Буало-Нарсежак - Неприкасаемые
Название: | Неприкасаемые | |
Автор: | Буало-Нарсежак | |
Жанр: | Детектив | |
Изадано в серии: | Misterium | |
Издательство: | Эксмо, Домино | |
Год издания: | 2012 | |
ISBN: | 978-5-699-54605-3 | |
Отзывы: | Комментировать | |
Рейтинг: | ||
Поделись книгой с друзьями! Помощь сайту: донат на оплату сервера |
Краткое содержание книги "Неприкасаемые"
Два классических криминальных романа о том, как слепой случай зачастую безжалостно вмешивается в человеческую жизнь.
«В тисках» – история двух близких родственниц, которые росли и воспитывались вместе четверть века, с младенчества до зрелых лет, и которые, казалось бы, должны знать друг о друге все. Но в ответственный момент, когда па копу оказались большие деньги, все может решить Провидение…
«Неприкасаемые» – история бывшего узника, который, оказавшись на свободе, во что бы то ни стало хочет отомстить тому, кто отправил его в тюрьму. Но что, если он ошибается и объект его ненависти невиновен?
Содержание:
Буало-Нарсежак. В тисках (роман, перевод Б. Скороходова), стр. 5-204
Буало-Нарсежак. Неприкасаемые (роман, перевод В. Румянцевой), стр. 205-428
Читаем онлайн "Неприкасаемые". [Страница - 2]
- 1
- 2
- 3
- 4
- . . .
- последняя (124) »
– Ну а вы? Вы тоже покидаете нас навсегда?
– Не знаю. Скажу откровенно, ничего не знаю. Папа купил большую квартиру в семнадцатом округе… Вы в курсе?
– Да, конечно. Должен сказать, хорошая сделка.
– Он уже полностью обставил квартиру. Мы берем с собой совсем немного… мою мебель, я очень дорожу ею… ну и некоторые семейные реликвии. Понравится ли мне там – это уже другой вопрос… Я думаю, что время от времени буду приезжать. Не хочу бросать Марилену… Что-нибудь выпьете? Немного виски?
Она встала и вышла, перешагнув через упакованные коробки.
«За этой девушкой дают миллиарды, – подумал адвокат. – Прекрасная партия. Там, конечно же, не будет недостатка в претендентах».
Он прошелся по комнате с опустевшими стенами. Мысленно представил себе весь дом: просторную столовую, выдержанную в колониальном стиле, громадную прихожую, где красовались образцы и макеты самолетов: «Фирма Леу»… Человек, которого называют господин Виктор, может гордиться. Он создал дело, в которое никто не верил. Фирма Леу! С десяток моделей самолетов… Каботажные суда… Рыболовные… Крупные перевозки на близлежащие острова, прежде всего на Мадагаскар. Теперь Сен-Пьер находится всего в нескольких часах пути от Таматаве, от Антананариву и даже от Диего-Суареса…[1] Досадно все это бросить, продав дело, пусть даже за огромную сумму, акционерному обществу, в котором очень быстро возьмут верх американские капиталы. По крайней мере, сам особняк, несомненно, останется французским владением, если хозяин сельскохозяйственных угодий Рандель примет наконец решение. А ведь это четыре большие комнаты, две ванные. Великолепный ансамбль, не говоря уже о саде и подсобных строениях, бассейне, гараже на два автомобиля… Леу хочет уехать так же, как и приехал, – с чемоданом в руке. Но приехал он разоренным, а уезжает богатым. Адвокат сел, услышав шаги Симоны в соседней комнате.
– А ваш свояк Филипп не почувствует себя как бы немного преданным?.. Он ведь оказался в достаточно сложном положении: зять прежнего хозяина, конечно, не совсем зять… Я просто привык считать Марилену вашей родной сестрой… Знаю, Филипп – просто муж племянницы… Значит, племянник бывшего хозяина… Как к этому отнесется новое руководство? Когда дело переходит в другие руки, обычно старых служащих увольняют… Еще воды, спасибо.
– Вы правы, – ответила Симона. – Он не очень доволен. Я считаю, что он держался довольно независимо, особенно в последнее время. Узнав, что папа хочет продать дело, сначала хотел все бросить. Мне об этом сказала сама Марилена. Но где ему найти такую работу? Марилена его отговорила.
Мэтр Брежон не торопился уйти. Ему нравилось вынюхивать чужие секреты. Это входило в его работу.
– Думаю, – продолжал он, – вашей кузине расставание не по нутру?
Симона задумалась, как бы взвешивая ответ.
– В сущности, – ответила она, – я не очень хорошо знаю Марилену. Думаю, да, ей тяжело. Поэтому мы их и увозим во Францию на три недели. Они уже давно не отдыхали по-настоящему. Знаете, не так-то просто оторвать Марилену от дома. Не видела другой такой замкнутой и домашней женщины.
– Она не похожа на вас, – с улыбкой заметил адвокат.
– Это так, – призналась она. – Я обожаю путешествовать. И надо признать, папа всегда предоставлял мне свободу. Если ему станет лучше, я сразу же постараюсь увезти его развлечься в Канны, в Женеву, куда он захочет… Почему бы и нет? Думаете, это будет невозможно?
– Боюсь, что так. Он сознает, что сдал… очень сдал… Он пребывает в очень плохом настроении. Он никогда не согласится выставить себя на всеобщее обозрение, чтобы все видели, как он еле передвигает ноги, а санитарка ведет его под руки. Думаю, он запрется в квартире и откажется куда-либо выходить. Следите за ним. Он из тех, кто способен сам положить конец своему существованию.
Симона вдруг испугалась.
– Это было бы слишком ужасно, – пробормотала она. – Ведь его брат когда-то… Он вам рассказывал?..
– Как-то раз он мне об этом намекнул… Насколько я понял, его брат покончил с жизнью после банкротства…
– Все гораздо сложнее. У отца были брат и сестра. Так вот, эта сестра… моя тетя Ольга… скажем так, они с отцом обмениваются новостями один раз в году… иными словами, она никогда не играла особой --">- 1
- 2
- 3
- 4
- . . .
- последняя (124) »
Книги схожие с «Неприкасаемые» по жанру, серии, автору или названию:
Мишель Ганьон - Не оборачивайся Жанр: Детектив Год издания: 2014 Серия: Misterium |
Мишель Ганьон - Не оборачивайся Жанр: Детектив Год издания: 2014 Серия: Misterium |
Элизабет Джордж - Горькие плоды смерти Жанр: Полицейский детектив Год издания: 2016 Серия: Инспектор Линли |
Элизабет Джордж - Обман Жанр: Полицейский детектив Год издания: 2012 Серия: Инспектор Линли |
Другие книги из серии «Misterium»:
Джон Коннолли - Гнев ангелов Жанр: Триллер Год издания: 2014 Серия: Чарли Паркер |
Мишель Ганьон - Не оборачивайся Жанр: Детектив Год издания: 2014 Серия: Misterium |
Джефф Вандермеер - Консолидация Жанр: Ужасы Год издания: 2015 Серия: Misterium |
Бернар Миньер - Круг Жанр: Триллер Год издания: 2012 Серия: Misterium |