Журнал «Горизонты Техники» (ГТД) - Горизонты техники для детей, 1973 №2

Журнал «ГОРИЗОНТЫ ТЕХНИКИ ДЛЯ ДЕТЕЙ» «Horyzonty Techniki dla Dzieci» № 2 (129) февраль 1973

Яркая звезда Альдебаран

9-го марта года, в Болонье, был теплый весенний вечер. Слушатели университета выходили из здания и разбегались по городу: одни — приглашенные к богатым купцам на ужин, другие — с приятелями — в винные погребки, а остальные — в бурсу. Там, при слабом свете масляных светильников, они допоздна будут корпеть над книгами.

По улице, вдоль стены монастыря Сан-Стефано, шли два студента, занятых серьезным разговором. Младший — итальянец Марко Беневентано, старший — поляк, Николай из Торуня, Коперник.

— Итак, сегодня мы еще раз увидимся у профессора Новарры? Пусть только взойдет луна! Ночь будет тихая и для наблюдений за звездами очень подходящая!

— Меня удивляет, Николай, лишь одно. Ты приехал сюда из далекой Польши, чтобы изучать каноническое право, а занимаешься астрономией!

Николай усмехнулся.

— Разве ты не знаешь, что до приезда в Болонью я учился в Кракове? Сколько там замечательных астрономов учило нас! Да и мой учитель, Войцех из Брудзева, говаривал, что астрономия — одна из самых прекрасных наук!

— А знакомили ли вас там с трудами Птоломея?

— Да, конечно, мы их читали, — холодно ответил Николай. Но Марко не заметил новой интонации в голосе приятеля и с восторгом воскликнул:

— Замечательный мудрец! Прошло уже тринадцать веков, а в мире до сих пор нет равного ему астронома! Как прекрасен, как полон гармонии мир, описанный в его «Альмагесте»!

И, не отрывая взора от розовеющих облаков на горизонте, там, где только что зашло солнце, Марко начал «декламировать»:

— Земля круглая и совершенно неподвижная, и помещена она в самом центре мира. Хотя и не самая большая, но самая главная: именно вокруг Земли двигаются остальные планеты. Луна, Меркурий, Венера, Солнце, Марс, Юпитер, Сатурн! Выше находится сфера неподвижных звезд, над ними — Небо. Ах, какой изумительный порядок царит во всем мире!

Николай задумчиво Молчал.

— Этот порядок, эта гармония не такие уж идеальные, — ответил он в конце концов. — Вычисления Птоломея якобы позволяют предвидеть движение небесных светил. Но того, кто захочет воспользоваться таблицами Птоломея, ждет много неожиданностей. Действительность часто не соответствует теории. В таблицы все время вносят поправки.

— Как же так? Ты осмеливаешься возражать столь великому астроному? Подвергаешь сомнению «Альмагест»? — испугался Марко.

— Наоборот. Я ценю его очень высоко, — серьезно сказал Николай. — Это великий ученый. Он первый понял, что видимые движения небесных тел не хаотичны, а подчиняются системе, и старался эту систему найти, изучить. Но правильный ли он избрал для этого путь?

— Николай, ты ведь знаешь, что движение планет вокруг Земли не простое, а сложное. Не по орбите воображаемых окружностей, которые бегут вокруг Земли и отличаются друг от друга, так как планеты неодинаково удалены от Земли. Ты ведь знаешь, что каждая планета вращается вокруг какой-то точки тоже по окружности, а та точка, в свою очередь, движется по кругу, опоясывающему Землю. Эти окружности вокруг точек называются эпициклами и…

Николай понимающе улыбнулся:

— Ты прекрасно усвоил науку мастера! Действительно, планеты движутся по эпициклам, а центр каждого эпицикла двигается по воображаемой окружности каждой планеты вокруг Земли. Следует, однако, заметить, что движение планет в действительности не соответствует вычислениям. Поэтому вводятся новые эпициклы, как бы второй степени. Итак, планета движется по эпициклу, центр его — по второму эпициклу, а центр этого эпицикла — по окружности вокруг Земли. Но это еще не все! Движение некоторых планет было так загадочно, что пришлось ввести эпициклы третьей, четвертой и пятой степени! — А теперь умножь все это на число планет! От одного только рисунка эпициклов кружится голова! И все-таки до сих пор движение планет полно загадок!

— Ну и что же? — обиделся Марко. — Может быть надо будет ввести следующие --">