Туве Марика Янссон - Если перевесить картины
Название: | Если перевесить картины | |
Автор: | Туве Марика Янссон | |
Жанр: | Современная проза | |
Изадано в серии: | Честная игра #6 | |
Издательство: | Амфора | |
Год издания: | 2009 | |
ISBN: | 978-5-367-00643-8 | |
Отзывы: | Комментировать | |
Рейтинг: | ||
Поделись книгой с друзьями! Помощь сайту: донат на оплату сервера |
Краткое содержание книги "Если перевесить картины"
Юнна смастерила красивые рамы для работ, висящих в мастерской Мари, а заодно и перевесила их. И оказалось, что так они приобрели иной смысл… и даже обрели истинную ценность!
Читаем онлайн "Если перевесить картины". [Страница - 2]
- 1
- 2
— Я знаю, отказываться нелегко. Ты отказываешься от слов, от целых страниц, от длинных, затянутых повествований, но когда дело сделано, ощущение прекрасное. Точно так же надо отказываться от картин, от того, о чем они повествуют. А большинство из них висит здесь слишком долго, их уже и не замечаешь. Ты больше не видишь самое лучшее, что у тебя есть. Эти картины убивают друг друга, потому что неправильно повешены. Посмотри, здесь — что-то мое, а там — твой рисунок. Они друг другу мешают. Нужна дистанция, это необходимо. И разные периоды творчества должны оставаться на расстоянии — если, конечно, не хочешь свести их вместе, чтобы шокировать! Нужно чувствовать самих себя, это ведь так просто… Непременно должен быть какой-нибудь сюрприз, когда поднимаешь взгляд на стену, увешанную картинами, это не должно быть легко, надо затаить дыхание и взглянуть на всё по-новому, прежде чем что-то позволить себе… подумай об этом, даже разозлиться… А теперь нашим коллегам не помешает более яркое освещение. Почему ты оставила такие большие промежутки именно здесь?
— Не знаю, — ответила Мари.
Однако же она знала. Она вдруг прекрасно поняла, поняла в самой глубине души, что она вовсе не любила тех своих коллег, что создали эти бесспорно прекрасные работы. Мари посмотрела внимательно. Пока она наблюдала, как Юнна развешивала картины, ей казалось, что многие вещи, их собственная жизнь обрели свою истинную ценность и нужное место, став единым целым со всеми промежутками или без них.
Комната совершенно преобразилась.
Когда Юнна, забрав с собой свой метр, ушла домой, Мари весь вечер дивилась тому, как поразительно легко понять, наконец, самые простые вещи.
Примечания
1
Небрежность (франц.). — Здесь и далее примеч. пер. (обратно)--">
- 1
- 2
Книги схожие с «Если перевесить картины» по жанру, серии, автору или названию:
Стэн Реддинг - Поймай меня, если сможешь Жанр: Современная проза Год издания: 2003 |
Анастасия Вольская - Лиза видела картины Жанр: Сказки для детей Год издания: 2023 |
Другие книги из серии «Честная игра»:
Туве Марика Янссон - Письмо Жанр: Современная проза Год издания: 2000 Серия: Гербарий |
Туве Марика Янссон - Начало всему — Георг! Жанр: Современная проза Год издания: 2009 Серия: Честная игра |
Туве Марика Янссон - В большом городе Финиксе Жанр: Современная проза Год издания: 2009 Серия: Честная игра |
Туве Марика Янссон - Родиться охотником Жанр: Современная проза Год издания: 2009 Серия: Честная игра |