Коллектив авторов - Живописное путешествие в Южную и Северную Америку. Часть 1

M

л

» Uli

2 4

Uli
ЖИВОПИСНОЕ ПУТЕШЕСТВІЕ

з э ж

Н 7 Й

К З - Ь Е В Р Н Т Ю

АМЕРИКУ,
ИЗВЛЕЧЕННОЕ
КОЛОМБА ,
ДЮТЕРТРА,
ТОНА,
И

ЛАБА ,

КОКРЕПА,

ЛОКШАПА ,

ТРАМА,
И

ЛАСХ-КАЗАСА,

АЗАРЫ,

ФРЕЗЬЕ,

ГОМАРА,

УЛЬОА ,

МАКЕНЗИ ,

И ПРОЧ.

И

ДЕ

ВЕГА,

АКОСТЫ,

ГУМБОЛЬДТА,

ДА

ГАМИЛЬ-

СППКСА II М А Р Ц І У С А , Р Е Н Д Ж Е Р А

МЬЕРА,

ЧЕСТЕЛОКСА,

ІІЛЛПСА ,

Редакторами

ГАРСИ.ІАСО

ПЕІІВИДА,

МОЛІШЫ,

АДЕІІРЫ,

БРЕДБЮРА ,

ПУТЕШЕСТВІЙ

ЛА-КОНДАМИПА,

МАВА, С Е Н Т Х П Л Е Р А ,

НЕНКА, ЛОНГА,

КЛАРКА ,

ОШЕДО,

СТЕДМАНА,

ИЗЪ

НЕППИГА,

БЕРТРАМА ,

ФРАНКЛННА,

ДЕЛЬ РІО,

БЕЛЬ

КОЛЛЕТА ,

ПАРИ,

БЕКА,

ЛЕВІІСА
ФИІІИСА

ПРОЧ.

Живописного

Путешествия

ВОКРУГЪ СВѢТА,
Il О Д

Ь

Р У К О В О Д С Т В О

M

ъ

i f ш ш m ь Ш ъ
Ііереводъ

ЧАСТЬ

•.

U . КОРСАКОВА.

ПЕРВАЯ.

С А H К Т П Е Т Е Р Б У Р ГЪ.

1839.

ЖИВОПИСНОЕ

В Ъ

Ю Ж Н У Ю

ПУТЕШЕСТВІЕ

II

С Ѣ В Е Р Н У Ю

АМЕРИКУ.

аіитэзшиі ai а

.ч н п

•монпоям'Лч

ак і

X « .ЖИВОПИОРВОИ

ПУТЕШВЗТВШ

ЮЖНУЮ И СЕВЕРНУЮ

АМЕРИКУ,
ИЗВЛЕЧЕННОЕ
КОЛОМБА,

ЛАС'Ь-КАЗАСА,

ЛАКА, СТЕДМАНА,
СЕНТЪ—ИЛЕРА,

ОВІЕДО,

ГОМАРА,

ЛА-КОНДАМИНА,

НЕЙВИДА,

ИЗЪ

ПУТЕШЕСТВіЙ:

Г А Р С Н Л А С О Д Е ЛА Н Е Г А ,

УЛЬОА,

ГУМБОЛЬДТА;

СПІІКСА H М А Р Ц І У С А ,

АКОСТЫ,

ГАМИЛЬТОНА,

РЕЫДЖЕРА

II Л О К Ш А Н А ,

ДЮТЕРТРА,

КОКРЕНА,
АЗАРЫ,

МАВА,

ФРЕЗЬЕ,

ЫОЛІІНЫ, МЬЕРА, Н Е П П И Г А , Д Е Л Ь - Р І О , БЕЛЬТРАМА, НЕНКА, ЛОНГА, А Д Е И Р Ы ,

ЧЕСТЕЛОКСА,

БЕРТРАМА,

ФРАНКЛИНА,

КОЛЛЕТА,

ЛЕВНСА И КЛАРКА,

БРЕДБІОРА,

ИЛЛИСА,

МАКЕНЗИ,

ПАРИ;, Б Е К А , ФИППСА П В Г О Ч . И П Р О Ч .

Редакторами Живописного

ПОДЪ

Пупшиествіл

РУКОВОДСТВОМЪ

Псреподъ .ев Шранцѵзскаго.

J"
ТОМЪ

;

ПЕРВЫМI.

САНКТПЕТЕРБУРГЪ,
ВЪ

ТНПОГРАФІИ

И

СЛОВОЛИТНОЙ

А.

ПЛЮШАРА.

iti .

1

«

т

T

-

j tarj

к

С к м и Л а Л. ' *

'

5

A ІІ

оіштаяФЭ н oj
Г r«T ) ïiiriT Cii d'î:u яошшмі.нілі
...
./ л.

• i'i (

.»,.:

. < n - 4 •- л

.1
.лI:,

•'

.и

••,.!• Ill'

I

.'1 ./«f/lA'H

n . i.e.и/ci
ПіЧІТІТк

^/ііаі.'.

.owiao

fl.Ot.-l И-

./nui//i.ii'ia-/1.

./

.• ».'
•!'•.< )

r

/

;

- t.

ПОЗВОЛЯЕТСЯ:

еъ шѣяі чтобы, по напечашавін, представлено было пъ Ііснсѵриын Конишет» узаконенное число
г

экземпляров». С . П е т е р б у р г » , иая в дни 1 8 3 9 года.
Ѵ\У lUVVlUXMVT

Цензор» а . ОДинм*.

d

^ і '

а я н м і " ) ! ш ю и

$І

e r ?
Efcr

*ГА,ОК

I d l e
rtairx. : iint:<

'

п
ГіЩЩІИМІ
БИБЛИОТЕКА
СССР
м . I . И. І І Ш І

ю х з і ^
Д\ІЛѴ1*\ЛѴ1

cVlf O

l

2011146507

.дчдніоікіі

-A

i m . o u i t.: и m * / '
. e c u i

юиіі

ПЕРВОЙ

ЧАСТИ.

Стр»1

ВВЕДЕНІЕ
Г Л А В А I . Отплытіе изъ Б о р д о . — Нребываніе
въ Гаваннъ
Г Л А В А I I . Островъ Куба. — Историческій ,
геограФііческій и статнстнческій обзоръ
Г Л А В А I I I . Гаити. — П о р т ь - о - П р е н с ъ . —
Лосъ-Кайесъ
Г Л А В А I V . Г а и т и . — ГеограФІя. — Исторія...
Г Л А В А V . Аити.іьскіе острова. — О . С в . Ѳомы. — Мартиника
,
Г Л А В А V I . Aнтнльскіе о с т р о в а . — Г е о г р а ф і я . .
Г Л А В А V I I . Ф р а н ц у з с к а я Гвіана. —Кайенна..
Г Л А В А V I I I . Голландская Гвіана
Г Л А В А I X . Апглійская Гвіапа. — Д а м е р а р и . . .
Г Л А В А X . Г в і а н ы . — Историческій н геограФическій обзоръ
1
Г Л А В А X I . Кодуыбія. — К у к а н а
Г Л А В А X I I . Островъ Маргарита. — Полуостровъ А раня
....
Г Л А В А X I I I . К у к а н а . — Долина Карипе. —
Пещера Гуапаро. — Каріако. — Пндъйцы
Чпйиагм
Г Л А В А X I V . Г у а и р а . — К а р а к а с ъ . — Поѣздка въ Оренокскія равнины
Г Л А В А X V . Новая Барцелона. — П у т ь до
Г в а и р ы . — Дорога изъ Каракаса в ъ Валеицію и изъ Ва.іеыціи въ Маракайбо
Г Л А В А X V I . Дорога нзъ Саптй-Марта въ Б о готу по Ріо Магдаленѣ. — Монпохъ. — Бонд а . — Переходъ чреэъ Сархенто

Стр.*.

I
1
10
14
21
28
32
34
44
50
54
56
62

66
69

85

88

Г Л А В А X V I I . Дорога изъ Боготы въ Конто
чрезъ Нбаге, Нейву и Лаплату. — Попайямъ.
— Квито
103

Г Л А В А X V I I I . Дорога нзъ Квито г.ъ Г в а я к виль. — Котопаха, Куэпка и --">