Александр Порфирьевич Бородин - Критические статьи

критик, издатель «Новой музыкальной газеты» — 9, 14—17, 23, 33, 36, 62, 84

Щетинина Любовь Петровна (по мужу Скрябина) (1849—1873), русская пианистка, мать А. Н. Скрябина

ИБ № 2955

АЛЕКСАНДР ПОРФИРЬЕВИЧ БОРОДИН

Критические статьи

Издание второе, дополненное

Составитель Владимир Васильевич Протопопов

Редактор Т. Коровина

Худож. редактор Ю. Зеленков

Техн. редактор С. Буданова.

Корректор Н. Горшкова

Подписано в набор 25.12.80 Подписано в печать 12.01.82 Формат бумаги 60x90¹/16 Бумага типографская № 1 Гарнитура литературная Печать высокая Объем печ. л. (включая иллюстрации) 5,625 Усл. п. л. 5,625 Уч.-изд. л. (включая иллюстрации) 6,35 Тираж 10 000 экз. Изд. № 11660 Зак. № 517 Цена 45 к.

Издательство «Музыка», Москва, Неглинная, 14 Московская типография № 6 Союзполиграфпрома при Государственном комитете СССР по делам издательств, полиграфии и книжной торговли.

109088, Москва, Ж-88, Южнопортовая ул., 24.

Примечания

1

Ливанова Т. Н. Критическая деятельность русских композиторов-классиков. М., 1950.

(обратно)

2

В связи с первым исполнением «Спящей княжны» Бородина (30 марта 1869 года) Кюи приводит следующий интересный отзыв незадолго перед тем скончавшегося Даргомыжского: «...Это точно одна из прекрасных страниц „Руслана“, не потому, чтоб музыка г. Бородина была похожа на музыку Глинки, а потому, что она так же тонка, красива, волшебна, как некоторые места из „Руслана“ (хор цветов, хор „Погибнет“ и др.)».-—См.: «С.-Петербургские ведомости», 1869, № 99.

(обратно)

3

Чайковский П. И. Музыкально-критические статьи. М., 1953, с. 29.

(обратно)

4

Не забудем, что в то время классический русский репертуар ограничивался «Иваном Сусаниным», «Русланом» и «Русалкой».

(обратно)

5

 Стасов В. В. Статьи о музыке, вып. 5-Б. М., 1980.

(обратно)

6

Напомним также о великолепных статьях Стасова о Листе: «Письма великого человека» (1893) и «Новая биография Листа» (1894). — С т а с о в В. В. Статьи о музыке, вьш. 4 и 5-А. М., 1979, 1980.

(обратно)

7

Чехов А. П. Письма, т. 2. М., 1949, с. 376. Письмо к А. С. Суворину от 9 июня 1889 года.

(обратно)

8

 Боюсь, чтобы признание филантропического характера за концертами Филармонического общества не навлекло редакции «С.-Петербургских ведомостей» нового судебного преследования со стороны г. Стелловского, я заранее делаю оговорку, что слово «филантропический» употреблено мною в самом почтительном и благородном смысле¹. Ich hab’es gut gemeint (Я это сказал без дурного умысла) — как говорят немецкие студенты, когда желают отклонить вызов на дуэль за неосторожно сказанное слово. — Примеч. А. П. Бородина.

(обратно)

9

«В Фуле жил да был король» (нем.).

(обратно)

10

Реквием Моцарта был дан М. А. Балакиревым в 4-м концерте Русского музыкального общества по поводу кончины Даргомыжского². — Примеч. В. В. Стасова.

(обратно)

11

«Морская тишь и счастливое плавание» (нем.).

(обратно)

12

«Лесной разговор» (нем.).

(обратно)

13

 Воспоминания эти — выборка из частной переписки, не предназначавшейся вовсе для печати и касавшейся многого другого, помимо отношений моих к Листу. Многое пришлось сократить, многое вовсе выпустить. Этим объясняется неполнота, отрывочность, разрозненность и некоторая беспорядочность в изложении.— Примеч. А. П. Бородина.

(обратно)

14

  «Благословен» из «Коронационной мессы» (лат.).

(обратно)

15

  «Здравствуй, звезда морская» (лат.) — католический гимн.

(обратно)

16

«Здравствуй, Мария» (дат.) Аркадельта (ок. 1505—1568).

(обратно)

17

«Песнь Солнца» Франциска Ассизского, сочиненная в 1224 году (лат.).

(обратно)

18

Гостиница «Россия» (франц.).

(обратно)

19

Очень сожалею (нем.).

(обратно)

20

О, какое блаженство (нем.).

(обратно)

21

Художественная торговля (нем.).

(обратно)

22

Направо, налево (нем.).

(обратно)

23

 Все прямо (нем.).

(обратно)