Эпосы, мифы, легенды и сказания - Анекдоты Омирбека
Название: | Анекдоты Омирбека | |
Автор: | Эпосы, мифы, легенды и сказания | |
Жанр: | Древневосточная литература, Юмор: прочее | |
Изадано в серии: | неизвестно | |
Издательство: | Каракалпакстан | |
Год издания: | 1970 | |
ISBN: | неизвестно | |
Отзывы: | Комментировать | |
Рейтинг: | ||
Поделись книгой с друзьями! Помощь сайту: донат на оплату сервера |
Краткое содержание книги "Анекдоты Омирбека"
Данная книга – дебют героя, первый шаг на пути, если можно так выразиться, омирбековедения. В сборнике уместилась лишь малая толика анекдотического богатства Каракалпакии. Дело в том, что перед составителем стояла и без того сложная задача: не только познакомить русского читателя с Омирбеком, но и представить в «блоках» – крупных фрагментах, сохранивших элементы внутреннего сюжета, – дошедшие до нас осколки разрушившегося, распавшегося юмористического эпоса.
Перевод с каракалпакского.
Читаем онлайн "Анекдоты Омирбека". Главная страница.
- 1
- 2
- 3
- . . .
- последняя (68) »
Эпосы, легенды и сказания Анекдоты Омирбека Занимательные истории из жизни знаменитого каракалпакского шутника
В ауле, в юрте и возле нее Глава первая
Лучшие свои дни Омирбек, как он сам говорил, провел не во дворце Хивинского хана и не в богатых юртах Сыкмар-бая, а в своем родном ауле, среди друзей и родных.– Родная заплата дороже чужого халата, – любил повторять Омирбек.
И еще у него была одна любимая поговорка:
– Лучше пусть меня облает собака из родного аула, чем похвалит хивинский казараис!
Куда бы судьба ни забросила Омирбека – он всегда старался поскорее вернуться в свою юрту. В ней он родился, в ней он женился, в ней и умер.
Из этой юрты, из этого аула и пошла по миру слава Омирбека, а его друзья и соседи были первыми, к го слушал его шутки, кто сохранил их, передавая из поколения в поколение.
ПРО ОТЦА ОМИРБЕКА
Отец Омирбека считался бедняком даже среди бедняков, а никогда не унывал. Хоть он и не был таким остроумцем, каким стал впоследствии его сын, но тоже за словом в карман не лазил.Как-то раз он поссорился с баем и тот приказал своим чабанам не брать единственную козу бедняка в стадо.
– Путь пасется возле его юрты, если он забыл, что такое почтительность! – сказал бай.
И коза пошла бродить без присмотра вокруг да около.
Залезла в поле бая, истоптала посевы, общипала ростки.
Когда бай увидел, во что превратилось его поле, то кровь бросилась ему в голову. Он подскакал к юрте отца Омирбека и закричал:
– Не хочу тебя больше видеть! Откочуй отсюда немедленно!
– И с места не тронусь, – спокойно отвечал бедняк.
Бай опешил:
– Почему?
– А на чем я буду откочевывать? У меня даже арбы кет, не говоря уже о лошади! – так же спокойно продолжил отец Омирбека. – А у тебя три арбы и много лошадей – так что прямой расчет откочевывать тебе, бай-ага, а не мне! И пусть аллах бережет тебя в пути, омин!
Уходя в поле, отец часто оставлял маленькому Омирбеку столько заданий, что он просто не в силах был их все выполнить.
Однажды поручений было так много, что Омирбек все их не смог даже запомнить.
– Чтобы все было сделано, когда я вернусь! – сказал в заключение отец.
Омирбек подумал-подумал и убежал играть с ребятами, да так весь день и проносился по полю да по дороге.
Отец вернулся, увидел, что ничего не сделано, и строго спросил:
– Чем же это ты весь день занимался? А?
Омирбек ответил:
– Вы, ага, столько дел мне дали! Я целый день не мог вспомнить, с чего же мне нужно было начинать… Может, вы сами вспомните, отец?
Но отец, как ни старался, не смог вспомнить – какое дело он назвал первым, какое вторым, а какое – десятым.
– Ну, вот, видите, – сказал Омирбек, – даже вам трудно все вспомнить, а мне же нужно было не только вспоминать, но еще и сделать…
С той поры отец никогда больше не поручал сыну непосильной работы.
Отец Омирбека любил рассказывать друзьям всякие необыкновенные истории, причем делал это так убежденно, что и сам начинал верить в свои слова. Из-за этого он часто попадал в трудные положения.
Однажды вечером в юрте собрались соседи и друзья, шутили, рассказывали о том о сем.
– А кто знает, почему возле старой кочевки Берген-бая теперь в земле большая дыра – словно оттуда вынули огромное блюдо? – спросил кто-то.
– Мне рассказывал один охотник, – ответил отец Омирбека, – что там было озеро, но оно унеслось на небо. И он сам это видел!
Все засмеялись.
– Ну, пойми, как озеро может улететь на небо? Это же сказка!
– Озера не летают!
– Наврал тебе охотник!
– Нет, я ему верю, – настаивал на своем отец Омирбека. – Это честный человек. Он никогда не врет.
Поднялся горячий спор, и старейший из присутствующих предложил отцу Омирбека:
– Если ты объяснишь нам, как улетело озеро, то мы тотчас же и зарежем барашка, устраиваем для тебя плов. Если не объяснишь – ты плов устраиваешь.
Омирбек давно не ел мяса и еще дольше – плова.
Он дернул отца за рукав и прошептал:
– Разреши, ага, я им объясню!
Отец обрадовался и сказал:
– Мой сын и я – одна кровь, одно целое. Поэтому я уступаю ему свое слово. Он объяснит собравшимся здесь почтенным гостям, как может улететь на небо целое озеро. Расскажи, как в нашей степи летают озера.
– Это случилось зимой, – храбро начал Омирбек. – Была оттепель. Откуда ни возьмись – летят утки. Их столько было, что все небо они закрыли!
– Не помню зимой такого утиного перелета – начал было возражать --">- 1
- 2
- 3
- . . .
- последняя (68) »
Книги схожие с «Анекдоты Омирбека» по жанру, серии, автору или названию:
Эпосы, мифы, легенды и сказания - Махабхарата. Книга 3. Лесная (Араньякапарва) Жанр: Мифы. Легенды. Эпос Год издания: 1987 Серия: Памятники письменности Востока |
Средневековая литература - Два ларца, бирюзовый и нефритовый Жанр: Древневосточная литература Год издания: 2007 |
Юань Кэ - Мифы древнего Китая Жанр: История: прочее Год издания: 1965 |
Другие книги автора « Эпосы, мифы, легенды и сказания»:
Эпосы, мифы, легенды и сказания - Забавные рассказы про великомудрого и хитроумного Бирбала Жанр: Древневосточная литература Год издания: 1978 |
Эпосы, мифы, легенды и сказания - Библиотека Крокодила No 5(1065). Нарочно не придумаешь Жанр: Юмор: прочее Серия: Библиотека Крокодила |
Эпосы, мифы, легенды и сказания - Две лягушки Жанр: Сказки для детей Серия: Японская сказка |