Джек Фэруэдер - Добровольный узник. История человека, отправившегося в Аушвиц
Название: | Добровольный узник. История человека, отправившегося в Аушвиц | |
Автор: | Джек Фэруэдер | |
Жанр: | Биографии и Мемуары, Военная проза | |
Изадано в серии: | МИФ. Культура | |
Издательство: | Манн, Иванов и Фербер | |
Год издания: | 2021 | |
ISBN: | 978-5-00169-255-3 | |
Отзывы: | Комментировать | |
Рейтинг: | ||
Поделись книгой с друзьями! Помощь сайту: донат на оплату сервера |
Краткое содержание книги "Добровольный узник. История человека, отправившегося в Аушвиц"
Это первая полная книга об удивительной истории Витольда Пилецкого. В 1940 году он добровольно отправился в новый концентрационный лагерь, созданный нацистами, — Аушвиц. Витольд организовал в лагере подпольную сеть и на протяжении двух с половиной лет тайно передавал на волю информацию о происходящем. Благодаря ему миру открылись подробности и масштабы преступлений нацистов в лагерях смерти.
Автор тщательно собрал архивные данные и семейные источники, провел эксклюзивные интервью с участниками событий. В результате получился правдивый, но в то же время захватывающий рассказ о героизме, сопротивлении самым ужасающим обстоятельствам и попытке одного человека изменить ход истории.
На русском языке публикуется впервые.
К этой книге применимы такие ключевые слова (теги) как: Вторая мировая война, концлагеря, холокост, сила воли, реальные истории, истории из жизни
Читаем онлайн "Добровольный узник. История человека, отправившегося в Аушвиц" (ознакомительный отрывок). Главная страница.
- 1
- 2
- 3
- . . .
- последняя (7) »
Джек Фэруэдер ДОБРОВОЛЬНЫЙ УЗНИК История человека, отправившегося в Аушвиц
Москва
«Манн, Иванов и Фербер»
2021
Jack FairweatherTHE VOLUNTEER
One Man, an Underground Army, and the Secret Mission to Destroy Auschwitz
Научный редактор канд. ист. наук Сергей Кормилицын
Издано с разрешения автора c/o Larry Weissman Literary, LLC и P. & R. Permissions & Rights Ltd. with PRAVA I PREVODI
© The Volunteer
Copyright © 2019 by Jack Fairweather All rights reserved.
© Перевод на русский язык, издание на русском языке, оформление. ООО «Манн, Иванов и Фербер», 2021
* * *
Посвящается Филипу и Линн Асквит — в благодарность за поддержку, а также Стелле и Фрэнку Форд — моей бабушке и моему дедушке
Тот много делает, кто много любит. Тот много делает, кто хорошо делает. Хорошо делает тот, кто служит общему благу более, чем своей воле.
Фома Кемпийский
Введение
С грохотом подъехали и остановились грузовики. Послышались выстрелы и крики. В дверь постучал сторож.«Немцы здесь, — закричал он. — Спрячьтесь в подвале или уходите через сад на заднем дворе»[1].
Человек в квартире не шелохнулся.
Оккупированная нацистами Варшава. Раннее утро 19 сентября 1940 года. Немцы вторглись в Польшу годом ранее, развязав в Европе Вторую мировую войну. Гитлер еще не сформулировал свои планы по уничтожению евреев. Сейчас он намерен разрушить Польшу, ликвидировав ее квалифицированную рабочую силу. Страну охватил жестокий террор. Тысячи польских граждан — врачей, учителей, писателей, юристов (как иудеев, так и католиков) — хватают прямо на улицах, расстреливают или арестовывают. В июне немцы открыли новый концентрационный лагерь для некоторых категорий заключенных. Он называется Аушвиц. Но о том, что происходит за его забором, почти ничего неизвестно.
Человек в квартире знает об утренней облаве и о том, что арестованных, скорее всего, отправят именно в этот лагерь. Вот почему он здесь. Ему дано секретное задание: проникнуть в лагерь, сформировать ячейки Сопротивления и собрать доказательства преступлений нацистов.
Входную дверь с треском выламывают, и на лестнице раздается тяжелый топот. Мужчина надевает пальто и замечает, что в комнате напротив в кроватке стоит трехлетний мальчик и смотрит на него широко раскрытыми глазами. Его плюшевый мишка упал на пол. В дверь заколотили кулаками. Мужчина быстро поднимает медведя и протягивает малышу, пока его мать впускает немцев.
«Скоро увидимся», — шепчет он ребенку. И, вопреки инстинкту самосохранения, сдается в плен[2].
Витольд Пилецкий стал узником Аушвица добровольно. История этого человека, уместившаяся в столь короткую фразу, подвигла меня начать поиски, занявшие пять лет. Я проследил его путь от земледельца до участника подполья в оккупированной Варшаве и разведчика, попавшего в грузовике для скота в эпицентр величайшего из зол, сотворенных нацистами. Витольд стал мне почти родным. И я снова и снова возвращаюсь к этой простой фразе и к тому моменту, когда он сидел в квартире в ожидании немецкой облавы, и размышляю над тем, как в свете его истории выглядит день сегодняшний.
Впервые о Витольде мне рассказал мой приятель, Мэтт Макаллистер, осенью 2011 года. Мы с Мэттом вместе писали репортажи о войнах на Ближнем Востоке и пытались осмыслить события, свидетелями которых стали. Мэтт со свойственной ему бравадой отправился в Аушвиц, чтобы лицом к лицу встретиться с величайшим злом в истории человечества. Там он узнал о подпольном отряде Витольда. Рассказ о нескольких храбрецах, которые противостояли нацистам, немного подбодрил нас, но меня поразило то, как мало известно сейчас о миссии Витольда — предупредить Запад о преступлениях нацистов и организовать подпольный отряд с целью уничтожить концлагерь.
Отчасти картина прояснилась через год, когда самое длинное донесение Витольда было переведено на английский язык. История донесения примечательна сама по себе. В 1960-х годах этот документ попал в руки польского историка Юзефа Гарлиньского, однако все имена там были зашифрованы. Благодаря опросам выживших и логическим умозаключениям Гарлиньскому удалось восстановить значительную часть имен, и он опубликовал первые данные о деятельности Сопротивления в концлагере. Затем, в 1991 году, научный сотрудник --">- 1
- 2
- 3
- . . .
- последняя (7) »
Книги схожие с «Добровольный узник. История человека, отправившегося в Аушвиц» по жанру, серии, автору или названию:
Бен Макинтайр - Операция «Фарш». Подлинная шпионская история, изменившая ход Второй мировой войны Жанр: Биографии и Мемуары Год издания: 2011 |
Люк Хардинг - Досье Сноудена. История самого разыскиваемого человека в мире Жанр: Публицистика Год издания: 2014 |
Мартин Рауч - Viva Coldplay! История британской группы, покорившей мир Жанр: Биографии и Мемуары Год издания: 2018 |
Елизавета Михайловна Бута - Маньяк Фишер. История последнего расстрелянного в России убийцы Жанр: Маньяки Год издания: 2022 Серия: Мир глазами убийцы |
Другие книги из серии «МИФ. Культура»:
Мэри Норрис - Роман с Грецией. Путешествие в страну солнца и оливок Жанр: Путеводители Год издания: 2020 Серия: МИФ. Культура |
Джудит Уэстон - Режиссер и актеры. Как снимать хорошее кино, работая вместе Жанр: Кино Год издания: 2021 Серия: МИФ. Культура |
Девдатт Паттанаик - Индийские мифы. От Кришны и Шивы до Вед и Махабхараты Жанр: Мифы. Легенды. Эпос Год издания: 2021 Серия: МИФ. Культура |
Уильям Патрик, Али Хан - Следующая пандемия. Инсайдерский рассказ о борьбе с самой страшной угрозой человечеству Жанр: Биографии и Мемуары Год издания: 2021 Серия: МИФ. Культура |