Лиза Клейпас - В погоне за Кассандрой
ЛПНазвание: | В погоне за Кассандрой | |
Автор: | Лиза Клейпас | |
Жанр: | Исторические любовные романы, Любительские переводы | |
Изадано в серии: | Рейвенелы #6 | |
Издательство: | неизвестно | |
Год издания: | 2020 | |
ISBN: | неизвестно | |
Отзывы: | Комментировать | |
Рейтинг: | ||
Поделись книгой с друзьями! Помощь сайту: донат на оплату сервера |
Краткое содержание книги "В погоне за Кассандрой"
Всё имеет свою цену…
Железнодорожный магнат Том Северин настолько богат и всесилен, что может удовлетворить любое своё желание, как только оно возникает. Он может заполучить что угодно и кого угодно. Найти идеальную жену будет несложно, и при первой же встрече он твёрдо решает жениться на леди Кассандре Рэвенел. Но красивая и находчивая Кассандра не менее решительно настроена выйти замуж по любви, а это единственное, чего он не может ей предложить. Всё, кроме неё… Северин - самый неотразимый и привлекательный мужчина из всех, кого Кассандра встречала, пусть в его груди и бьётся холодное сердце. Но бешеный темп жизни в мире безжалостного человека, который никогда не проигрывает, ей нисколько не подходит. Когда новоиспечённый враг разрушает репутацию Кассандры, Северин хватается за долгожданную возможность. Как и всегда, он получает то, чего желает, но так ли это на самом деле? Скоро невеста Тома Северина преподаст ему очень важный урок: Никогда не стоит недооценивать Рэвенелов. Может, погоня за рукой Кассандры и подошла к концу, но погоня за её сердцем только начинается...Читаем онлайн "В погоне за Кассандрой". [Страница - 116]
– Я не спорю, что это один из лучших романов современности, который преподаёт отличный урок молодым читателям. Однако...
– И что же это за урок? – подозрительно спросила Кассандра.
– Папа мне уже рассказал, – вмешался Безил. – Не берись за работу сам, если можешь заставить кого-то сделать её за тебя.
– Нет, урок заключается не в этом, – нахмурившись, сказала Кассандра.
– Позже обсудим, – поспешно проговорил Том. – А пока положи её на дно сумки и не показывай никому в течение ближайших двух часов. Не упоминай о ней и даже не вспоминай.
– Но почему? – с нарастающим любопытством спросила Кассандра.
– Потому что мы будем находиться в обществе человека, который, мягко говоря, недолюбливает Марка Твена. А теперь пойдёмте все со мной.
– Я есть хочу, – печально сказал Безил.
Том усмехнулся и взъерошил его волосы.
– Ты всегда хочешь есть. К счастью, скоро мы проведём долгое время за послеобеденным чаем, и ты сможешь съесть все пирожные, которые захочешь.
– Это и есть сюрприз? – спросил Безил. – Но мы пьём чай каждый день.
– Но не на яхте. И не в такой компании.
Том поднял гобеленовый саквояж Кассандры, плотно закрыл его и подал ей руку.
– В чьей компании? – спросила она, изумляясь живому восторгу в его глазах.
– Скоро узнаешь.
Они подошли к скромной, но ухоженной яхте. Их ждал красивый пожилой джентльмен с аккуратно подстриженной бородкой и копной серебристых волос.
– Неужели! – с удивлённым смешком воскликнула Кассандра, узнав лицо джентльмена по фотографиям и гравюрам. – Это сам...
– Месье Верн, – непринуждённо проговорил Том, – познакомьтесь с моими женой и сыном. Леди Кассандрой и Безилом.
– Enchanté[11], – пробормотал Жюль Верн, склонившись над рукой Кассандры, его глаза сверкнули.
– Я сказал месье Верну, – продолжил Том, наслаждаясь ошеломлённым выражением лица Кассандры, – что первым романом, который я прочёл, был “Вокруг света за восемьдесят дней", его мне дала ты, и по личным причинам он остаётся моим любимым.
– А как же... – начал Безил, но Том осторожно прикрыл его рот ладонью.
– Мадам, – заговорил по-французски Жюль Верн, – я очень рад пригласить вас на Сен-Мишель, выпить со мной чаю! Надеюсь, вы любите сладкое, как и я?
– Разумеется, – тоже по-французски ответила она, – как и мой сын.
– Превосходно, тогда пойдёмте со мной. Если у вас есть вопросы о моих романах, я с удовольствием на них отвечу.
– Мне всегда хотелось узнать, как вам пришла в голову идея написать "Вокруг света за восемьдесят дней".
– Видите ли, читал я как-то американскую туристическую брошюру...
Как раз перед тем, как они поднялись на борт яхты, Кассандра взглянула на Тома и потянулась к изящному ожерелью, которое не снимала с того самого дня, как он ей его подарил. Она коснулась маленькому кулону в форме символа бесконечности Эйлера, которая умещалась аккурат в углублении у основания шеи.
Как и всегда, их тайный сигнал заставил мужа улыбнуться.
КОНЕЦ
Текст представлен исключительно для ознакомления, после прочтения вы обязательно должны удалить его.
Примечания
1
Некумулятивная привилегированная акция - актив (ценная бумага), хозяин которой при определенных обстоятельствах может не рассчитывать на получение дивидендов. Это возможно, когда АО по различным причинам пропускает платеж, а задним числом (через какое-то время) дивиденды уже не выплачиваются.(обратно)
2
Yr Duw - Господи.(обратно)
3
Питерхаус (англ. Peterhouse) — один из 31 колледжей Кембриджского университета в Великобритании.(обратно)
4
Абердин – многонациональный портовый город на северо-востоке Шотландии.(обратно)
5
Лондонский боро Саутуа́рк — один из 32 боро (административная единица) Лондона, расположен на юге исторического Лондона, отделён от Вестминстера и Сити рекой Темзой.(обратно)
6
Гилдхолл — здание в Лондоне, на протяжении многих лет бывшее резиденцией лорд-мэра.(обратно)
7
Стоун - британская единица измерения массы, 6,35 килограммам. (обратно)8
heart on his sleeve (сердце на рукаве) - английское выражение означает открыто выражать свои чувства. Фразеологизм восходит к тем временам, когда рыцарь перед турниром --">Книги схожие с «В погоне за Кассандрой» по жанру, серии, автору или названию:
Джулия Куин - В погоне за наследницей Жанр: Исторические любовные романы Год издания: 2001 Серия: Шарм |
Лиза Клейпас - В мечтах о тебе Жанр: Исторические любовные романы Год издания: 2004 Серия: Очарование |
Лиза Клейпас - Люби меня в полдень Жанр: Исторические любовные романы Серия: Хатауэй |
Лиза Клейпас - В объятиях страсти Жанр: Исторические любовные романы Год издания: 2022 Серия: Очарование |
Другие книги из серии «Рейвенелы»:
Лиза Клейпас - Бессердечный повеса Жанр: Исторические любовные романы Серия: Рейвенелы |
Лиза Клейпас - Дьявол весной Жанр: Исторические любовные романы Год издания: 2018 Серия: Рейвенелы |
Лиза Клейпас - Здравствуй, незнакомец Жанр: Исторические любовные романы Год издания: 2018 Серия: Рейвенелы |
Лиза Клейпас - Тайна аристократки Жанр: Исторические любовные романы Год издания: 2023 Серия: Рейвенелы |