- Любовные романы
- Фантастика и фэнтези
- Приключения
- Детективы и триллеры
- Наука, образование
- Документальное
- Проза
- Детская литература
- Дом и семья
- Бизнес
- Религия и духовность
- Справочная литература
- Старинная литература
- Статьи
- Юмор
- Компьютеры, интернет
- Поэзия и драмматургия
- ВСЕ ЖАНРЫ
Перевод Донского и Линецкой долгое время был для меня эталонным, я все ещё помню, как впервые прочитал «трое в лодке» именно в их переводе. Однако, недавно мне довелось прочесть повесть в оригинале, я был крайне удивлён, мне казалось, я читаю какое-то новое, не менее захватывающее, произведение. Перевод, который я полюбил и много раз перечитывал, сильно исковеркали, фактически создав новое произведение. Это не делает перевод плохим, однако, заставляет задуматься, как много я потерял, читая...
СЛУЧАЙНАЯ КНИГА
![Черная моль [CB]. Андрей Юрьевич Агафонов](/i/31/421531/custom_big_421531.webp) |
| Андрей Юрьевич Агафонов - Черная моль [CB] Жанр: Фэнтези: прочее Год издания: 2018 Серия: Запах крови |
Корней Иванович Чуковский - Айболит
1987] [худ. В. Сутеев | Название: | Айболит |
Автор: | Корней Иванович Чуковский | |
Жанр: | Детские стихи, Для самых маленьких 0+ | |
Изадано в серии: | Доктор Айболит (версии) | |
Издательство: | неизвестно | |
Год издания: | - | |
ISBN: | неизвестно | |
Отзывы: | Комментировать | |
Рейтинг: | ||
Поделись книгой с друзьями! Помощь сайту: донат на оплату сервера | ||
Краткое содержание книги "Айболит"
Источник: https://sheba.spb.ru/bib/suteev-aybolit.htm
Читаем онлайн "Айболит" (ознакомительный отрывок). Главная страница.
- 1
Вы можете купить книгу и
ДА, ХОЧУ!
- 1
Книги схожие с «Айболит» по жанру, серии, автору или названию:
 |
| Корней Иванович Чуковский - Доктор Айболит Жанр: Сказки для детей Год издания: 1975 Серия: Доктор Айболит (версии) |
 |
| Корней Иванович Чуковский - Бармалей Жанр: Сказки для детей Год издания: 1983 Серия: Бармалей (версии) |
 |
| Корней Иванович Чуковский - Крокодил Жанр: Сказки для детей Год издания: 1965 |
 |
| Вениамин Александрович Каверин, Константин Георгиевич Паустовский, Валентин Петрович Катаев и др. - Жар мечты Жанр: Природа и животные Год издания: 1970 Серия: Антология детской литературы |
Другие книги из серии «Доктор Айболит (версии)»:
 |
| Корней Иванович Чуковский - Доктор Айболит Жанр: Сказки для детей Год издания: 1962 Серия: Доктор Айболит (версии) |
 |
| Корней Иванович Чуковский - Айболит Жанр: Для самых маленьких 0+ Год издания: 1974 Серия: Доктор Айболит (версии) |
|
| Корней Иванович Чуковский - Доктор Айболит Жанр: Сказки для детей Год издания: 1975 Серия: Доктор Айболит (версии) |
 |
| Корней Иванович Чуковский - Доктор Айболит (по Гью Лофтингу) Жанр: Сказки для детей Год издания: 1988 Серия: Доктор Айболит (версии) |
