Виктор Язепович Ивбулис - Моя золотая Бенгалия

к печати 07.01.88

Формат 84x108 ¹/32. Бумага офсетная № 2. Печать офсетная Иллюстрации отпечатаны по высокой печати на мелованной бумаге Усл. п.л. 7,14+0,42 вкл. Усл. кр. отт. 9, 45. Уч. изд. л. 8,68. Тираж 30 000 экз. Изд. № 6367. Зак. № 142. Цена 60 к.

Ордена Трудового Красного Знамени издательство «Наука»

Главная редакция восточной литературы

103031, Москва К-31, ул. Жданова, 12/1

3-я типография издательства «Наука»

107143, Москва Б-143, Открытое шоссе, 28

…………………..

FB2 — mefysto, 2022

Текст на задней обложке

Не думаю, что в этой книге мне удалось ответить на вопрос: кто же он — индиец? Я не знаю, является ли типичным тот индиец, который босиком в воде сажает рис в орошаемой горными реками долине Кашмира, когда температура днем не превышает 15–18°, или торговец жареным арахисом, который с утра до вечера сидит у своей сложенной из камней печурки, развешивает товар в кулечки по 25–30 граммов, или шофер, который едет так, что его и встречную машину разделяют лишь несколько сантиметров, и все же умудряется избежать аварии, или сельский учитель, который должен не только учить детей, но и нести миссию просветителя и адвоката наиболее обездоленных людей, или зажиточный крестьянин, которому должна половина деревни, или индийский финансист, политический деятель…

Примечания

1

Во второй половине мая я на двенадцать дней выезжал в Кашмир, чтобы посмотреть этот рай земной. Там стояла неожиданно холодная погода. Получился почти такой же перепад температур, как если бы из горячей парной прыгнуть в снег, а потом снова забраться на полок. Но мне чудом удалось избежать простуды.

(обратно)
--">