Газета «Книжное обозрение» - Книжное обозрение 2012 №06 (2330)

обо всем на свете – а в сложносочиненном и не особо благонравном
семействе, проживающем в неспокойной
Аракатаке, недостатка в темах для беседы нет. Ничего удивительного, что мальчик рассказывает такие странные истории.
«Бабушка пришла к провидческому заключению, что внук – прорицатель. Это превратило ее в мою излюбленную жертву до того
дня, когда она упала в обморок, потому
что представила в действительности, что
у дедушки изо рта вылетела живая птица.
Испуг, что она умрет по моей вине, был первым средством, умеряющим мою раннюю
необузданность». О том, какие формы приобрела необузданность маленького Габито, когда он стал Габриэлем Гарсиа Маркесом, рассказывать нет необходимости. Так
что мемуары великого магического реалиста – концентрированную смесь мыльной
оперы с историей о привидениях – читаешь с чувством удовлетворенного, почти
родственного узнавания. Эх, Латинская
моя Америка, сердцу русского интеллигента разлюбезная!
Впрочем, нельзя не подкинуть ложку
гуано в бочку меда – перевели «Жить,
чтобы рассказывать о жизни» откровенно
коряво. В год 85-летия мэтра, да еще и в
рамках торжественного проекта по первому в России непиратскому изданию его
книг, читать такое особенно неловко. Ну
что же, будем ждать следующего юбилея…
Оксана Бек

Выбор редакции

7

Москва величает поэзию

Летчик – летчику

«Какой безумец празднество затеял / и щедро Днем поэзии нарек?» То, что для Беллы Ахмадулиной трудовые будни – поэзия – в этом году будет чествоваться действительно щедро и с
размахом. Программа Всемирного дня поэзии не уместилась в свою календарную дату –
21 марта – и растянулась с 18 марта по 15 апреля. Гостей ожидают традиционные поэтические чтения, показы документальных фильмов, презентации книг и многое другое.
В пространственном отношении все тоже «широко»: праздничные мероприятия собираются буквально захватить все столичные литературные площадки – О.Г.И., Bilingua,
ЦДЛ, «Гиперион», «Классиков XXI века», галерею Гельмана, «Экслибрис» и другие не
менее значимые клубы, магазины и дома деятелей культуры. Встречи с читателями и коллегами проведут поэты (и не только, но в данном случае акцент делается именно на поэзию) Дмитрий Быков, Данила Давыдов, Всеволод Емелин, Станислав Львовский, Лев
Рубинштейн – всех не перечислить. В последний день празднования в клубе Bilingua
состоится «Общий сбор», в котором примут участие кураторы московских литературных
клубов, дабы представить свои программы. На эту своеобразную презентацию приедут
Андрей Коровин, Игорь Сид, Николай Байтов, Алексей Сосна, проект «Культурная инициатива» и другие.

Ульяновск – город авиационной славы
России, ставший в 2011 году «Культурной
столицей СНГ» и уверенно претендующий
на звание «Культурной столицы Европы»,
сделал Россию третьей страной в мире,
где существует музей Антуана де СентЭкзюпери. До этого были созданы музеи
в Японии и Южной Корее, а во Франции,
на родине писателя, создание культурного центра планируется лишь в 2014 году.
Известнейший французский писатель
и летчик, подаривший миру «Маленького
принца», обзавелся собственным «домом»
в Ульяновске благодаря усилиям Николая Яценко – библиофила и, в прошлом,
штурмана гражданской авиации. В музее
содержатся более шести тысяч экспонатов, собранных Николаем Яценко: фотографии, книги, картины и документы,
связанные с именем писателя. Коллекция
была отдана Ульяновскому Университету для создания музея Антуана де СентЭкзюпери и культурно-лингвистического
центра. В свою очередь университет
выдвинул встречное предложение – о создании исследовательского и образовательного центра изучения и популяризации
иностранных языков.

«Депо манускриптов»
Так в прошлом называлось одно из старейших и самых ценных собраний книжной сокровищницы Российской национальной библиотеки (Санкт-Петербург) – нынешний отдел
рукописей. К слову, в 2005 году отдел отпраздновал свой двухсотлетний юбилей. В марте
же этого года библиотека предлагает посетителям «заглянуть в депо» – и полюбоваться на материалы из архива народной артистки СССР Наталии Дудинской: выставка приурочена к 100-летию со дня рождения примы Кировского (ныне Мариинского) театра.
Вниманию посетителей впервые представлены неопубликованные дневники балерины,
материалы ее богатого домашнего архива, где --">