Энн Грэнджер , Чарльз Норрис Вильямсон - Антология классического детектива-20. Компиляция. Книги 1-15
Название: | Антология классического детектива-20. Компиляция. Книги 1-15 | |
Автор: | Энн Грэнджер , Чарльз Норрис Вильямсон | |
Жанр: | Классический детектив, Криминальный детектив, Компиляции, Сборники, альманахи, антологии | |
Изадано в серии: | Антология детектива #2021, Антология классического детектива #20 | |
Издательство: | Интернет издательство "Vitovt" | |
Год издания: | 2021 | |
ISBN: | неизвестно | |
Отзывы: | Комментировать | |
Рейтинг: | ||
Поделись книгой с друзьями! Помощь сайту: донат на оплату сервера |
Краткое содержание книги "Антология классического детектива-20. Компиляция. Книги 1-15"
Настоящий том антологии содержит произведения относящиеся к жанру классического детектива зарубежных авторов, малознакомых русскоязычному читателю! Надеемся, что включённые в сборник произведения, доставят читателю приятные минуты от знакомства с ними. Приятного чтения!
Содержание:
1. Энн Грэнджер: В поисках неприятностей (Перевод: А. А. Кровякова)
2. Энн Грэнджер: Смерть на заброшенной ферме (Перевод: А. Кровякова)
3. Энн Грэнджер: Убийство в старом доме (Перевод: А. Кровякова)
4. Энн Грэнджер: В дурном обществе (Перевод: А. Кровякова)
5. Энн Грэнджер: Тени прошлых грехов (Перевод: А. Кровякова)
6. Энн Грэнджер: Свеча для трупа* (Запрещенная организация в РФ) (Перевод: А. Белоруссова)
7. Энн Грэнджер: Помни, что ты смертный (Перевод: Е. Нетесова)
8. Энн Грэнджер: Посмертное слово (Перевод: А. Кровякова)
9. Энн Грэнджер: Окликни мертвеца (Перевод: Е. Нетесова)
10. Энн Грэнджер: Под камнем сим (Перевод: Е. Нетесова)
11. Энн Грэнджер: Тени убийства (Перевод: Елена Нетесова)
12. Энн Грэнджер: Неугомонное зло (Перевод: А. Кровякова)
13. Энн Грэнджер: Дорога к убийству (Перевод: Елена Нетесова)
14. Чарльз Норрис Вильямсон: Девушка из универмага (Перевод: В. Цедербаум)
15. Чарльз Норрис Вильямсон: Любовь и шпионаж (Перевод: Е. Кленч)
Читаем онлайн "Антология классического детектива-20. Компиляция. Книги 1-15" (ознакомительный отрывок). [Страница - 5]
Терри сидела на ступеньке лестницы, крутила между пальцами прядь светлых волос и ждала, пока кто-нибудь что-нибудь предложит. Сама она не предлагала ничего, зато чужие идеи с ходу отвергала и, похоже, получала от своей критики настоящее наслаждение. Мир еще не видел такую зануду, как Терри. От работы по дому она предпочитала уклоняться, а когда приходилось скидываться на еду или еще что-нибудь, делала вид, будто не слышит. Я часто жалела, что у нас задержалась Терри, а не Деклан. Лучше бы она ушла, а Деклан вернулся! Он хотя бы умел все чинить и вообще был свой в доску.
Говорят, надо быть осторожнее со своими желаниями. Иногда они исполняются, и тогда приходится иметь дело с последствиями.
Терри заметила мои мрачные взгляды и моментально стала казаться маленькой и беспомощной. Это ей очень хорошо удавалось; наверное, из-за ее жалкого вида мы ее и приняли. И хотя актрисой в нашей компании считалась я, мне все чаще казалось, что Терри упустила свое призвание. Она посмотрела на меня сквозь завесу волос и жалостно произнесла:
— Мне некуда больше идти!
— Как и всем нам! — отрезала я.
Потом мы перешли в гостиную. Они втроем расселись полукругом и стали пить чай и смотреть на меня умильными щенячьими глазами. Кружка у каждого была своя; пить из чужой по правилам нашего дома запрещалось.
— Фран, что нам делать? — спросил Нев так доверчиво, что мне стало еще тоскливее.
В конце концов, решения всегда приходилось принимать мне. В тот день я ничего не могла придумать, хотя и понимала: должна что-то сказать. От меня ждали плодотворных идей. Поэтому я осторожно начала:
— Вот если бы удалось угнать какую-нибудь развалюху, в ней мы могли бы ночевать и переезжать с места на место…
— Уж лучше спать где-нибудь в подъезде, — сразу же возразил Фитиль. — Одно время я хипповал, ездил по стране со сторонниками «нью-эйджа».[2] Больше не хочу. Надоело всякий раз, если хочешь сходить по нужде, копать яму, а по ночам слушать фолк-музыку. Даже не думай!
— Он в чем-то нрав. Такое житье еще годится для лета, — добавил Нев. — Но зима — не шутки.
— И потом, полиция все время гоняет с места на место, — не преминула вставить Терри. — А в дождь жить в палатке врагу не пожелаешь! Все течет, сверху капает, и каждый готов на что угодно, лишь бы очутиться в сухом месте… Плавали, знаем!
— А мне здесь нравится, — задумчиво проговорил Нев. — В этом доме.
Фитиль стащил с бритой головы фетровую шляпу и заглянул в нее. Может быть, надеялся найти внутри свежую мысль. Видимо, ничего не найдя, погладил себя по затылку и снова осторожно надел головной убор.
— А мне нет, — сказала Терри. — Здесь крысы.
— Крысы везде, — ответил Фитиль. — Ничего страшного в них нет. Их приручить можно. Была у меня одна белая крыска; я везде таскал ее с собой за пазухой. И представьте, ни разу она меня не укусила! Я продал ее за пятерку одному типу, с которым познакомился в пивной. Правда, он был пьян в стельку. Наверное, принес крыску домой, а она его покусала. Других она кусала, а меня — ни разу. Меня животные любят.
И это истинная правда! Терри буркнула: мол, все потому, что от Фитиля воняет козлом, поэтому звери и считают его своим. Она еще больше надулась и поскучнела. Сидела, куталась в свое старое вязаное пальто, которое носила не снимая, и смотрела на меня исподлобья. Ее пальто свалялось от грязи, но я как-то видела на нем бирку. Судя по названию фирмы, оно когда-то было очень дорогим. Я решила подшутить над Терри, но она обиделась и заявила, что получила пальто в Оксфаме.[3] Я ей не поверила — и сейчас вспомнила, о чем подумала тогда. Уверена, что пальто Терри украла. Она любила таскать то, что плохо лежит, хотя ей хватало ума не трогать мои вещи или вещи Нева. А может быть, наше имущество просто не вызывало ее интереса. Ну а Фитиль… Только полный псих украл бы что-нибудь у Фитиля. Пес сразу схватил бы вора. И даже если бы пес не стоял на страже, пожитки Фитиля как-то не вызывали желания в них --">Книги схожие с «Антология классического детектива-20. Компиляция. Книги 1-15» по жанру, серии, автору или названию:
Николас Блейк, Энтони Беркли, Арнольд Беннет и др. - Антология классического детектива-19. Компиляция. Книги 1-15 Жанр: Классический детектив Год издания: 2021 Серия: Антология детектива |
Мари Хермансон, Мари Юнгстедт, Энн Кливз и др. - Антология зарубежного детектива-6. Компиляция. Книги 1-10 Жанр: Полицейский детектив Год издания: 2021 Серия: Антология детектива |
Эдуард Анатольевич Хруцкий, Александр Алексеевич Шкляревский, Дмитрий Станиславович Федотов и др. - Антология исторического детектива-21. Компиляция. Книги 1-13 Жанр: Исторический детектив Год издания: 2021 Серия: Антология детектива |
Другие книги из серии «Антология детектива»:
Гилберт Кийт Честертон, Эдгар Аллан По - Убийства на улице Морг. Сапфировый крест (сборник) Жанр: Классический детектив Год издания: 2010 Серия: Антология детектива |
Анна и Сергей Литвиновы, Татьяна Витальевна Устинова, Евгения Михайлова и др. - Пляжный детектив Жанр: Иронический детектив Год издания: 2020 Серия: Антология детектива |
Павел Павлович Грахов, Александр Александрович Матюшкин-Герке, Евгений Васильевич Шарыгин и др. - Груз под пломбой Жанр: Детектив Год издания: 1985 Серия: Антология детектива |
Галина Владимировна Романова, Татьяна Витальевна Устинова, Альбина Равилевна Нурисламова и др. - Жаркий детектив Жанр: Иронический детектив Год издания: 2023 Серия: Антология детектива |