Светлана Анатольевна Черникова (Кэту) - Светлана Черникова - Голубой цветок

лат.кунгс – вождь племени, повелитель.

13

Расскажи! О да, расскажи...
(тихо) Говори... говори...
Старый Кунинг (смотрит на убитого медведя):
Лет восемнадцать с тех пор миновало...
К берегу челн одинокий причалил...
Вышел оттуда старец почтенный,
Бережно нес на руках он ребенка
Юной походкой направился к Замку
И мне Судьбы объявил повеленье,
Что должен этого мальчика взять я
И воспитать, словно сына родного...
Вайделот 1 был мой гость благодатный
Сказывал он, что в лесу был им найден
Малютка этот, кормящийся мирно
Грудью молочной медведицы дикой.
Сказывал он, что волей бессмертных
Ребенок станет героем народным,
Чье имя ужас посеет повсюду
Средь супостатов края родного.
«Мощные духи с Запада встали, – молвил он, –
Перкона власть ненавидя,
Словно сполохи крестоподобные,
В небе Востоку грозят.
боги сразятся. Выживут боги!
А наш народ потеряет свободу
Полягут славные витязи наши
В бронях неравных с врагом чужеземным
Вайделем бывши, прожил я долго
У Крива – в Ромовой роще священной.
Много вестей и отрадных, и скорбных
Я приносил вождям и народу
Ныне с последней горестной вестью
К тебе пришел я, Лиелварды Кунинг!
Не приходилось вестей тяжелее
Мне приносить на веку моем долгом.
Но не печалься, славный в народе!
Пройдут столетья – народ наш проснется
И вновь свободу себе завоюет,
Подвиги предков своих вспоминая.
Судьбы решили: я не увижу
Ярма на шее народа родного.
Садится Солнце, меня призывает,
Балтии Солнце златое заходит.
Высказав это, он в челн свой уселся
И вдоль умчался вниз по теченью.
В глубоких думах, взволнованный сердцем,
Вслед ему с берега долго глядел я.
Глухо гремел в отдалении Кегум,
1

Вайделот – древнепрусский жрец. В Пруссии, в Надраве было некогда место Рамове (Romovi). Здесь
жил Крив (Сriwe). Крив, подобно папе, управлял не только язычниками Пруссии, но и литовцами и
другими прибалтийскими народами. Криву были подчинены жрецы – вайделоты. В ветвях вечно
зеленого дуба в Ромове находилось изображение трех богов – Ratollo, Potrimpo, Rercuno. Вайделоты –
прорицатели, приносящие вести предводителям народов. (По мнению автора книги «Древние времена
Лифляндии» Меркеля).

14

И челн швыряли свирепые волны;
Лучи последние Солнца померкли,
Скрылись и челн и пловец за стремниной...
Вздыхает.
Канули в вечность быстрые годы.
Свято то исполнил я судеб веленье.
Прекрасным юношей вырос младенец,
Вайделем данный мне. Ты – этот юноша!
Лачплесис будешь ты зваться отныне,
О дне великом сегодняшнем в память,
Когда отца от погибели спас ты,
Когда свершил ты первый свой подвиг.
Конь быстроногий в браном убранстве
И ратный меч тебе подобают.
Копье и щит, и блестящие шпоры,
И кунью шапку в цветах дам тебе я.
Так снаряженный, в путь отправляйся
К нашему славному Буртниека 1 Замку,
К доброму другу лет моих юных,
К старому Кунингу в Буртниека Замке.
Ты поклонись ему! Ты ему молви,
Что, дескать, Лиелварда ты наследник,
Что ты отцом сюда послан учиться
Разуму в школе премудрости древней
Буртниек любовно там тебя примет,
Откроет он сундуки пред тобою
Где наши древние свитки хранятся, –
Вести в них есть о судьбе сокровенной
Древние свитки правде научат,
Восточных стран расскажут преданья,
Споют про наших латышских героев,
Вечного неба раскроют глубины.
Ты семилетье там пребывая,
Обогатишь ты свой разум наукой,
Как войны надо вести, ты узнаешь,
Как побеждать супостата в сраженье».
Лачплесис обнимает Старого Кунинга, оба подходят к Замку. Лачплесис принимает
из рук отца щит и боевое копье, одевает куньего меха шапку, едва сдерживает коня.
Лачплесис (окруженный птицами): Отец! Хранят тебя боги! Прощай! (Целует его).
Старый Кунинг (сажает на плечи Лачплесиса маленькую белокрылую Ласточку. Словно
крохотное сердечко, она трепещет, сложив крылья в морщинистых грубых ладонях
старика):
Лиелвардов племя славно в народе –
Героями наши прадеды были.
Никто о них слова дурного не скажет.
Лачплесис, сын мой, эту же участь
Вершитель судеб тебе уготовил.
К великой цели стремись неуклонно,
– Боги тебя охранят и поддержат.
Миры соблазнов юношей губят,
1

Буртниек (лат.) – кунинг, певец, древний повелитель племени, жил в Замке у Буртниекского озера.
Мудрец, философ, искусный в письменности.Буртниеки – род воинов, умеющих читать --">