Эмилио Сальгари - Черный Корсар. Королева карибов. Иоланда, дочь Черного Корсара (сборник)
Название: | Черный Корсар. Королева карибов. Иоланда, дочь Черного Корсара (сборник) | |
Автор: | Эмилио Сальгари | |
Жанр: | Исторические приключения, Морские приключения, Авторские сборники, собрания сочинений | |
Изадано в серии: | Мир приключений (Азбука) | |
Издательство: | Азбука, Азбука-Аттикус | |
Год издания: | 2018 | |
ISBN: | 978-5-389-15131-4 | |
Отзывы: | Комментировать | |
Рейтинг: | ||
Поделись книгой с друзьями! Помощь сайту: донат на оплату сервера |
Краткое содержание книги "Черный Корсар. Королева карибов. Иоланда, дочь Черного Корсара (сборник)"
Эмилио Сальгари (1862–1911) – один из мастеров приключенческого жанра, «итальянский Жюль Верн», его романами зачитываются миллионы людей во всем мире. Особой любовью у читателей пользуются романы о кавалере ди Вентимильи, прозванного собратьями Черным Корсаром. Черный Корсар посвятил свою жизнь мести вероломному врагу, герцогу Ван Гульду, убившему его братьев. Он поклялся стереть с лица земли весь род предателя, но неожиданно рядом с герцогом он находит прекрасную женщину, которая завоевывает его сердце… И вот на одной чаше весов оказывается его нерушимая клятва, а на другой – любовь к женщине, без которой он не хочет жить. Каков будет его выбор? Сколько испытаний и головокружительных приключений придется ему и его верным друзьям пережить, сколько раз лишь чудом и отвагой избежать неминуемой гибели, прежде чем он сможет осуществить свои желания?
Впервые в России три романа о Черном Корсаре публикуются в одном томе и сопровождаются полным комплектом иллюстраций замечательных художников Венцеслава Черны и Альберто делла Валле.
К этой книге применимы такие ключевые слова (теги) как: пираты,захватывающие приключения,итальянская классика
Читаем онлайн "Черный Корсар. Королева карибов. Иоланда, дочь Черного Корсара (сборник)" (ознакомительный отрывок). Главная страница.
- 1
- 2
- 3
- . . .
- последняя (7) »
Эмилио Сальгари Черный Корсар. Королева карибов. Иоланда, дочь Черного Корсара (сборник)
© Н. Верещагин, перевод, 2018© Г. Смирнов (наследник), перевод, 2018
© Издание на русском языке, оформление.
ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“», 2018
Издательство АЗБУКА®
* * *
Черный Корсар
1 Флибустьеры с острова Тортуга
Ветер с моря донес чей-то сильный металлический голос, раскатившийся во тьме.
– Эй, на лодке! – угрожающе приказал он. – Суши весла, или я пущу вас ко дну!..
Небольшое суденышко с двумя гребцами на борту, с трудом разрезая чернильные валы, торопливо уходившее от черневшего на горизонте высокого берега, словно скрываясь от неведомой опасности, вдруг резко затормозило ход. Оба быстро подняли весла, разом вскочили на ноги и с беспокойством стали вглядываться в даль. Перед ними возник силуэт огромного судна.
Гребцам было лет под сорок каждому; густые, лохматые бороды, как видно не знавшие щетки или гребешка, придавали еще больше мужественности их и без того суровым энергичным лицам.
Их голову покрывали широкие войлочные шляпы со множеством дыр и потрепанными полями, а сильную грудь едва защищали рваные, полинявшие фланелевые рубахи с оторванными рукавами, перепоясанные столь же ветхими красными кушаками, за которыми были заткнуты по паре огромных тяжелых пистолетов, бывших тогда в ходу. Короткие штаны также зияли прорехами, а босые ноги были сплошь в грязи.
Оба человека, которых можно было бы принять за беглецов с каторги, будь она тогда на побережье Карибского моря, как позднее в Гвиане, беспокойно переглянулись при виде огромной тени, неясно видневшейся среди блеска звезд на темно-синем горизонте.
– Смотри, Кармо, – сказал тот, что казался моложе. – Смотри хорошенько, у тебя глаза острее. Дело идет о жизни или смерти.
– Это какой-то корабль. Он от нас на расстоянии не более одного кабельтова, и все-таки я не пойму, идет он с Тортуги или из испанских колоний.
– Неужели это друзья?.. Гм! Заплыть так далеко, под самые пушки бастионов, рискуя наткнуться на эскорт кораблей, сопровождающих какую-нибудь галеру, груженную золотом!..
– Как бы то ни было, Ван Штиллер, но они нас заметили и не дадут нам уйти. Попробуй мы смыться, они одним залпом картечи отправят нас обоих к дьяволу.
В это время в темноте вновь раздался все тот же мощный голос, далеко прокатившийся по волнам Великого залива:
– Есть кто живой?
– Дьявол… – пробормотал тот, которого звали Ван Штиллер.
Его товарищ влез на сиденье и что было мочи крикнул:
– Эй, какому наглецу хочется знать, куда мы держим путь?.. Если ему невтерпеж, пусть спустится к нам, мы ему все растолкуем с помощью пистолета.
Столь самодовольное заявление не вызвало, однако, гнева у человека, стоявшего на мостике. Напротив, он, казалось, обрадовался и крикнул в ответ:
– Вперед, смельчаки, вас ждут Береговые братья!
У гребцов в лодке вырвался крик радости.
– Береговые братья! – воскликнули они.
Тот же, которого звали Кармо, добавил:
– Да утонуть мне в этом море, если я не узнал этот голос!
– Кто ж это, по-твоему? – спросил его товарищ, опять взявшийся за весла и налегший на них с новой силой.
– Только один из всех храбрецов с Тортуги мог решиться заплыть под самые стены испанских фортов.
– Кто же это?
– Черный Корсар.
– Гром и молния!.. Он!.. Неужели он!..
– А мы-то какую весть везем этому славному моряку… – пробормотал Кармо со вздохом. – Весть о смерти…
– А ему, поди, хотелось вовремя прийти на помощь и вырвать несчастного из рук испанцев. Верно ведь, приятель?
– Да, Ван Штиллер.
– Это уже второй повешенный!..
– Да, второй. У него было два брата, и оба угодили на виселицу!..
– Он отомстит, Кармо.
– Я не сомневаюсь. И мы ему поможем. День, когда мы придушим трижды проклятого губернатора Маракáйбо, будет самым счастливым в моей жизни! Я загоню тогда оба эти изумруда, зашитые у меня в поясе, а тысячу --">- 1
- 2
- 3
- . . .
- последняя (7) »
Книги схожие с «Черный Корсар. Королева карибов. Иоланда, дочь Черного Корсара (сборник)» по жанру, серии, автору или названию:
Александр Дюма - Черный тюльпан Жанр: Исторические приключения Год издания: 2007 Серия: Зарубежная классика |
Ольга Евгеньевна Крючкова - Черный Рыцарь Жанр: Исторические приключения Год издания: 2016 Серия: Исторические приключения (Вече) |
Владимир Кириллович Малик - Чёрный всадник Жанр: Исторические приключения Год издания: 1981 Серия: Библиотека приключений и научной фантастики |
Рафаэль Сабатини - Приключения капитана Блада Жанр: Авторские сборники, собрания сочинений Год издания: 2015 Серия: Капитан Блад |
Другие книги из серии «Мир приключений (Азбука)»:
Мэри Рено - Тесей. Царь должен умереть. Бык из моря (сборник) Жанр: Приключения Год издания: 2016 Серия: Мир приключений (Азбука) |
Эмилио Сальгари - Черный Корсар. Королева карибов. Иоланда, дочь Черного Корсара (сборник) Жанр: Исторические приключения Год издания: 2018 Серия: Мир приключений (Азбука) |
Морис Леблан - Приключения Арсена Люпена Жанр: Классический детектив Серия: Мир приключений (Азбука) |
Эмилио Сальгари - Коварный брамин из Ассама. Гибель империи. Реванш Янеса Жанр: Морские приключения Год издания: 2024 Серия: Мир приключений (Азбука) |