Пабло Неруда - («Я знать хочу - пошел бы ты со мной...»)
Название: | («Я знать хочу - пошел бы ты со мной...») | |
Автор: | Пабло Неруда | |
Жанр: | Поэзия | |
Изадано в серии: | Море, колокола (Пабло Неруда) #32 | |
Издательство: | Прогресс | |
Год издания: | 1976 | |
ISBN: | неизвестно | |
Отзывы: | Комментировать | |
Рейтинг: | ||
Поделись книгой с друзьями! Помощь сайту: донат на оплату сервера |
Краткое содержание книги "(«Я знать хочу - пошел бы ты со мной...»)"
Аннотация к этой книге отсутствует.
Читаем онлайн "(«Я знать хочу - пошел бы ты со мной...»)". Главная страница.
- 1
* * *
Я знать хочу — пошёл бы ты со мнойна не-прогулку, на не-тары-бары,
могу ли я рассчитывать на не-
коммуникабельность, на то, чтоб с кем-то
отправиться взглянуть на чистый воздух,
на каждодневный полосатый свет
волны или на что-нибудь земное,
чтоб не обмениваться чепухой
и не совать под нос товар грошовый,
подобно мореходам, на стекляшки
выменивавшим тишину колоний.
Я за твоё молчанье заплачу.
Верней, плачу молчаньем за молчанье,
с условием — не понимать друг друга.
© Перевод с испанского П. Грушко, 1977
--">- 1
Книги схожие с «(«Я знать хочу - пошел бы ты со мной...»)» по жанру, серии, автору или названию:
Пабло Неруда - («Склонившись над вечерами, я грустные свои сети...») Жанр: Поэзия Год издания: 1976 Серия: Двадцать поэм любви и одна песня отчаянья (Пабло Неруда) |
Пабло Неруда - Walking around Жанр: Поэзия Год издания: 1976 Серия: Местожительство - Земля, ii (Пабло Неруда) |
Пабло Неруда - Век Жанр: Поэзия Год издания: 1976 Серия: Светопреставление (Пабло Неруда) |
Пабло Неруда - Предатели генералы Жанр: Поэзия Серия: Испания в сердце (Пабло Неруда) |
Другие книги из серии «Море, колокола (Пабло Неруда)»:
Пабло Неруда - («Когда-то, в одно из своих путешествий...») Жанр: Поэзия Год издания: 1976 Серия: Море, колокола (Пабло Неруда) |
Пабло Неруда - («Немногое осталось рассказать...») Жанр: Поэзия Год издания: 1976 Серия: Море, колокола (Пабло Неруда) |
Пабло Неруда - («Я знать хочу - пошел бы ты со мной...») Жанр: Поэзия Год издания: 1976 Серия: Море, колокола (Пабло Неруда) |
Пабло Неруда - («С визитом, море? Что ж, пускай войдет!...») Жанр: Поэзия Год издания: 1976 Серия: Море, колокола (Пабло Неруда) |