Вальтер Скотт - Гай Мэннеринг
Название: | Гай Мэннеринг | |
Автор: | Вальтер Скотт | |
Жанр: | Приключения | |
Изадано в серии: | Мир приключений (изд. Правда) | |
Издательство: | Правда | |
Год издания: | 1990 | |
ISBN: | неизвестно | |
Отзывы: | Комментировать | |
Рейтинг: | ||
Поделись книгой с друзьями! Помощь сайту: донат на оплату сервера |
Краткое содержание книги "Гай Мэннеринг"
Самостоятельный роман.
Иллюстрация на обложке и внутренние иллюстрации Б. Пашкова.
Содержание:
Вальтер Скотт. Гай Мэннеринг, или Астролог (роман, перевод А. Шадрина, иллюстрации Б.П. Пашкова), стр. 3-447
Б. Реизов. Гай Мэннеринг, или Астролог (послесловие), стр. 448-456
М. Рабинович. Комментарии, стр. 457-476
К этой книге применимы такие ключевые слова (теги) как:
Читаем онлайн "Гай Мэннеринг". [Страница - 3]
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- . . .
- последняя (235) »
Годы младенчества, детства и отрочества прошли совершенно спокойно. Даже юного назареянина7 и то вряд ли воспитывали в большей строгости. Все дурное устранялось от его взоров. Он повсюду слышал одни только возвышенные истины и видел одни только достойные примеры.
Однако, когда он стал старше, отца, который неусыпно за ним наблюдал, охватил страх. Какая-то тайная грусть владела юношей, и с годами он становился все мрачней и мрачней. Слезы, появлявшиеся без всякого повода, бессонница, ночные блуждания при лунном свете и тоска, причины которой не удавалось узнать, – все это расшатывало его здоровье и даже угрожало рассудку. Отец написал обо всем астрологу, и тот ответил, что это нарушившееся душевное равновесие – знак того, что испытание уже началось и что несчастному юноше придется не раз вступать в поединок со злом, причем борьба эта будет принимать все
7 То есть, Иисуса Христа.
более ожесточенный характер. Единственное, что ему остается сделать, чтобы спасти себя, – это упорно изучать священное писание. «Он страдает, – писал мудрец, – от пробудившихся чудовищ, страстей: они дремали в нем до известного периода жизни, как дремлют они и в других людях. Теперь этот период наступил, и лучше, гораздо лучше, если он будет мучиться сейчас в борьбе со своими страстями, чем впоследствии – от раскаяния в том, что позволил себе грешить, безрассудно их удовлетворяя».
От природы юноша был наделен большою силою души: разум и религия помогали ему одолеть приступы тоски, которая по временам им овладевала. И только на двадцать первом году жизни приступы эти приняли такой характер, что отец стал серьезно за него опасаться. Казалось, что некий неотвязный и жестокий душевный недуг доводит его до отчаяния и лишает веры. Вместе с тем он был по-прежнему вежлив, обходителен и кроток: он покорно выполнял все желания отца и как только мог боролся с мрачными мыслями, которые, по всей видимости, внушал ему злой дух, призывая его, как нечестивую жену Иова8, проклясть бога и умереть.
Наконец настало время, когда он должен был совершить представлявшееся тогда длинным и даже опасным путешествие, чтобы повидать своего покровителя человека, некогда составившего его гороскоп. Дорога проходила по интересным местам, и поездка эта доставила ему больше радости, чем он ожидал. Поэтому он прибыл в назначенное
8 ...нечестивую жену Иова... – Иов – праведник, испытавший много несчастий, но не потерявший веры. После того как Иова постигли бедствия, жена оставила его.
место только накануне дня своего рождения, около полудня. Поток новых и приятных впечатлений с такой силою захватил его, что он едва не позабыл всего, что отец говорил ему о цели его поездки. Наконец он остановился перед большим, но уединенно расположенным старинным домом, где и жил друг его отца.
Слуга, вышедший принять лошадь, сказал, что его ждут уже целых два дня. Юношу провели в кабинет, и там его встретил тот, кто был некогда гостем их дома, ныне уже убеленный сединами старец. Он внимательно на него посмотрел, во взгляде его сквозило недовольство.
– Можно ли было медлить в столь важном деле! – сказал он.
– Я думал, – ответил юноша, покраснев и потупив глаза,
– что не было ничего худого в том, что я ехал медленно и дорогой уделял внимание всему, что меня интересовало; все равно ведь я прибыл к вам в точности в тот самый день, который мне назначил отец.
– Медлительность твоя заслуживает всяческого осуждения, – ответил мудрец, – ведь это враг рода человеческого направлял твои шаги в сторону. Но вот ты наконец явился, и будем надеяться, что все кончится благополучно, хоть поединок, в который тебе надлежит вступить, будет тем страшнее, чем больше ты его будешь откладывать. Но прежде всего тебе надо
--">- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- . . .
- последняя (235) »
Книги схожие с «Гай Мэннеринг» по жанру, серии, автору или названию:
Вальтер Скотт - Айвенго Жанр: Исторические приключения Год издания: 2010 Серия: Библиотека приключений |
Вальтер Скотт - Пуритане Жанр: Приключения Год издания: 1986 Серия: Мир приключений (изд. Правда) |
Вальтер Скотт - Пертская красавица Жанр: Приключения Год издания: 1988 Серия: Мир приключений (изд. Правда) |
Эдгар Аллан По - Убийство на улице Морг Жанр: Приключения Год издания: 1987 Серия: Мир приключений (изд. Правда) |
Другие книги из серии «Мир приключений (изд. Правда)»:
Рэй Дуглас Брэдбери, Джек Финней, Клиффорд Саймак и др. - Ключи к декабрю Жанр: Социально-философская фантастика Год издания: 1990 Серия: Антология фантастики |
Джеймс Фенимор Купер - Красный корсар Жанр: Историческая проза Год издания: 1988 Серия: Мир приключений (изд. Правда) |
Владимир Владимирович Востоков, Олег Шмелев - Ошибка резидента. Книга первая Жанр: Детектив Год издания: 1990 Серия: Ошибка резидента |
Джек Лондон - Путешествие на «Снарке». Рассказы Жанр: Морские приключения Серия: Мир приключений (изд. Правда) |