Коррадо Ауджиас - Секреты Ватикана

Секреты Ватикана

Corrado Augias

I segreti del Vaticano
Storie, luoghi, personaggi
di un potere millenario

Mondadori

Коррадо Ауджиас

Секреты Ватикана
Перевод с итальянского Игоря Левина

АЛЬПИНА

БИЗНЕС
БУКС

Москва
2012

УДК 272:179.8
ББК 86.375; 87.7
А93
На русском языке публикуется впервые

Ауджиас, К.
А93

Секреты Ватикана / Коррадо Ауджиас; пер. с итал. Игоря Левина. — М . : Альпи­
на Бизнес Букс, 2012. — 384 с.
ISBN 978-5-91657-396-1
Жизнь сильных мира всего, вернее, та ее часть, что скрыта от посторонних глаз - это
всегда любопытно, не правда ли? Автор этой книги, ученый-историк, проведет читате­
ля потайными ходами в самое сердце одной из могущественнейших организаций мира.
Интриги, махинации, замыслы и преступления в стенах государства в государстве - ве­
ликого и таинственного Ватикана.
Книга доставит огромное удовольствие как тем, кто интересуется мировыми рели­
гиями, так и тем, кто хочет узнать больше о влиянии Святого престола на ход мировой
истории.
УДК 272:179.8
ББК 86.375; 87.7

Все права защищены. Никакая часть настоящего издания ни в каких
целях не может быть воспроизведена в какой бы то ни было форме и ка­
кими бы то ни было средствами, будь то электронные или механиче­
ские, включая фотокопирование и запись на магнитный носитель, ес­
ли на это нет письменного разрешения издателя.

ISBN 978-5-91657-396-1

© Arnoldo Mondadori Editore S.p.A., Milano, 2010
© Перевод на русский язык, издание на русском языке,
оформление. ООО «М анн, Иванов и Ф ербер», 2012

Оглавление

Введение. Другая сторона Рима....................................................................... 8
I. Золотой дом................................................................................................. 11
II. Папские алебарды...................................................................................... 29
III. Крест и меч................................................................................................ 52
IV. Цена славы................................................................................................ 74
V..Безгласная церковь..................................................................................... 94
VI. Соперничество двух гениев..................................................................... 113
VII. Авантюрная история одного дворца.......................................................140
VIII. Две гробницы........................................................................................ 162
IX..Загадка тамплиеров................................................................................ 186
X..Неугомонное папское воинство................................................................212
XI. Банкиры Господа......................................................................................234
XII. Божественная капелла............................................................................255
XIII. 16 октября 1943 года.............................................................................. 279
XIV. Бесследно исчезнувшая девушка........................................................... 300
XV..Трибунал веры........................................................................................ 322
XVI. Пресвятая секта Христа......................................................................... 344
Приложение. Когда церковь становится государством................................. 364
Благодарности..............................................................................................379

Было время, когда я грезил о Церкви: той, что свершает свой путь в бедно­
сти и смирении, о Церкви, не зависящей от мирской власти... о Церкви, со­
зидающей пространство для людей, способных мыслить шире, более откры­
то; о Церкви, что вселяет мужество, прежде всего в тех, кто ощущает свою
незначительность, в тех, кто считает себя грешниками. Я мечтал о юной
Церкви. Ныне сны рассеялись. По прошествии семидесяти пяти лет я решил
молиться за Церковь.
Кардинал Карло Мария Мартини.
Ночные беседы в Иерусалиме

Введение
Другая сторона Рима

События и факты, о которых повествуется в этой книге, не затрагивают
католическую церковь как зримое воплощение вероучения и жертвен­
ности, сообщество священников и верующих. Здесь собраны некоторые
показательные истории, имеющие отношение к Святому престолу (Ва­
тикану), иными словами, к суверенному государству, обладающему ор­
ганами власти, территорией (пусть и сугубо символической), флагом,
гимном, валютой, армией (не менее символического свойства), а также
сетью рассеянных по миру дипломатических представительств и послов
(апостольских нунциев), аккредитованных согласно действующим пра­
вилам.
В данном случае выражение «показательные истории» несет двойную
смысловую нагрузку. Более очевидная грань заключается в выстраивании
событий таким образом, чтобы они отражали историко-политическую об­
становку, их породившую. Менее явная сводится к тому, что рассказ, часто
насыщенный жестокостью и даже откровенно кровавый, --">