Анна Павловна Лупан - Обрести себя

минуту ощутил себя богом.

Примечания

1

Резеши — мелкие свободные землевладельцы.

(обратно)

2

Перчептор — сборщик податей.

(обратно)

3

Плацинда — пирог.

(обратно)

4

Бадя, бадица — старший по возрасту мужчина.

(обратно)

5

Флуер — пастушья дудочка.

(обратно)

6

Баба Евдоха — первые девять дней марта.

(обратно)

7

Лучафэр — молдавское название Венеры, вечерняя звезда.

(обратно)

8

Тулбурел — молодое, еще не перебродившее вино.

(обратно)

9

Рышница — ручная мельница.

(обратно)

10

Унда — волна.

(обратно)

11

Каса маре — горница в доме молдаванина.

(обратно)

12

Молдавский музыкальный инструмент, похожий на свирель.

(обратно)

13

Большая Медведица.

(обратно)
--">