Библиотека knigago >> Проза >> Русская классическая проза >> Русская проза XVIII века


СЛУЧАЙНЫЙ КОММЕНТАРИЙ

# 389, книга: Трое в лодке (не считая собаки)
автор: Джером Клапка Джером

Перевод Донского и Линецкой долгое время был для меня эталонным, я все ещё помню, как впервые прочитал «трое в лодке» именно в их переводе. Однако, недавно мне довелось прочесть повесть в оригинале, я был крайне удивлён, мне казалось, я читаю какое-то новое, не менее захватывающее, произведение. Перевод, который я полюбил и много раз перечитывал, сильно исковеркали, фактически создав новое произведение. Это не делает перевод плохим, однако, заставляет задуматься, как много я потерял, читая...

СЛУЧАЙНАЯ КНИГА

Осенний лис. Дмитрий Игоревич Скирюк
- Осенний лис

Жанр: Фэнтези: прочее

Год издания: 2003

Серия: Правила боя

Николай Михайлович Карамзин , Денис Иванович Фонвизин , Иван Андреевич Крылов , Николай Иванович Новиков , Александр Николаевич Радищев , Михаил Дмитриевич Чулков , Георгий Пантелеймонович Макогоненко - Русская проза XVIII века

Русская проза XVIII века
Книга - Русская проза XVIII века.  Николай Михайлович Карамзин , Денис Иванович Фонвизин , Иван Андреевич Крылов , Николай Иванович Новиков , Александр Николаевич Радищев , Михаил Дмитриевич Чулков , Георгий Пантелеймонович Макогоненко  - прочитать полностью в библиотеке КнигаГо
Название:
Русская проза XVIII века
Николай Михайлович Карамзин , Денис Иванович Фонвизин , Иван Андреевич Крылов , Николай Иванович Новиков , Александр Николаевич Радищев , Михаил Дмитриевич Чулков , Георгий Пантелеймонович Макогоненко

Жанр:

Русская классическая проза, Сборники, альманахи, антологии

Изадано в серии:

Библиотека всемирной литературы #63, Антология классической прозы #1971

Издательство:

Художественная литература

Год издания:

ISBN:

неизвестно

Отзывы:

Комментировать

Рейтинг:

Поделись книгой с друзьями!

Помощь сайту: донат на оплату сервера

Краткое содержание книги "Русская проза XVIII века"

В настоящий том включены лучшие прозаические произведения эпохи Просвещения (1760-1790 годы).Здесь представлены произведения М. Д. Чулкова, Н. И. Новикова, Д. И. Фонвизина, А. Н. Радищева, И. А. Крылова и Н. М. Карамзина.
Вступительная статья, составление и примечания Г. Макогоненко.


Читаем онлайн "Русская проза XVIII века". Главная страница.

Книгаго: Русская проза XVIII века. Иллюстрация № 1

РУССКАЯ ПРОЗА XVIII ВЕКА М. Д. Чулков Н. И. Новиков Д. И. Фонвизин A. H. Радищев И. А. Крылов Н. М. Карамзин

{1}

Г. Макогоненко Русская проза в эпоху просвещения

Новая русская литература зарождалась и складывалась в эпоху, ознаменованную славными делами Петра I, гением которого мужала Россия. «Дым столетий», протекших с той поры, не скрыл от нас ни ратных подвигов наших далеких предков, ни их дерзкого по размаху преобразования своей родной страны. Историческая задача, вставшая перед Россией в первые годы XVIII столетия, разбудила и привела в движение колоссальные силы народа. Больше двух десятилетий билась «подымающаяся нация» (Маркс) за свое будущее, за свое право жить независимо. «Великие виктории», одержанные русской армией в это столетие, военные, экономические и культурные реформы, осуществленные Петром, превратили Россию в могучую державу, которая, по словам Белинского, стала способной «судьбы мира держать на весах своего могущества».

За всеми фактами истории государства, сложившегося в XVIII веке в мощную империю, должно видеть то, что в конечном счете определило успех всех предприятий власти, что обусловило общенациональный подъем и преодоление многовековой отсталости страны, — бурное развитие новой нации, развертывание сил молодого, деятельного, верящего в свое будущее народа. Его живые силы вторглись во все сферы государственной и экономической жизни страны, во все области складывавшейся новой русской культуры. Гениальному сыну поморского рыбака Ломоносову — ученому и поэту — довелось заложить фундамент будущего здания русской литературы. С приходом Ломоносова коренным образом изменился облик литературы, ее характер, ее место и роль в общественной жизни страны. «Наша литература, — справедливо делал вывод Белинский, — началась с 1739 года (от появления первой оды Ломоносова)», «Ломоносов — Петр Великий русской литературы».

Ту же мысль еще раньше высказал Пушкин: «Словесность наша увилась вдруг в XVIII столетии». И словесность эта началась не с прозы, а с поэзии, она утверждала свое историческое бытие в поэтических жанрах, заговорила с читателем языком стиха. Час прозы еще не пробил, и первые опыты прозаиков многие десятилетия находились на периферии литературы. Целое столетие поэзия занимала господствующее положение. Только в новых условиях — в 30-х годах XIX века, усилиями Пушкина и Гоголя — проза в долгом соревновании с поэзией одержит победу, займет первое место и уже навсегда станет определять облик литературы.

1
Опережающее развитие поэзии в XVIII веке было исторически обусловленным явлением. Европеизация, круто проводимая Петром, подготовила условия для существования России как мировой державы. Возникала острая необходимость создания национальной литературы, которая была бы способной выражать национальную жизнь России в ее новом качестве. Конечно, она формировалась не на пустом месте. Предшествовавшая литературная традиция давала себя знать и в первые десятилетия XVIII века, и позже, когда разными путями произведения древней литературы оказывали влияние на литературный процесс. И все же литература, возникавшая в послепетровскую эпоху, была принципиально новым явлением.

В XVIII веке с особой обостренностью русские люди почувствовали себя наследниками всего мира. Процесс осознания новой исторической судьбы России не мог быть запечатлен в старых формах. Должно было наследовать и художественный опыт человечества. Это было частным проявлением общей исторической закономерности.

История свидетельствует: когда преодолевалась феодальная раздробленность европейских стран и создавались большие национальные государства, шла деятельная выработка условий зарождения и формирования национальных литератур. Объектом изображения их должна была стать конкретная жизнь данной нации, данного народа, его история, его быт и нравы, его идеалы и острые проблемы социального и общественного бытия. Но в канун появления литератур, сосредоточивших свой интерес на национальном, конкретном и действительном, на историческую арену вышло и широко распространилось искусство классицизма, которое в каждом национальном варианте вбирало в себя художественный опыт --">

Оставить комментарий:


Ваш e-mail является приватным и не будет опубликован в комментарии.

Другие книги из серии «Библиотека всемирной литературы»:

Огненное А. Евгений Иванович Замятин
- Огненное А

Жанр: Классическая проза

Год издания: 2009

Серия: Библиотека всемирной литературы

Стихотворения. Поэмы. Проза. Генрих Гейне
- Стихотворения. Поэмы. Проза

Жанр: Поэзия

Год издания: 1971

Серия: Библиотека всемирной литературы

Сага о Форсайтах. Джон Голсуорси
- Сага о Форсайтах

Жанр: Классическая проза

Год издания: 1973

Серия: Библиотека всемирной литературы

451° по Фаренгейту. Повести. Рассказы. Рэй Дуглас Брэдбери
- 451° по Фаренгейту. Повести. Рассказы

Жанр: Научная Фантастика

Год издания: 2022

Серия: Библиотека всемирной литературы