Адольфо Биой Касарес , Габриэль Гарсия Маркес , Хуан Хосе Арреола , Хорхе Луис Борхес , Орасио Кирога , Хулио Кортасар , Клементе Пальма , Леопольдо Лугонес , Мигель Анхель Астуриас , Рубен Дарио , Сесар Вальехо , Алехо Карпентьер , Элисео Диего , Карлос Фуэнтес , Анхель Аранго , Хосе Эмилио Пачеко , Рене Авилес Фабила , Абраам Вальделомар , Феликс Пита Родригес , Хосе Лисама Лима , Мануэль Мухика Лаймес , Карлота Карвальо Де Нуньес , Сильвина Окампо , Элена Гарро , Хулио Рамон Рибейро - Книга песчинок: Фантастическая проза Латинской Америки
Название: | Книга песчинок: Фантастическая проза Латинской Америки | |
Автор: | Адольфо Биой Касарес , Габриэль Гарсия Маркес , Хуан Хосе Арреола , Хорхе Луис Борхес , Орасио Кирога , Хулио Кортасар , Клементе Пальма , Леопольдо Лугонес , Мигель Анхель Астуриас , Рубен Дарио , Сесар Вальехо , Алехо Карпентьер , Элисео Диего , Карлос Фуэнтес , Анхель Аранго , Хосе Эмилио Пачеко , Рене Авилес Фабила , Абраам Вальделомар , Феликс Пита Родригес , Хосе Лисама Лима , Мануэль Мухика Лаймес , Карлота Карвальо Де Нуньес , Сильвина Окампо , Элена Гарро , Хулио Рамон Рибейро | |
Жанр: | Ужасы, Фэнтези: прочее, Путешествия и география | |
Изадано в серии: | неизвестно | |
Издательство: | Художественная литература | |
Год издания: | 1990 | |
ISBN: | 5-280-00971-7 | |
Отзывы: | Комментировать | |
Рейтинг: | ||
Поделись книгой с друзьями! Помощь сайту: донат на оплату сервера |
Краткое содержание книги "Книга песчинок: Фантастическая проза Латинской Америки"
Сокровищница индейского фольклора, творчество западноевропейских и североамериканских романтиков, произведения писателей-модернистов конца XIX века — вот истоки современной латиноамериканской фантастической прозы, представленной в сборнике как корифеями с мировым именем (X. Л. Борхес, Г. Гарсиа Маркес, X. Кортасар, К. Фуэнтес), так и авторами почти неизвестными советскому читателю (К. Пальма, С. Окампо, X. Р. Рибейро и др.).
Читаем онлайн "Книга песчинок: Фантастическая проза Латинской Америки". [Страница - 2]
- 1
- 2
- 3
- 4
- . . .
- последняя (279) »
В ту пору фантастика Ла-Платы (аргентинец Лугонес, уругваец Кирога) и Карибского бассейна (никарагуанец Дарио) представляла собой единое целое; она питалась общими для всего цивилизованного мира античными или библейскими источниками, широко пользовалась средневековой демонологией, обыгрывала потрясавшие воображение современников технические достижения западной цивилизации («Таинственная смерть брата Педро», «Viola acherontia»), так, впрочем, и не привив латиноамериканской прозе вкуса к научной фантастике. Прошло несколько десятилетий, общекультурный флер рассеялся, и в свои права вступило мифотворчество Буэнос-Айреса, города-космополита, и пестрая мифология стран Карибского бассейна.
В одном из интервью Гарсиа Маркес сказал, что приверженность карибского мира к фантастике окрепла благодаря привезенным сюда африканским рабам, чье безудержное воображение сплавилось с воображением индейцев, живших здесь до Колумба, а также с фантазией андалузцев и верой в сверхъестественное, свойственной галисийцам. Источники мифологизма гватемальца Астуриаса, кубинца Карпентьера, мексиканца Рульфо или колумбийца Гарсиа Маркеса, которых были лишены писатели Ла-Платы,— культура индейцев майя и ацтеков и негритянско-мулатского населения Антильских островов, бытовой народный католицизм. Все они осуществили мифологизацию житейских ситуаций, типов и даже языка того народа, к которому они принадлежали. Однако общий мифопоэтический фонд не стирает различий. Так, питательная среда чудесной реальности рассказов и романов Гарсиа Маркеса — бытовое «магическое» сознание, формируемое местными и семейными поверьями, устными рассказами, «молвой», а не освященное многовековой традицией, легендами и мифами, как у Астуриаса.
Фантастическая действительность писателей Ла-Платы питается не столько фольклорными источниками, сколько неожиданными соприкосновениями идей, вымыслов, присущих разным цивилизациям, философской и интеллектуальной игрой ума, вечными загадками бытия. Подобно тому как Буэнос-Айрес, средоточие Ла-Платы,— это перекресток потоков разноязыких переселенцев, проза Борхеса — это перекресток различных религий и культур. Не случайно один из любимых Борхесом культурных мифов — Вавилон — был неким прообразом многоязыкового Буэнос-Айреса, населенного главным образом потомками иммигрантов из разных стран мира. Перекрестком вечных тем явились и два Вавилона Кортасара — Буэнос-Айрес и Париж, в которых разворачиваются события большинства его произведений.
Деление латиноамериканской фантастики на «мифологическую» и «метафизическую», творимую в странах Карибского бассейна или в гигантских городах Ла-Платы — Буэнос-Айресе или Монтевидео,— условно. Достаточно сказать, что немало рассказов проникнуто смешанными тенденциями: так, произведения, в основе своей «метафизические», создавались писателями Карибского бассейна («Возвращение к истокам» Карпентьера), а «мифологические» — представителями литературы Ла-Платы («Искупление» С. Окампо). При этом писатели Перу или Бразилии оказываются как бы вне классификации. Однако думается, что подобное деление отражает все же некие закономерности.
В основе «Маисовых людей» Астуриаса или «Ста лет одиночества» Гарсиа Маркеса — народная мифологизированная картина мира, лишь направляемая, корректируемая творческим волеизъявлением писателя. И в этом ее отличие от вымыслов Борхеса и Бьой Касареса, не укорененных в народном мировидении. Первыми движет потребность воссоздания былой, индейской мифологической реальности, обогащения современной цивилизации утраченными ценностями, а писателями Ла-Платы, при отсутствии в литературе преемственности, культурной традиции (по сравнению со странами Европы или теми, что унаследовали цивилизации майя, ацтеков или инков),— потребность стать демиургами новой, иной реальности. Кортасар считал долгом своих соотечественников использовать это отсутствие преемственности --">- 1
- 2
- 3
- 4
- . . .
- последняя (279) »
Книги схожие с «Книга песчинок: Фантастическая проза Латинской Америки» по жанру, серии, автору или названию:
Эллис Нир - Страшные истории для девочек Уайльд Жанр: Ужасы Год издания: 2015 |
Елена Корджева - Рукопись из тайной комнаты. Книга первая Жанр: Триллер Год издания: 2015 |
Другие книги автора «Адольфо Касарес»:
Адольфо Биой Касарес - Герой женщин Жанр: Проза Год издания: 1987 |