Анджей Выджинский - Последняя ночь в Сьюдад-Трухильо. Время останавливается для умерших.
Название: | Последняя ночь в Сьюдад-Трухильо. Время останавливается для умерших. | |
Автор: | Анджей Выджинский | |
Жанр: | Шпионский детектив, Криминальный детектив, Политический детектив | |
Изадано в серии: | Золотой фонд детектива #7 | |
Издательство: | Днепркнига | |
Год издания: | 1992 | |
ISBN: | 5-89975-028-6 (т.7), ISBN 5-89975-021-9 | |
Отзывы: | Комментировать | |
Рейтинг: | ||
Поделись книгой с друзьями! Помощь сайту: донат на оплату сервера |
Краткое содержание книги "Последняя ночь в Сьюдад-Трухильо. Время останавливается для умерших."
В настоящий том библиотеки «Золотой фонд детектива» входят романы польского писателя Анджея Выджинского «Последняя ночь в Сьюдад-Трухильо» — классический образец «крутого», полного напряжения политического детектива, и «Время останавливается для умерших» — драматическое повествование о единоборстве капитана милиции с жестоким убийцей.
Иллюстрации художника М. И. Агеенко.
Читаем онлайн "Последняя ночь в Сьюдад-Трухильо. Время останавливается для умерших.". [Страница - 5]
— Пожалуйста, не верьте этой чепухе. Вы ведь знаете, что способны выдумать наши журналисты, чтобы заработать несколько долларов и поддержать тираж газеты.
Она догадалась, в чем я ее подозреваю.
— Знаю. Но я умею отличать дешевую сенсацию от фактов. Пожалуйста, не думайте, что я пришла выражать вам свое восхищение и просить о капельке взаимности, хоть я и вправду восхищаюсь тем, что вы сделали… и вашим мужеством. Даже если б я в вас влюбилась, меня не хватило бы на то, чтобы прийти сюда и объясниться в любви. Но я в вас не влюблена.
Я вздохнул с облегчением. Теперь я мог уже безнаказанно сказать, улыбаясь:
— Жаль, мисс Флинн.
Она тоже улыбнулась. Я внимательней присмотрелся к ней и увидел, что глаза у нее припухли и покраснели от слез. Она поняла, что я это заметил. Ее сплетенные пальцы разжались.
— Вы плакали.
Улыбающиеся губы вдруг искривились, как в плаче, подбородок задрожал. Она кивнула. Я ничего не сказал, хоть понимал, что она ждет вопроса. Я хотел, чтоб она сама пересилила недоверие или стыд. Девушка коснулась пачки сигарет «Виндзор», лежащей на столе.
— Можно закурить? Извините, но я забыла захватить свои сигареты, даже сумку с собой не взяла. Наверное, в машине оставила.
— Вы курите такие же?
— Нет. «Мелахрино», и очень много…
Сорт сигарет, туфли, костюм, — все говорило о том, что с деньгами у нее нет хлопот.
Я взял зажигалку, сделанную из противотанкового патрона, и подал ей огонь. Она инстинктивно отшатнулась от пламени высотой в несколько дюймов.
— Да ведь так можно пожар устроить! — сказала она и поглядела вверх, не закоптился ли потолок.
— Я умею с ней обходиться. Это, наверное, единственная зажигалка в мире, которая десять лет подряд дает огонь при одном нажатии рычажка.
Я достал из письменного стола любимую пепельницу, огромную, похожую на опрокинутый цилиндр, и поставил ее на столик, за которым мы сидели. Лоретта была поражена.
— Похоже на артиллерийский миномет! Что это такое?
— Конечно, можно переделать ее на миномет, вы правы. Но это просто очень удобная пепельница, удобная по разным причинам. Иногда ко мне приходят клиенты, которые хотят меня впутать в какую-нибудь подозрительную историю. Тогда, ставя или передвигая пепельницу, я нажимаю на маленькую пластинку в дне цилиндра. У него двойное дно, и туда вмонтирован магнитофон.
— Вы его включили?
— Нет.
— Зачем вы об этом говорите? Чтобы меня предостеречь?
— Затем, чтоб пробудить у вас доверие. Вы хотите сказать что-то важное и медлите. Я боялся, что вы расплачетесь, потому ни о чем не спрашивал. Прошу вас успокоиться. Думаю, что вы уже освоились с этой комнатой и со мной. Я вас слушаю.
— Это очень сложное дело.
— И я не думаю, что вы пришли ко мне с какой-нибудь чепухой. Например, чтобы я проследил за парнем, которого вы… которым вы интересуетесь.
— Это действительно серьезное дело. Вы должны мне обещать, что это останется между нами… и что без моего ведома…
— Эти формальности можно опустить. Прошу вас подробно и по порядку рассказать, что произошло. Лишь тогда я скажу, интересует ли меня вообще это дело и смогу ли я чем-нибудь вам помочь.
— Но ведь вы можете любое дело…
— Нет, не любое. Если вы обратитесь по поводу боли в горле к кардиологу или окулисту, тот отошлет вас к ларингологу, хоть он тоже врач. Такое бывает и в нашей профессии. Я вас слушаю.
— Значит, по порядку, да?
Я посмотрел в потолок.
— Можно еще сигарету? Вы разрешите?
Я молча подал огонь.
— Я уже говорила вам, — начала она после паузы, — что учусь в Колумбийском университете. Я слушала там лекции по истории испанской цивилизации, этот курс читал профессор де Галиндес…
— Доктор Хесус Фернандес де Галиндес?
— О, да! Вы знали профессора?
— Рассказывайте дальше, пожалуйста.
— Двенадцатого марта… — начала она. — Ах, нет! Должна вам еще сказать, что профессор де Галиндес был…
— Был?
— Да, в том-то и дело, что я не могу сказать «есть». Это самое ужасное, и из-за этого я пришла к вам. Но прошу вас, дайте мне слово, что все, о чем я скажу, останется между нами. Я очень об этом прошу.
— Почему?
— Потому что если кто-нибудь узнает, что я рассказала… тогда они могут меня убить. Они наверняка это сделают.
--">Книги схожие с «Последняя ночь в Сьюдад-Трухильо. Время останавливается для умерших.» по жанру, серии, автору или названию:
Исраэль Левин - Последняя надежда. Шпионская сага. Книга 1 Жанр: Шпионский детектив Серия: Шпионская сага |
Чингиз Акифович Абдуллаев - Время нашего страха Жанр: Шпионский детектив Год издания: 2006 Серия: Дронго |
Алистер Стюарт Маклин - Последняя граница Жанр: Шпионский детектив Год издания: 2000 Серия: Библиотека приключений |
Роберт Ладлэм, Джон Юджин Хейсти, Джон Годи - Тьма в конце тоннеля. Обмен Фарнеманна. Человек без лица. Жанр: Детектив Год издания: 1992 Серия: Антология детектива |
Другие книги из серии «Золотой фонд детектива»:
Мэри Ханшеу, Томас Ханшеу - Загадка ледяного пламени Жанр: Классический детектив Год издания: 2013 Серия: Золотой фонд детектива |
Жорж Сименон - Люди, живущие по соседству. Часовщик из Эвертона Жанр: Детектив Год издания: 2011 Серия: Золотой фонд детектива |
Джон Юджин Хейсти - Человек без лица Жанр: Детектив Год издания: 1992 Серия: Золотой фонд детектива |
Роберт Ладлэм, Джон Юджин Хейсти, Джон Годи - Тьма в конце тоннеля. Обмен Фарнеманна. Человек без лица. Жанр: Детектив Год издания: 1992 Серия: Антология детектива |