Фен Сюн Сю - Дип Блю

уже приходилось испытывать достаточно серьѐзные неприятности из-за своих опрометчивых
поступков, вследствие которых меня чуть было не вышибли из университета...
Так было положено начало странной и неожиданной цепи событий,
приведшей к созданию самого мощного шахматного существа в мире Дип Блю.
Первоначально я планировал проследить эту историю таким же образом, как это принято в моей любимой книге, "Двойная спираль: Воспоминания об открытии структуры ДНК", лауреата Нобелевской премии д-ра
Джеймса Д. Уотсона. Однако уже в процессе работы я понял, что эти две
книги будут сильно отличаться по своему характеру и масштабности.
Книга доктора Уотсона рассказывает об одном из величайших научных
открытий в ХХ веке, в то время как данная книга повествует больше об
инженерных поисках, чем о научном открытии. По своей природе, поиск
инженерных решений чаще затрагивает ткань жизни. Технические идеи
стоящие за поиском, сначала должны быть обнаружены, а затем доведены
до логического завершения. Идеи могут проистекать от удачи или вдохновения, но остальная часть решения задачи это вопрос пота и упорства.
Поэтому по масштабу книга ближе, скажем, к книге Чака Йегера "The
Quest for Mach One" - его рассказе о преодолении звукового барьера.
Настоящая книга описывает поиски возможности превысить, хотя бы ненамного, шахматный уровень лучшего белкового шахматиста планеты.
Если продолжать сравнение, то эта книга пожалуй более веселая, чем
любая из упомянутых выше. Одна из причин такого впечатления в кажущейся легкомысленности самой идеи создания компьютера, который сможет победить чемпиона мира по шахматам. Но компьютерные специалиviii

сты такие же люди как и все, и они тоже любят повеселиться. Другая причина состоит в том, что я и мои записки, оказались под сильным влиянием ещѐ одной моей книги-фаворита - "Вы конечно шутите мистер Фейнман", лауреата Нобелевской премии д-ра Ричарда Ф. Фейнмана. Из книги
доктора Фейнмана, я узнал о его своеобразном чувстве юмора, неуемной
страсти к жизни, и сугубо деловом способе смотреть на вещи. Но самое
главное, я узнал о значении возможности посмеяться над самим собой.
Компьютерные шахматы были высококонкурентной областью научных
исследований, соперничество здесь было столь же сильным и неистовым,
как и в области исследований ДНК. Итоговые матчи с Гарри Каспаровым,
чемпионом мира по шахматам, также были чрезвычайно серьезным делом. Способность смеяться над собой и не принимать себя слишком всерьѐз держали меня в норме во время очень напряженных ситуаций, возникавших при первых соперничествах в научной среде, а затем и в двух
матчах с Гарри. Если вы можете сделать шаг назад и увидеть более широкую картину, то наиболее серьезные моменты в жизни также могут показаться весьма забавными.
О матчах между чемпионом мира по шахматам Гарри Каспаровым и
Дип Блю написано много книг, но большинство из них подробно останавливается лишь на аспекте "Человек против машины". Эти книги также
имеют тенденцию быть выпущенными на злобу дня. Для шахматных
книг, заголовок "Человек против машины" видимо хорошо продается, но
он не отражает истинную суть соперничества. В действительности же соперничество происходило между людьми, но в двух разных ипостасях между человеком как исполнителем и человеком как создателем машины.
Между Гарри и Дип Блю было сыграно два матча, закончившихся с разными результатами. В 1996 году человек выиграл матч как исполнитель, а
в 1997 человек выиграл матч-реванш уже в качестве создателя машины.
Эта книга представляет собой рассказ о людях, которые занимаются
созданием машин. Впрочем, вторая глава, начало третьей главы и приложение A, содержат рассказ о моей жизни до запуска проекта. Тем не менее истории из главы два и начала третьей главы, имеют непосредственное отношение к проекту. Проект возник только потому, что описанные в
них события имели место. Приложение A содержит историю начального
периода моей жизни, на Тайване, и его можно читать в качестве справочного материала. Я вставил этот материал по двум причинам. Одна из них
заключалась в том, чтобы дать ответ на вопрос, что за ненормальный решил взять на себя задачу бросить вызов величайшему уму шахматного
мира. Другая причина заключалась в том, чтобы предоставить вам подсказки в отношении того, почему некоторые обстоятельства --">