Пэлем Грэнвил Вудхауз - Вечера с мистером Муллинером
Название: | Вечера с мистером Муллинером | |
Автор: | Пэлем Грэнвил Вудхауз | |
Жанр: | Юмористическая проза | |
Изадано в серии: | Книга на все времена (АСТ), Мистер Муллинер | |
Издательство: | АСТ, Астрель | |
Год издания: | 2011 | |
ISBN: | 978-5-17-071627-2, 978-5-271-34301-8 | |
Отзывы: | Комментировать | |
Рейтинг: | ||
Поделись книгой с друзьями! Помощь сайту: донат на оплату сервера |
Краткое содержание книги "Вечера с мистером Муллинером"
Сборник «Вечера с мистером Муллинером» завершает цикл рассказов об этом удивительном семействе.
Муллинеры – это все-таки Муллинеры… и братья их меньшие. Домашние питомцы всегда готовы сослужить верную службу своим хозяевам и даже спасти их от неминуемого брака, не боясь ударить «мордой» в грязь. Коты, пекинесы и канарейки, живущие на страницах книги, полны благородных намерений и пронизаны рыцарским духом верности, «а большего нельзя требовать даже от Муллинера».
К этой книге применимы такие ключевые слова (теги) как: английский юмор,ироничная проза,классическая Англия
Читаем онлайн "Вечера с мистером Муллинером" (ознакомительный отрывок). [Страница - 4]
И, мимоходом поставив на стол еще одну подставочку для яиц, сэр Саттон удалился.
* * *
Любые сомнения касательно приглашения баронета, которые Адриан мог испытывать, мгновенно испарились, едва он услышал имена других приглашенных. Нареченному всегда интересно познакомиться с отцом своей нареченной и с потенциальным нареченным его нареченной. Впервые после того, как Миллисент сообщила ему грустную новость, Адриан почти повеселел. Если, казалось ему, баронет с первого взгляда проникся к нему такой горячей симпатией, так ведь и лорд Брангболтон может настолько поддаться его обаянию, что простит Адриану его профессию и примет в зятья с распростертыми объятиями.И в пятницу он собрался в дорогу с тем, что во всех отношениях можно было назвать легким сердцем.
Счастливое стечение обстоятельств в самом начале его экспедиции еще более усилило оптимизм Адриана, внушив ему, что Судьба сражается на его стороне. Когда он шел по перрону вокзала Виктория, высматривая пустое купе в вагонах поезда, каковой должен был доставить его к месту назначения, Адриан заметил, как человек с обликом дворецкого подсаживает в вагон первого класса высокого пожилого джентльмена аристократической наружности. В первом он тотчас узнал служителя, который впустил его в дом 18а по Аппер-Брук-стрит, когда он посетил этот дом, раскрыв тайну исчезнувшего скотчтерьера. Вывод напрашивался сам собой: седовласый благообразный пассажир мог быть только лордом Брангболтоном. И Адриан решил, что сильно переоценивает свою располагающую наружность и победительное очарование своих манер, если ему не удастся на протяжении долгого пути в купе скорого поезда заручиться расположением старикана.
А потому, чуть поезд тронулся, он прыгнул туда, и граф, оторвав взгляд от газеты, указал большим пальцем на дверь.
– Убирайтесь, черт вас дери, – сказал он. – Свободных мест нет.
Поскольку в купе, кроме них, никого не было, Адриан не стал торопиться с выполнением этой просьбы. Впрочем, поезд уже набрал скорость, так что она вообще была невыполнима, и потому он в дружеском тоне обратился к графу:
– Лорд Брангболтон, если не ошибаюсь?
– Идите к черту, – сказал его сиятельство.
– Мне кажется, нам предстоит провести вместе два дня в Веспинг-Холле.
– Ну и что с того?
– Да так, к слову.
– О? – сказал лорд Брангболтон. – Ну раз уж вы тут, может, перекинемся в картишки?
Как заведено у людей, занимающих столь высокое положение в обществе, отец Миллисент никогда не отправлялся в долгий путь без колоды карт. Будучи наделен от природы большой ловкостью рук, он обычно неплохо набивал свой карман в скорых поездах.
– Знакомы с «персидскими монархами»? – осведомился он, тасуя карты.
– По-моему, нет, – сказал Адриан.
– Все просто, – сказал лорд Брангболтон. – Ставите фунт или там сколько-нибудь еще, что снимите карту старше, чем второй игрок, и если да, то вы выиграли, а если нет, так нет.
Адриан сказал, что эта игра напоминает «слепой крюк».
– Да, она похожа на «слепой крюк», – сказал лорд Брангболтон. – Очень напоминает «слепой крюк». Собственно, если вы умеете играть в «слепой крюк», то, стало быть, умеете играть и в «персидских монархов».
К тому времени, когда поезд остановился у платформы Веспинг-Нарвы, кошелек Адриана похудел на двадцать фунтов. Факт этот, однако, его ничуть не угнетал. Наоборот, он был весьма удовлетворен ходом событий. Восхищенный своим выигрышем, старый граф стал прямо-таки дружелюбным, и Адриан решил воспользоваться полученным преимуществом при первом же удобном случае.
А потому по прибытии в Веспинг-Холл он не стал мешкать. Вскоре после того как удар гонга пригласил гостей переодеться к обеду, он направился в комнату графа Брангболтона и застал того в ванне.
– Не могу ли я поговорить с вами, лорд Брангболтон? – спросил Адриан.
– Более того, – ответил граф с несомненным расположением, – вы можете помочь мне найти мыло.
– Вы потеряли мыло?
– Да. Всего минуту назад я держал его в руке, а теперь его нет.
– Странно! – сказал Адриан.
– Очень странно, – согласился лорд Брангболтон. – Подобные происшествия заставляют крепко призадуматься. --">Книги схожие с «Вечера с мистером Муллинером» по жанру, серии, автору или названию:
Пэлем Грэнвил Вудхауз - Мистер Поттер лечится покоем Жанр: Классическая проза Серия: Рассказы |
Пэлем Грэнвил Вудхауз - Два рассказа Жанр: Юмористическая проза Год издания: 2012 Серия: Иностранная литература, 2012 № 12 |
Пэлем Грэнвил Вудхауз - Укридж. Любовь на фоне кур Жанр: Юмористическая проза Год издания: 2023 Серия: Библиотека классики |
Пэлем Грэнвил Вудхауз - Безрассудная Джилл. Несокрушимый Арчи. Любовь со взломом Жанр: Юмористическая проза Год издания: 2024 Серия: Библиотека классики |
Другие книги из серии «Книга на все времена (АСТ)»:
Дино Буццати - Шестьдесят рассказов Жанр: Современная проза Год издания: 2011 Серия: Книга на все времена (АСТ) |
Дидье ван Ковелер - Чужая шкура Жанр: Современная проза Год издания: 2011 Серия: Книга на все времена (АСТ) |
Гораций Уолпол, Мэри Уолстонкрафт Шелли, Томас Лав Лав Пикок - Готический роман Жанр: Историческая проза Год издания: 2010 Серия: Книга на все времена (АСТ) |
Франсуа Мориак - Фарисейка. Агнец Жанр: Классическая проза Год издания: 2011 Серия: Книга на все времена (АСТ) |