(Marcus) - Происшествие в Кьюбитт и Хоббс (СИ)

class="book">   - И то на витрине, - Стенфорд рассмеялся, - на Маргарет-стрит! И то небольшие, просто сильные подзорные трубы.

  - Возможно сообщник был из обсерватории, - Холмс кивнул. - Телескоп для такого дела нужен все-таки более-менее мощный, каких на Маргарет-стрит не купишь. Насколько могу судить в этом не разбираясь.

  - Вы посодействуете чтобы нашего Блейстена отпустили как можно скорее?

  - Разумеется, Нужно быстрее успокоить его сестру, по инициативе которой мы у вас появились. Лестрейд может продержать молодого человека неизвестно как долго. Улик у него нет, зато есть полномочия... Ну, а Самнер, что ясно, рассчитывал как раз на это - код знаете только вы трое. С вашего позволения, джентльмены, мы откланяемся. Нужно зайти повидать мистера Лестрейда, а я бы еще хотел закончить к вечеру одно дело.

  * * *

  ПРИМЕЧАНИЯ

  Я скучал за свежим выпуском "Б.М.Ж.". Британский медицинский журнал.

  Перемещаясь между Хорнси, Темпл-Миллз, и Кингз-Кросс-Топ. Паровозные депо на севере и северо-востоке Лондона.

  И поехать куда-нибудь в Баттерси, или в Степни. Окраинные района Лондона на востоке и юго-западе.

  Которые "живут с родителями". С 1885-го года в течение первых семи лет работы в банке "Ллойдс" служащим приходилось рассчитывать на финансовую поддержку со стороны родителей или родственников. В 1885-м "Ллойдс" объявил, что "только живущие с родителями или родственниками могут получить место в банке", по прошествии шести месяцев пробного периода. Работу в "Ллойдс" родители расценивали как возможность для своих сыновей занять стабильное место в среде среднего класса, и многие родители охотно принимали необходимость такой финансовой поддержки в обмен на перспективу надежного, пожизненного трудоустройства (а "Ллойдс", таким образом, первые семь лет труда своих служащих получал по цене ниже рыночной).

  Чуть ли не "Ланцет". Еженедельный рецензируемый медицинский журнал. Один из наиболее известных, старых, и самых авторитетных общих журналов по медицине (издается с 1823 г.)

  Занимался в обществе при Королевской обсерватории. Гринвичская королевская обсерватория.

  Целый гладстон. Большой дорожный саквояж.

  И как вся эта выставка адвокатов, высшей и низшей инстанции. На Линкольнз-Инн-Филдз располагались главным образом адвокатские и юридические конторы.

  Четыре тысячи фунтов. Около 522 тыс. по покупательной способности фунта к 2018 г.

  Остается только призвать гений Нобеля. Воспользоваться динамитом.

  Здесь есть и достойные фирмы. Об адвокатских и юридических конторах на Линкольнз-Инн-Филдз.

  Что вес его следует измерять уже в стоунах. Стоун - британская единица измерения массы; 6,35 кг. Вес некрупных животных обычно измерялся в фунтах; 0,454 кг.

  * * *</p>

--">