Коллектив авторов - О своей земле, своей вере, настоящем и пережитом в России XX-XXI вв

НИУ «Высшая школа экономики»
Российский этнографический музей

НИУ «Высшая школа экономики»
Российский этнографический музей

О своей земле,

своей вере, настоящем
и пережитом
в России XX–XXI вв.
к изучению биографического
и религиозного нарратива

Под ред. Е.Б. Смилянской

Москва «ИНДРИК» 2012

Содержание

УДК 398
ББК 82
О 11
Исследование подготовлено при поддержке
Российского гуманитарного научного фонда
(проект 08-04-00318а «Устное повествование
как источник для исследования
биографии и меняющейся картины мира»)
Издание осуществлено при поддержке
Российского гуманитарного научного фонда
(проект 12-04-16202 д)

Предисловие ................................................................
О своей земле, своей вере, настоящем и пережитом в России XX–XXI вв.
(к изучению биографического и религиозного нарратива) / Под ред.
Е.Б. Смилянской. — М.: «Индрик», 2012. — 472 с., ил.
ISBN 978-5-91674-217-6
В коллективной монографии на материалах полевых и архивных записей исследуются проблемы биографического повествования как специфического речевого жанра, а также анализируются устные интерпретации авторитетных текстов вероучения и правил жизнеустроения.
В книге три раздела, содержащих анализ и публикации текстов устных
повествований, а также автобиографических документов второй половины XX — нач. XXI в., собранных авторами в Тверской, Вологодской,
Томской, Брянской, Кировской областях, в Пермском крае, Республике
Коми и Удмуртской Республике. При исследовании автобиографических
повествований, описаний малой родины, рассуждений о вере и «последних временах» особое внимание авторы сборника уделяют осмыслению
нарратива индивидуального исполнителя как фактора саморефлексии и
поддержания идентичности. В книге также изучаются мировоззренческие и жизнестроительные функции фольклорного репертуара в его взаимосвязи с меняющейся социальной реальностью, рукописной и книжной
традицией. Духовная культура русского сельского населения рассматривается в ее динамике на протяжении 1970-х — 2010-х гг.; с учетом многообразия региональных и этноконфессиональных традиций русской
культуры, особенностей функционирования русского фольклора и языка
в иноэтничных общностях (карельских и коми).

ISBN 978-5-91674-217-6

© Текст, Коллектив авторов, 2012
© Оформление,
Издательство «Индрик», 2012

7

Об устном нарративе вообще:
размышления исследователей
О.М. Фишман
«Лицом к лицу»: из опыта полевой коммуникации .............

15

Е.М. Сморгунова
Что же такое «устный нарратив»
и что мы от него ждем? ...............................................

33

О вере и жизни
в «последние времена»
Е.Б. Смилянская
«Три дороги есть: одна в ад в муку, другая в огонь,
а третья в рай…» Повествования о вере и спасении
старообрядцев Верхокамья ...........................................

49

1. Старообрядцы-поморцы Верхокамья:
их история и опыт исследования ..............................

49

2. Беседы о вере с книжницами Верхокамья .................

67

3. Общее и особенное в религиозных
представлениях поморцев Верхокамья ......................

113

А.А. Чувьюров
«Вот такая у них вера»: своя и чужая вера
в рассказах печорских коми старообрядцев ......................

167

Содержание

Предисловие

Е.Е. Дутчак
«Мы здесь живем и молимся за весь мир»:
повседневность таежной пустыни
в личных историях ее насельников ................................

195

О.О. Орлова
«Никон взял ключи от царства Христова:
и сам не входит, и людей не пускает»: образ врага
в старообрядческих рассказах о патриархе Никоне .............

221

Магия и мифология в повседневной жизни
Е.В. Публичук, А.Л. Топорков
«Где-то что-то есть»: знахарка из Андомы о жизни,
о вере и об опыте целительства .....................................

235

А.Б. Ипполитова, А.Л. Топорков
«Прожила как в мельничном колесе, вот таку жись»:
записи мифологической и биографической прозы
из с. Тихманьга .......................................................

261

О своей земле и былом времени

6

Е.С. Данилко
«Святск, потому что святое место…»:
воспоминания о селе, которого не стало ..........................

329

О.М. Фишман
Образ малой родины в устных
и письменных рассказах тверских карелов ......................

363

О.М. Фишман
«Сама от себя — чего знаю, чего помню»:
тетради с повествованиями тверской карелки
Анастасии Федоровны Любимовой --">