (а после разде
ления Церквей — католицизма) в Россию, Исландию, Англию уже
напоминает завоевательные походы: вчерашние язычники, крещен4
ПРЕДИСЛОВИЕ
ные в реке или озере, уже считаются добрыми христианами, а те,
кто по каким-то причинам не пожелал этого сделать, подвергают
ся пыткам, под которыми от них требуют принять крещение. (По
добное поведение христианских миссионеров, как ни странно, име
ло огромный успех у язычников, веривших в ненарушаемость дан
ного слова и в доказуемость истины силой — на этих двух поняти
ях, как правило, держался весь общественный строй). Положение о
том, что сан священника сохраняется, несмотря на его впадение во
грех, отчасти способствует распространению симонии — торговли
должностями, — что снижает нравственный авторитет Церкви.
Вероучительное положение христианства на Западе не было
устойчивым, в том числе и в силу того, что любой грамотный чело
век, прочитавший Библию, мог, не зная ни святоотеческой тради
ции, ни современных ему богословских воззрений, сформировать
собственное понимание христианства и стать создателем собствен
ного течения.
Уязвимость католической веры показала так называемая альби
гойская ересь, когда диспуты между убежденными католиками и пре
красно образованными альбигойцами показали невежественность ка
толических священников и их неумение защищать свою точку зрения.
Учение катаров («чистых», к которым относили себя альбигойцы) ста
новится настолько популярным, что возникает угроза раскола церк
ви. Впрочем, несмотря на невежественность, католики были весьма
решительны — они жестоко расправились с альбигойцами, считав
шими грехом причинение вреда любому живому существу; однако
нужда в образованных теологах стала очевидной, и в 1216 году папа
Гонорий III учреждает орден доминиканцев, на гербе которого были
изображены псы («Domini canes» — «псы Господни»), разрывающие
волков (символ ереси). (Впоследствии это изображение было замене
но на более мирное: пес с факелом в зубах, лежащий на книге).
Подавив альбигойское движение, Католическая церковь столк
нулась с новой угрозой — из арабских стран, через Испанию и Ви
зантию, в Европу проникало давно забытое наследие Аристотеля —
прошедшее перевод на арабский и латинский языки, с коммента
риями Аверроэса, сопутствуемое идеями арабских медиков и ин
дийских математиков. Учение Аристотеля было во многом постро
ено на естественнонаучных исследованиях, и его трактаты воспри
нимались мыслителями того времени как источник практических
5
ПРЕДИСЛОВИЕ
сведений, пригодных для использования в экономической и соци
альной жизни, а комментарии Авиценны и Аверроэса еще больше
усиливали материалистические тенденции в учении Аристотеля.
Католическая церковь негативно восприняла эту тенденцию в
обществе, ответив на нее применением санкций против центров
учености, служивших распространителями аристотелизма. Напри
мер, уже в 1209 году провинциальный синод французских еписко
пов в Париже накладывает запрет на изучение трудов --">
ствий распространения августинизма становится все возрастающая
консервативность Церкви. Если божественное познается человеком
в глубине его души, а сила Таинств столь велика, что может напра
вить человека ко спасению и без напряженнейших усилий с его сто
роны, — то не велика нужда в умении вести диспуты, в мастерстве
проповедников-миссионеров. Люди, занимавшие высокие церков
ные посты, порой не только были неграмотны, но и нетвердо ориен
тировались в важнейших догматах Церкви. Христианство у малооб
разованных слоев населения наследовало черты язычества — напри
мер, крестьяне могли верить, будто существуют «тайные» молитвы,
известные лишь священникам, которые могут заставить Бога испол
нять любое желание.
Из того, что истинная христианская вера живет в сердце каждо
го, делался вывод о том, что не-христиане осознанно противостоят
Богу: предаваясь диавольскому искушению, они тем самым служат
сатане и обречены на вечные муки в аду. Спасти их от этой участи
могло лишь крещение и принятие истинной веры. У этой идеи на
шлось много сторонников, что возымело печально известные по
следствия. Экспансия латинской ветви христианства (а после разде
ления Церквей — католицизма) в Россию, Исландию, Англию уже
напоминает завоевательные походы: вчерашние язычники, крещен4
ПРЕДИСЛОВИЕ
ные в реке или озере, уже считаются добрыми христианами, а те,
кто по каким-то причинам не пожелал этого сделать, подвергают
ся пыткам, под которыми от них требуют принять крещение. (По
добное поведение христианских миссионеров, как ни странно, име
ло огромный успех у язычников, веривших в ненарушаемость дан
ного слова и в доказуемость истины силой — на этих двух поняти
ях, как правило, держался весь общественный строй). Положение о
том, что сан священника сохраняется, несмотря на его впадение во
грех, отчасти способствует распространению симонии — торговли
должностями, — что снижает нравственный авторитет Церкви.
Вероучительное положение христианства на Западе не было
устойчивым, в том числе и в силу того, что любой грамотный чело
век, прочитавший Библию, мог, не зная ни святоотеческой тради
ции, ни современных ему богословских воззрений, сформировать
собственное понимание христианства и стать создателем собствен
ного течения.
Уязвимость католической веры показала так называемая альби
гойская ересь, когда диспуты между убежденными католиками и пре
красно образованными альбигойцами показали невежественность ка
толических священников и их неумение защищать свою точку зрения.
Учение катаров («чистых», к которым относили себя альбигойцы) ста
новится настолько популярным, что возникает угроза раскола церк
ви. Впрочем, несмотря на невежественность, католики были весьма
решительны — они жестоко расправились с альбигойцами, считав
шими грехом причинение вреда любому живому существу; однако
нужда в образованных теологах стала очевидной, и в 1216 году папа
Гонорий III учреждает орден доминиканцев, на гербе которого были
изображены псы («Domini canes» — «псы Господни»), разрывающие
волков (символ ереси). (Впоследствии это изображение было замене
но на более мирное: пес с факелом в зубах, лежащий на книге).
Подавив альбигойское движение, Католическая церковь столк
нулась с новой угрозой — из арабских стран, через Испанию и Ви
зантию, в Европу проникало давно забытое наследие Аристотеля —
прошедшее перевод на арабский и латинский языки, с коммента
риями Аверроэса, сопутствуемое идеями арабских медиков и ин
дийских математиков. Учение Аристотеля было во многом постро
ено на естественнонаучных исследованиях, и его трактаты воспри
нимались мыслителями того времени как источник практических
5
ПРЕДИСЛОВИЕ
сведений, пригодных для использования в экономической и соци
альной жизни, а комментарии Авиценны и Аверроэса еще больше
усиливали материалистические тенденции в учении Аристотеля.
Католическая церковь негативно восприняла эту тенденцию в
обществе, ответив на нее применением санкций против центров
учености, служивших распространителями аристотелизма. Напри
мер, уже в 1209 году провинциальный синод французских еписко
пов в Париже накладывает запрет на изучение трудов --">
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- . . .
- последняя (33) »