без автора - Тысяча И Одна Ночь. Предисловие
Название: | Тысяча И Одна Ночь. Предисловие | |
Автор: | без автора | |
Жанр: | Сказки для детей, Древневосточная литература | |
Изадано в серии: | Тысяча И Одна Ночь #1 | |
Издательство: | Гослитиздат | |
Год издания: | 1959 | |
ISBN: | неизвестно | |
Отзывы: | Комментировать | |
Рейтинг: | ||
Поделись книгой с друзьями! Помощь сайту: донат на оплату сервера |
Краткое содержание книги "Тысяча И Одна Ночь. Предисловие"
Среди великолепных памятников устного народного творчества "Сказки Шахразады" являются памятником самым монументальным. Эти сказки с изумительным совершенством выражают стремление трудового народа отдаться "чарованью сладких вымыслов", свободной игре словом, выражают буйную силу цветистой фантазии народов Востока - арабов, персов, индусов. Это словесное тканьё родилось в глубокой древности; разноцветные шёлковые нити его переплелись по всей земле, покрыв её словесным ковром изумительной красоты.
Читаем онлайн "Тысяча И Одна Ночь. Предисловие" (ознакомительный отрывок). Главная страница.
- 1
ТЫСЯЧА И ОДНА НОЧЬ
Предисловие
Без малого два с половиной столетия прошло с тех пор, как Европа впервые познакомилась с арабскими сказками "Тысячи и одной ночи" в вольном и далеко не полном французском переводе Галлана, но и теперь они пользуются неизменной любовью читателей. Течение времени не отразилось на популярности повестей Шахразады; наряду с бесчисленными перепечатками и вторичными переводами с издания Галлана вплоть до наших дней вновь и вновь появляются публикации "Ночей" на многих языках мира в переводе прямо с оригинала. Велико было влияние "Тысячи и одной ночи" на творчество различных писателей - Монтескьё, Виланда, Гауфа, Теннисона, Диккенса. Восхищался арабскими сказками и Пушкин. Впервые познакомившись с некоторыми из них в вольном переложении Сенковского, он заинтересовался ими настолько, что приобрёл одно из изданий перевода Галлана, которое сохранилось в его библиотеке. Трудно сказать, что больше привлекает в сказках "Тысячи и одной ночи" - занимательность сюжета, причудливое сплетение фантастического и реального,--">Вы можете купить книгу и
ДА, ХОЧУ!
- 1
Книги схожие с «Тысяча И Одна Ночь. Предисловие» по жанру, серии, автору или названию:
Автор неизвестен -- Древневосточная литература, Эпосы, мифы, легенды и сказания - Тысяча и одна ночь. Том XV Жанр: Древневосточная литература Серия: Тысяча и одна ночь (ФТМ) |
Екатерина Бордон - Три головы, серый хвост и одна бородавка Жанр: Детские приключения Год издания: 2022 |
Сонич Матик - Светляки и белая ночь Жанр: Сказки для детей Год издания: 2022 |
Другие книги из серии «Тысяча И Одна Ночь»:
без автора - Тысяча И Одна Ночь. Книга 8 Жанр: Сказки для детей Год издания: 1959 Серия: Тысяча И Одна Ночь |
без автора - Тысяча И Одна Ночь. Книга 4 Жанр: Сказки для детей Год издания: 1959 Серия: Тысяча И Одна Ночь |
без автора - Тысяча И Одна Ночь. Книга 9 Жанр: Сказки для детей Год издания: 1959 Серия: Тысяча И Одна Ночь |
без автора - Тысяча И Одна Ночь. Книга 10 Жанр: Сказки для детей Год издания: 1959 Серия: Тысяча И Одна Ночь |